我无尔诈尔无我虞的意思
语出《左传．宣公十五年》："我无尔诈，尔无我虞。"为了实现楚庄王的霸权他想尽办法设置陷阱，以大臣的生命为借口，是真正的“诈”；而申舟虽深知道理，却苦于君臣关系，为了“忠”不得不牺牲生命去成全；华远却不畏骄横，仗义执言是为“义”。人们把楚国宋国盟誓中的“尔诈”和“我虞”合起来，来形容相互之间的不信任和欺骗。久而久之，就渐渐变成了成语尔虞我诈。
“尔虞我诈”这个故事说明与人交往是一门很深的学问。爱奉承别人的人，往往会让人感到厌恶。只有真诚地与他人交流，才能实现自己的人格魅力，所以人首先要做的就是用一颗真诚的心去对待他人。
我无尔诈尔无我虞翻译
"我无尔诈，尔无我虞"的翻译是："我不诈骗你，你也不要欺骗我"。这句话出自中国古代的一部重要典籍《左传》，反映了一种人际交往中应有的诚信原则。"我无尔诈"中的"我"和"尔"分别是第一人称和第二人称代词，表示"我"和"你"。"诈"在这里表示欺骗、诈骗的行为。"尔无我虞"中的"虞"也是欺...
我无尔诈尔无我虞的意思
我无尔诈尔无我虞的意思是互不信任，互相欺骗。语出《左传．宣公十五年》："我无尔诈，尔无我虞。"为了实现楚庄王的霸权他想尽办法设置陷阱，以大臣的生命为借口，是真正的“诈”；而申舟虽深知道理，却苦于君臣关系，为了“忠”不得不牺牲生命去成全；华远却不畏骄横，仗义执言是为“义”。人...
我无诈尔无虞,就是这样,求原文及翻译
翻译：我不欺骗你，你不欺骗我。虞、诈：欺骗 这里的句法用了倒装和互文。此典后来引申出成语“尔虞我诈”，喻互相欺骗，含贬义。
我无尔诈尔无我虞句式
意思是比喻互相欺骗，互不信任。出处：春秋·左丘明《左传·宣公十五年》：“宋及楚平，华元为质。盟曰：‘我无尔诈，尔无我虞。’”用法：联合式；作谓语、定语；含贬义，形容彼此互相玩弄。示例：国内，南方各会党首领之间，也是互相猜忌，勾心斗角、尔虞我诈，令人烦恼。
我无尔诈,尔无我虞中前置宾语是
意思是：我不欺你，你不骗我。因此我无尔诈中的“尔”是前置宾语，而尔无我虞中的“我”也是前置宾语。
尔虞我诈什么意思
尔虞我诈 【汉语注音】ěr yú wǒ zhà 【汉语注释】比喻互相欺骗，互不信任。尔，你；虞，防备；诈，欺骗。【英语译文】each trying to cheat or outwit the other 【成语出处】 春秋·左丘明《左传·宣公十五年》：“宋及楚平，华元为质。盟曰：‘我无尔诈，尔无我虞。’”[1]其他信息 【...
求翻译:我无尔诈,尔无我虞
盟曰：“我无尔诈，尔无我虞。”译文 意思是说：宋国人派乐婴 去晋国告急求援，晋景公想援救宋国。伯宗 说：“不行，古人说过：‘虽鞭之长，不及马腹。’上天正在保硝楚 国，不能同它争斗。晋国虽然强盛，怎么能违背天意？俗话说：‘高下在心。’河流湖泊能容纳污秽，山林草莽隐藏著毒虫猛兽，...
“尔虞我诈”的本义是什么?
有人把“尔虞我诈”形容为骗子遇骗子，意即都不是什么好人，彼此之间互相欺骗。此语出自左丘明《左传•宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”那么它本义是什么呢？春秋时，楚国称霸，楚庄王根本不把邻近的小国放在眼里。有一天，楚庄王派大夫申舟出使齐国，指示他经过宋国的时候，不必向...
尔虞我诈是什么意思解释
尔虞我诈，汉语成语，出自《左传·宣公十五年》：“我无尔诈，尔无我虞。”意思是互相诈骗，互相欺骗。在古代，有一个诸侯国之间的故事。这个国家的大臣们尔虞我诈，互相欺骗，导致国家动荡不安。这个成语的含义是指人们之间相互欺骗、相互欺诈的行为。它形容人们之间的信任关系很脆弱，一旦涉及到利益和...
