卡丘沙与咯秋莎

卡丘沙与咯秋莎~~

有联系，十六管132毫米火箭炮。1941年由苏联沃罗涅日兵工厂研制成功，是四五十年代最具威力的压制火炮，十六管联装，运载车同时就是发射车，火力猛，机动性高，二战中刚投入使用时出于保密原因，没有命名专门的名称，只是在炮架上有个生产厂的字母标记“K"，就被苏军士兵亲昵地叫做“喀秋莎”，那是苏联姑娘常用的名字，也是一首优美的流行歌曲名字。而德军则因其发射时的独特声音，把它叫做“斯大林管风琴”。

卡丘沙48V电瓶车的电瓶一般重3-5公斤！

爱情歌曲《喀秋莎》

“正当梨花开遍了天涯，河上漂着柔曼的轻纱。喀秋莎站在峻峭的岸上，歌声好像明媚的春光……”

《喀秋莎》这首歌，描绘的是俄罗斯春回大地时的美丽景色和一个名叫喀秋莎的姑娘对离家在外的情郎的思念。这当然是一首爱情歌曲。这首歌曲，没有一般情歌的委婉、缠绵，而是节奏明快、简捷，旋律朴实、流畅，因而多年来被广泛传唱，深受欢迎。不过，您知道吗?在苏联的卫国战争时期，这首歌对于那场战争，曾起到过非同寻常的作用。

1941年6月22日，苏德战争爆发，德军分北、中、南三路夹击苏联，在不到一个月的时间里，德军中央集团军群的近百万大军，横扫了阻挡它的苏联红军部队，长驱直入，逼近了莫斯科。

7月中旬的一天，莫斯科城里，新编的红军近卫军第三师仓促开赴前线。在送行的人群里，莫斯科一所工业学校的一群女学生唱起了这首歌：“正当梨花开遍了天涯……”姑娘们用这首爱情歌曲为年轻的战士们送行，这无疑在小伙子们的心里引发了强烈的震颤。在歌声中，近卫军第三师的全体官兵向唱歌的姑娘们行了庄严的军礼，他们含着激动的泪水，伴着这歌声走上了前线。几天后，在极为惨烈的第聂伯河阻击战役中，这个师的官兵几乎全部阵亡。

但他们毕竟狠狠打击了号称“飞毛腿”的德国最精锐的古德里安装甲部队，为苏军组建保卫莫斯科的最后防线赢得了宝贵的时间。

此后，《喀秋莎》的歌声伴着浓浓的战争硝烟，顺着战壕一路飞扬。歌声从莫斯科流传开去，一时间，北到列宁格勒，南到基辅，在1 000多千米的战线上，在前线，也在后方，在整个苏联，到处传唱着这首歌曲。

火箭炮“喀秋莎”

《喀秋莎》这首歌曲的曲作者是勃兰切尔，他是用诗人伊萨科夫斯基的一首抒情诗写成的。

这首歌曲创作于1939年，但当时并没有流行，是两年后发生的苏联卫国战争使这首歌曲脱颖而出，并伴着隆隆的炮火流传了开来。如此说来，恰恰是战争使《喀秋莎》这首歌曲体现出了它那不同寻常的价值，而经过战火的洗礼，这首歌曲更是获得了新的甚至是永恒的生命。

按通常的规律，战争中最需要的是《马赛曲》《大刀进行曲》《义勇军进行曲》那样的鼓舞士气的铿锵有力的歌曲。而这首爱情歌曲竟在战争中得以流传，其原因就在于，这歌声使美好的音乐和正义的战争相融合，这歌声把姑娘的情爱和士兵们的英勇报国联系在了一起，这饱含着少女纯情的歌声，使得抱着冰冷的武器、卧在寒冷的战壕里的战士们，在难熬的硝烟与寂寞中，心灵得到了情与爱的温存和慰藉。

1942年初，一种速射的自行火炮在苏联乌拉尔的兵工厂里以惊人的速度被大批量地生产出来，并很快装备到红军部队。这种火炮斜置在卡车上，能并排发射火箭，不像榴弹炮、加农炮那样笨重，不仅移动方便，而且火力凶猛，所以，战士们非常热爱这种武器。这种火箭炮的发射架上标着字母“K”，这是某兵工厂出厂时的标记。操纵火炮的红军战士就根据这个字母“K”，把大炮命名为“喀秋莎”，这个别名迅速在苏军里传播开来。一首歌曲的名字与一种威力强大的武器同名，这无意间又促使了这首歌曲的流传。

战争让《喀秋莎》获得了永恒的生命

后来，随着战事的发展，《喀秋莎》这首歌曲还传唱到东欧的一些国家。波兰人民曾将喀秋莎作为战斗号令，而保加利亚的游击队员还曾将这首歌曲作为联络信号。更为出人意料的是，当时，就连许多德国士兵也喜欢上了《喀秋莎》这首歌。

那是在一次战斗的间隙，在红军一个步兵连的战壕里，疲惫不堪的士兵们突然听到随风飘来的熟悉的歌声：“正当梨花开遍了天涯……”他们仔细听，发现那歌声竟然是来自对面的德军阵地。苏军一位中尉连长从望远镜里看到，在对面的阵地上，一伙德军正围着一架留声机欣赏着这歌曲。这个步兵连的战士们震惊了，愤怒了，他们未经请示就向敌军阵地发起了攻击，战斗非常惨烈。当他们打退了德军，找到那架留声机时，发现唱机仍在转动着，仍在唱着……中尉连长捧着唱片跪在地上失声痛哭，许多人都跟着哭了，为了夺回这张唱片，8个红军士兵献出了宝贵的生命。

