谁能翻译一下《拍住上》~
“拍住上”是粤语中，大概意思相当于比较流行的“不要怂就是干”，或者说是顶着压力去做某事
望采纳。
独爱李静雯
ཀན་ཁན་གན་ངན། ཆུང་ངུའི་དོན་གྱི་འུ་ཡིག ས་པ། དབྱངས་དང་རྗེས་འཇུག ཏིང་འཛིན་ཞི་ཉིད་རིག་ཅིང་
诗词注解 此词描写游子行旅别离之情，上片就旅途即景生情，着意措摹；下片就离思极力追忆，驰骋想象。“云接平岗，山围寒野”，路回渐转孤城写游子在愁云笼罩的阴寒天，跨过山冈，越过原野，在崎岖的小路上跋涉，经过漫长的旅途，总算在偏僻的荒原上看到一座孤城。“渐”字有韵味，表示原野广阔、路途遥远曲折，又能透露行人旅客那焦灼期待的心情。“衰柳啼鸦，惊懈驱雁”，两句通过乌鸦和鸿雁的啼声，极力描摹秋季原野上的肃杀气氛。“惊风驱雁”四字，最见精彩。用“惊”字形容秋风，除了说它猛烈之外，还能使人觉得节序变换之迅速，从而产生一种仓皇无措之感；说鸿雁是被秋风驱赶而南飞，还有比喻人生道路上的为世事所驱遣而不由自主的意思。“动人一片秋声”，“动人”二字并不突兀，因为它只不过是把上文写景之中所含的抒情成分点明罢了。“秋声”，当然是指鸦啼、雁唳和风吹的声音，但与“一片”相连接，则是为了与开头所描写的广漠原野相照应。由于环境寂静，声音便传得远；又由于有一些单调的声音，而周围的环境却会显得更加寂静。以上几句，景中寓情，传达出深沉蕴藉的悲秋之意。以下转入叙事，写作者精疲力竭时，在沉沉暮霭中抬头远望，透过薄薄的云雾，看到空中的点点星光。天地间行走，江湖上飘零，作者风尘仆仆，憔瘁不堪，一到黄昏，离愁别恨愈加浓重。这几句，写得波澜起伏，情深意切。下片写回忆中的往事，借助于对夕日一段恋情的描写，缠绵宛转地表达作者的离情别绪。首句点明作者曾在歌舞欢宴之地有过一段难忘的艳遇。“花艳参差，香雾飘零”八字，极写美女之姿，令人眼花心醉。“花艳”，喻指女郎的美貌。“香雾”是美人香气，“雾”言其浓若可见，又飘荡弥漫无所不至。以下几句是说在众多乐伎中有词人独爱的一位吹笙美人。“娇凤”言其小，又言其美，同时又兼指她演奏出来的那悠扬动人的、如同凤鸣一般的笙乐。“夜深簧暖笙清”一句，写美人渲奏的乐声之清越。“眼波传意”，写美人与作者心有灵犀，眉目传情。恨密约、匆匆未成”，写一段美好恋情的迅速破灭。“许多烦恼，只为当时，一饷留情。”这一结尾，表达了作者离愁别绪之深重。词中以追忆的方式，表现萌发于作者与歌女之间的爱情，读来柔肠百转，令人感慨。作者写歌女的姿容与乐声，形声兼备，丰满鲜活，具有极强的艺术表现力。 词描写游子行旅别离之情，上片就旅途即景生情，着意措摹；下片就离思极力追忆，驰骋想象。“云接平岗，山围寒野”，路回渐转孤城写游子在愁云笼罩的阴寒天，跨过山冈，越过原野，在崎岖的小路上跋涉，经过漫长的旅途，总算在偏僻的荒原上看到一座孤城。“渐”字有韵味，表示原野广阔、路途遥远曲折，又能透露行人旅客那焦灼期待的心情。“衰柳啼鸦，惊懈驱雁”，两句通过乌鸦和鸿雁的啼声，极力描摹秋季原野上的肃杀气氛。“惊风驱雁”四字，最见精彩。用“惊”字形容秋风，除了说它猛烈之外，还能使人觉得节序变换之迅速，从而产生一种仓皇无措之感；说鸿雁是被秋风驱赶而南飞，还有比喻人生道路上的为世事所驱遣而不由自主的意思。“动人一片秋声”，“动人”二字并不突兀，因为它只不过是把上文写景之中所含的抒情成分点明罢了。“秋声”，当然是指鸦啼、雁唳和风吹的声音，但与“一片”相连接，则是为了与开头所描写的广漠原野相照应。由于环境寂静，声音便传得远；又由于有一些单调的声音，而周围的环境却会显得更加寂静。以上几句，景中寓情，传达出深沉蕴藉的悲秋之意。以下转入叙事，写作者精疲力竭时，在沉沉暮霭中抬头远望，透过薄薄的云雾，看到空中的点点星光。天地间行走，江湖上飘零，作者风尘仆仆，憔瘁不堪，一到黄昏，离愁别恨愈加浓重。这几句，写得波澜起伏，情深意切。下片写回忆中的往事，借助于对夕日一段恋情的描写，缠绵宛转地表达作者的离情别绪。首句点明作者曾在歌舞欢宴之地有过一段难忘的艳遇。“花艳参差，香雾飘零”八字，极写美女之姿，令人眼花心醉。“花艳”，喻指女郎的美貌。“香雾”是美人香气，“雾”言其浓若可见，又飘荡弥漫无所不至。以下几句是说在众多乐伎中有词人独爱的一位吹笙美人。“娇凤”言其小，又言其美，同时又兼指她演奏出来的那悠扬动人的、如同凤鸣一般的笙乐。“夜深簧暖笙清”一句，写美人渲奏的乐声之清越。“眼波传意”，写美人与作者心有灵犀，眉目传情。恨密约、匆匆未成”，写一段美好恋情的迅速破灭。“许多烦恼，只为当时，一饷留情。”这一结尾，表达了作者离愁别绪之深重。词中以追忆的方式，表现萌发于作者与歌女之间的爱情，读来柔肠百转，令人感慨。作者写歌女的姿容与乐声，形声兼备，丰满鲜活，具有极强的艺术表现力。
记得采纳啊
张家口市17111648133：
庆宫春周邦彦的,谁知道原文和意思啊?谢谢 ？
征真复方： 这首吗? 庆宫春 作者:【周邦彦】 云接平冈,山围寒野,路回渐展孤城. 衰柳啼鸦,惊风驱雁,动人一片秋声. 倦途休驾,淡烟里,微茫见星. 尘埃憔悴,生怕黄昏,离思牵萦. 华堂旧日逢迎.花艳参差,香雾飘零. 弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙清. 眼波传意,恨密约,匆匆未成. 许多烦恼,只为当时,一饷留情.