成语典故|“尔虞我诈”源自《左传》,本为:我无尔诈,尔无我虞
成语“尔虞我诈”出自《左传·宣公十五年》 ，是楚国和宋国战后盟誓的话，原文为 “我无尔诈，尔无我虞” ，意思是我不欺诈你，你也不要蒙骗我，以表示相互信任。到如今词意发生改变，变成了相互欺骗，互不信任的代名词。那么，为何楚国和宋国缘何盟誓？ 这其中的故事还得从“春秋五霸”之一的楚...
红融双黄：[答案] 出处:《左传·宣公十五年》:“宋及楚平,华元为质.盟曰:'我无尔诈,尔无我虞.'” 翻译:我不欺骗你,你不欺骗我. 虞、诈:欺骗 这里的句法用了倒装和互文. 此典后来引申出成语“尔虞我诈”,喻互相欺骗,含贬义.
芝罘区19220876102： 尔虞我诈的意思什么 - ？
红融双黄： 尔虞我诈 [ěr yú wǒ zhà] [释义] 尔:你;虞、诈:欺骗.表示彼此互相欺骗. [出处] 《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞.”
芝罘区19220876102： 我没你诈,尔没我虔,什么意思 - ？
红融双黄： 我不骗你,你也不必要防备我.出自春秋·左丘明《左传·宣公十五年》:“宋及楚平,华元为质.盟曰:'我无尔诈,尔无我虞.'”后延用为成语“尔虞我诈”,意为互相猜疑、互相欺骗,含贬义.
芝罘区19220876102： 尔虞我诈古文和翻译 - ？
红融双黄：[答案] 尔虞我诈 【近义】勾心斗角、尔诈我虞 【反义】推心置腹、坦诚相见 【释义】尔:你;虞、诈:欺骗.表示彼此互相欺骗. 【出处】《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞.” 【用例】资本家之间也都明争暗斗,~,相互倾轧.
芝罘区19220876102： 我无尔诈,尔无我虞.现代汉语意思?? - ？
红融双黄： 我不欺骗你,你不欺骗我
芝罘区19220876102： 尔虞我诈和我无尔诈,尔无我虞含意是不是一样 ？
红融双黄： 不一样. “我无尔诈,尔无我虞.”的意思是我不欺骗你,你也不欺骗我. 后人将这句话简化成尔虞我诈,但意思完全相反,成了你骗我我也骗你.
芝罘区19220876102： 我虞尔诈什么意思 - ？
红融双黄： 是尔虞我诈吧?! 【解释】:尔:你;虞、诈:欺骗.表示彼此互相欺骗. 【出自】:《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞.” 【示例】:国内,南方各会党首领之间,也是互相猜忌,勾心斗角,~,售价烦恼.(任光春《戊戌喋血记》第十七章) 【近义词】:勾心斗角、尔诈我虞 【反义词】:推心置腹、坦诚相见 【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义,形容彼此互相玩弄
芝罘区19220876102： 尔诈尔虞可以用吗?什么意思呢? - ？
红融双黄： 不可以 尔虞我诈,汉语成语,中国古代典故,语出《左传》:“我无尔诈,尔无我虞.”后延用为成语,其意为“互相猜疑,互相欺骗”.含贬义.基本信息【成语出处】春秋·左丘明《左传·宣公十五年》:“宋及楚平,华元为质.盟曰:'我无尔诈,尔无我虞.'”
芝罘区19220876102： ~~尔虞我诈~~是什么意思???出处是哪里? ？
红融双黄： 【释义】尔:你;虞、诈:欺骗.表示彼此互相欺骗. 【出处】《左传·宣公十五年》:“我无尔诈,尔无我虞.”
芝罘区19220876102： 形容人与人之间欺骗欺诈的词语 - ？
红融双黄：[答案] 尔虞我诈 汉语成语,中国古代典故,语出《左传》:“我无尔诈,尔无我虞.”后延用为成语,其意为“互相猜疑,互相欺骗”.含贬义.