后来，上级军法部门对这次违令攻击事件进行了责任调查。一位团长在被调查时说：“如果我当时看见喀秋莎被一群法西斯豺狼包围着、蹂躏着的时候，我也会这样做!”军法法官被感动了，后来，调查不了了之。

1945年春天，苏联红军200多万人突破波德边境，攻入德国本土，从南北形成夹击，包围了纳粹帝国的巢穴柏林。4月16日，红军对柏林外围开始进攻。

那正是一个梨花盛开的季节。前进中，许多部队齐声唱起了《喀秋莎》，而为这歌声伴奏的，是2000多门“喀秋莎”火箭炮的呼啸声。一位随军记者当时激动地写道：“天哪，这是怎么了，简直就是‘喀秋莎’的歌声在向柏林进攻。”

战后，苏联当局为了表彰《喀秋莎》这首歌在战争中所起到的巨大鼓舞作用，专为它建立了一座纪念馆，这在人类的战争史和音乐史上，应该是首例。

汉字翻译的不同,是一种武器.

汉字翻译的不同,是一个名字

翻译的事!

---

新乡市17076346334： 请教仔细研读过托尔斯泰的《复活》的人 - ？
狐竹艾去： 其实,托尔斯泰第一次写作《复活》的时候,结局就是聂赫留朵夫与喀秋莎终成眷属,但是后来托尔斯泰经过反复思考,还是把结局改成了现在这样.由此可见,托尔斯泰自己也认为他们之间存在着爱,只不过物是人非,双方经过了种种外在的苦难与内心的折磨,继续在一起生活已经不合情理了.正像楼上所言,二者的精神都得到了升华(尤其是聂赫留朵夫),可以使读者在遗憾中感到些许欣慰……悲剧、喜剧不能单方面下结论,但是可以肯定的是,一切都在向好的方面发展(托尔斯泰的作品一般都有这种倾向).

新乡市17076346334： 哪款苏制武器最能代表苏联人的暴力美学 - ？
狐竹艾去： 如果要这么说的话,我觉得喀秋莎火箭炮算得上典型吧.首先这种兵器是苏联人原发,其它什么A47、RPG都有国外原型,其次粗糙的弹道猛烈的打击能力非常苏联.铁与火的投放量就是20世纪上半叶的战争能力.最后,喀秋莎这个名字,不是非常苏联吗?

新乡市17076346334： 歌曲《喀秋莎》与喀秋莎火箭炮的故事?？
狐竹艾去： 喀秋莎最早是指一个苏联传说中一个美丽的女人. 喀秋莎火箭炮 是前苏联卫国战争时期火箭炮的流行名称 歌曲也是和二战争有关,是爱国歌曲

新乡市17076346334： 俄罗斯民歌“喀秋萨”是什么意思? - ？
狐竹艾去： 《喀秋莎》这首歌,描绘的是俄罗斯春回大地时的美丽景色和一个名叫喀秋莎的姑娘对离开故乡去保卫边疆的情人的思念.这当然是一首爱情歌曲.这首歌曲,没有一般情歌的委婉、缠绵,而是节奏明快、简捷,旋律朴实、流畅,因而多年来被广泛传唱,深受欢迎.在苏联的卫国战争时期,这首歌对于那场战争,曾起到过非同寻常的作用.虽然卡秋莎非常有名,但它并不如卡琳卡般属于俄国民谣. http://baike.baidu.com/view/20711.htm

新乡市17076346334： 钢铁是怎样炼成的卡秋莎是谁 ？
狐竹艾去： 喀秋莎(《钢铁是怎样炼成的》中译作“卡秋莎”)是俄国的一个普遍的女性名.但因为在二战期间这段不平凡的经历,喀秋莎成了美丽、勇敢、忠贞的化身.

新乡市17076346334： 《复活》中涅赫柳多夫是如何蜕变的,可以简单介绍 - ？
狐竹艾去： 他退役后,看到了因“偷窃”被抓的卡丘沙之后,心里发生了变化,积极的为营救卡丘沙而努力.

新乡市17076346334： 喀秋莎在俄语里是什么意思?在俄罗斯民间文化中有什么特殊的代表意义 ？
狐竹艾去： 正当梨花开遍天涯, 河上飘落柔漫轻纱; 喀秋莎站在峻峭的岸上, 歌声好像明媚的春光. …… 这优美动人的歌声告诉我们,“喀秋莎”本是一位美丽温柔姑娘的名字,...

新乡市17076346334： 现在还有“喀秋莎”火箭炮装备吗?作为一代战场攻坚利器,不知道喀 ？
狐竹艾去： “原装的“喀秋莎”BM-13火箭炮自从90年代以后已经全部从苏联/俄罗斯军队退役了.目前在越南,安哥拉,老挝,缅甸,朝鲜和大多数中东国家还在使用喀秋莎火箭炮...

新乡市17076346334： 关于“喀秋莎”火箭炮？
狐竹艾去： 德国是1941年6月22日开始进攻苏联的,而此时的＂喀球莎＂还刚测试定型,直到7月14日,德军攻占了奥尔沙河,苏军才装备了由7门喀秋莎组成的一个连的火箭炮首次隔...

新乡市17076346334： 《复活》喀秋莎过失杀人原委 ？
狐竹艾去： 《复活》计述了这样一个故事;贵族青年聂赫留朵夫在纯真的少年时期爱上了姑妈家的侍女喀秋莎 .两年后沾染了贵族恶习的他引诱并抛弃了她.天真美丽的少女在被伤害...