张家口市17111648133：
周邦彦 庆宫春 词评 - ？
征真复方： 庆春宫·云接平冈 周邦彦云接平冈,山围寒野,路回渐转孤城.衰柳啼鸦,惊风驱雁,动人一片秋声.倦途休驾,淡烟里,微茫见星.尘埃憔悴,生怕黄昏,离思牵萦.华堂旧日逢迎,花艳参差,香雾飘零.弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙...
张家口市17111648133：
眼波传意,恨密约匆匆未成,许多烦恼,只为当时,一晌留情? - ？
征真复方： 《庆宫春》 周邦彦云接平冈,山围寒野,路回渐展孤城.衰柳啼鸦,惊风驱雁,动人一片秋声.倦途休驾,淡烟里,微茫见星.尘埃憔悴,生怕黄昏,离思牵萦.华堂旧日逢迎.花艳参差,香雾飘零.弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙清.眼波传意,恨密约,匆匆未成.许多烦恼,只为当时,一饷留情.
张家口市17111648133：
关于昆曲的诗词 - ？
征真复方： 《渔家乐·藏舟》 (邬飞霞):阿呀爹爹,孩儿去了.纸灰飞作白蝴蝶,血泪染成红杜鹃. 南宋 高菊涧《清明》 南北山头多墓田,清明祭扫各纷然. 纸灰飞作白蝴蝶,血泪染成红杜鹃. 日墓狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前. 人生有酒须当醉,...
张家口市17111648133：
周邦彦《玉楼春》全文 - ？
征真复方： 【原文】 玉楼春·桃溪不作从容住 周邦彦 桃溪不作从容住,秋藕绝来无续处.当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路.烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮.人如风后入江云,情似雨余粘地絮. 【赏析】 这首词是作者在和他的情人分别之后,...
张家口市17111648133：
周邦彦简介 - 谁介绍一下周邦彦啊?庆宫春我特喜欢谢谢 ？
征真复方： 宋词大家中我最喜欢的就是周邦彦! 周邦彦﹙1056年 - 1121年﹚中?彼文┢谥脑~人,字美成,?清真居士,钱塘(今浙江杭州)人. ??载他少年?r期??性比较疏...
张家口市17111648133：
周邦彦的古诗春雨 翻译 - ？
征真复方： 周邦彦《大酺·春雨》赏析 大酺·春雨 ·周邦彦 对宿烟收,春禽静,下雨时鸣高屋.墙头青玉旆,洗铅霜都尽,嫩梢相触.润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹粘帘竹.邮亭无人处,听檐声不断,困眠初熟.奈愁极顿惊,梦轻难记,自怜幽独. 行人...
张家口市17111648133：
著名的名言警句及解释 - 给一些宋词的经典名句.要求出处及意思...(多一点) ？
征真复方： 钗头凤 唐婉 世情薄,人情恶,雨送黄昏花易落.晓风乾,泪痕残,欲笺心事,独语斜栏.难,难,难! 人成各,今非昨,病魂常似秋千索.角声寒,夜阑珊,怕人寻问,...
张家口市17111648133：
古代的经典诗句要写清作者、出自哪首诗,要多,要全 ？
征真复方： 情感类: 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴. 蓦然回首,那人却在,灯火阑珊后. ... 双浆莼波,一蓑松雨,暮愁渐满空阔. 庆宫春 姜 夔 水远,怎知流水外,却是乱山尤...
张家口市17111648133：
周邦彦的一首词有首词叫满庭芳吧里面有 “不堪听 急管繁弦 容我醉时眠”拜托把整首词翻译成白话文, - ？
征真复方：[答案] 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆.地卑山近,衣润费炉烟.人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅.凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船.年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽.且莫思身外,长近尊前.憔悴江南倦客,不堪听急管繁弦.歌筵畔,先安簟...
