“粤士多健讼。檄通省籍诸生之干讼者 牒报治之 士风以肃”的现代汉语翻译是什么？
粤士多健讼。檄通省籍诸生之干讼者，牒报治之士风以肃。语出《清史稿》卷三百九十三 列传一百八十的《李星沅传》，原文是：粤士多健讼，檄通省籍诸生之干讼者，牒报诇治之，士风以肃。现代汉语的意思是：广东的士大夫多数善于诉讼，李星沅到任后，发出檄文通告广东省籍参与诉讼的各个生员，行文通报并侦查探听来治理，士大夫的风气得到整顿。
翻译
此句现代汉语翻译为：广东读书人大多善于打官司，（李星沅）发文在全省范围登记热衷追求打官司的书生，并发布公文治理这件事，士风因此得以肃整。
现代汉语的意思是：广东的士大夫多数善于诉讼。李星沅到任后，发出檄文通告广东省籍参与诉讼的各个生员。行文通报并侦查探听来治理，士大夫的风气得到整顿。
“粤士多健讼。檄通省籍诸生之干讼者 牒报治之 士风以肃”的现代汉语...
李星沅，字石梧，湖南湘阴人。道光十二年进士，选庶吉士，授编修。十五年，督广东学政。粤士多健讼，檄通省籍诸生之干讼者，牒报治之，士风以肃。任满，授陕西汉中知府，历河南粮道，陕西、四川、江苏按察使。在川、陕严治刀匪、啯匪，屡擒其魁置之法。先是，永昌回乱，迤西道罗天池滥杀，不分...
粤士多健讼。檄通省籍诸生之干讼者 牒报治之 士风以肃 的现代汉语翻译...
檄通省籍诸生之干讼者，牒报治之士风以肃。语出《清史稿》卷三百九十三 列传一百八十的《李星沅传》，原文是：粤士多健讼，檄通省籍诸生之干讼者，牒报诇治之，士风以肃。现代汉语的意思是：广东的士大夫多数善于诉讼，李星沅到任后，发出檄文通告广东省籍参与诉讼的各个生员，行文通报并侦查探听...
李星沅是什么职业
粤士多健讼,檄通省籍诸生之干讼者,牒报_治之,士风以肃。任满,授陕西汉中知府,历河南粮道,陕西、四川、江苏按察使。在川、陕严治刀匪、_匪,屡擒其魁置之法。迁江西布政使,调江苏。二十二年,擢陕西巡抚,署陕甘总督。二十五年,调江苏巡抚。二十六年,擢云贵总督,兼署云南巡抚。先是,永昌回乱,迤西道罗天池滥...
四川大学政治学专业考研考哪些课程
专业信息 所属院校：四川大学 招生年份：2015 所属学院：公共管理学院 所属门类代码、名称：法学[03]所属一级学科代码、名称：政治学[0302]专业招生详情 研究方向： 01 中国政府与政治 02 西方政治思想 03 中国政治制度 04 比较政府与政治 招生人数：考试科目： •① 101 思想政治理论 &...
清史稿李星沅传原文及翻译
原文：李星沅，字石梧，湖南湘阴人。道光十二年进士，选庶吉士，授编修。十五年，督广东学政。粤士多健讼，檄通省籍诸生之干讼者，牒报治之，士风以肃。任满，授陕西汉中知府，历河南粮道，陕西、四川、江苏按察使。在川、陕严治刀匪、啯匪，屡擒其魁置之法。先是，永昌回乱，迤西道罗天池滥杀...
李星沅的成长为官
粤士多健讼，檄通省籍诸生之干讼者，牒报诇治之，士风以肃。任满，授陕西汉中知府，历河南粮道，陕西、四川、江苏按察使。在川、陕严治刀匪、啯匪，屡擒其魁置之法。迁江西布政使，调江苏。二十二年，擢陕西巡抚，署陕甘总督。二十五年，调江苏巡抚。二十六年，擢云贵总督，兼署云南巡抚。先是，...
敞变十二： 粤士多健讼.檄通省籍诸生之干讼者,牒报治之士风以肃.语出《清史稿》卷三百九十三 列传一百八十的《李星沅传》,原文是:粤士多健讼,檄通省籍诸生之干讼者,牒报诇治之,士风以肃.现代汉语的意思是:广东的士大夫多数善于诉讼,李星沅到任后,发出檄文通告广东省籍参与诉讼的各个生员,行文通报并侦查探听来治理,士大夫的风气得到整顿.
巴青县19189486025： 巫山神女郦道元文言文翻译 - ？
敞变十二： 《巫山神女》翻译: 江水继续东流,穿过巫峡,巫峡是杜宇所凿,以疏通江水.郭仲产说:按《地理志》,巫山在巫县县城西南,但现在县城东却有巫山,或许这是郡县治所地址常有迁移变动的缘故吧. 江水穿过山峡东流,经过新崩滩.汉和...
巴青县19189486025： 八卦的万物类象是什么 - ？
敞变十二：[答案] 八卦的万物类象即八卦所代表的事物现象. 八卦万物类象表: 乾卦万物类占,五行属金,卦数一 天时:天、冰、雹、霰.... 疾病:头面之疾、肺疾、筋骨疾、上焦病、夏占不安. 官讼:健讼、有贵人助、秋占得胜、夏占失理. 坟墓:宜向西北、宜...
巴青县19189486025： 《三国志·吴书·张昭传》翻译？
敞变十二： 原文:张昭字子布,彭城人也.少好学,善隶书,从白侯子安受左氏春秋,博览众书,与琅邪赵昱、东海王朗俱发名友善.弱冠察孝廉,不就,与朗共论旧君讳事,州里才...
巴青县19189486025： 有关唐玄宗改进科举制的文言文记载,加出处 - ？
敞变十二： 《新唐书》 志第三十四 选举志上 玄宗开元五年,始令乡贡明经、进士见讫,国子监谒先师,学官开讲问义,有司为具食,清资五品以上官及朝集使皆往阅礼焉.七年,又令弘文、崇文、国子生季一朝参.及注《老子道德经》成,诏天下家藏其...
巴青县19189486025： 在《金庸》题材的武侠小说里,丐帮镇派至宝—武功绝学“降龙十八掌”中,有哪十八招式? - ？
敞变十二： 降龙十八掌--招式简介 降龙十八掌第一式——亢龙有悔: 其招式为左腿微屈,右臂内弯,右掌划一圆圈,“呼”的一声,向外推去. 降龙十八掌第二式——飞龙在天: 这一招必先跃起半空,居高下击,才能显见奇大的威力.它一定要配合轻功...
巴青县19189486025： 《愚公移山》的解释,译文 - ？
敞变十二： 晋张湛对《愚公移山》一节的几条注释(1)“北山愚公者”——俗谓之愚者,未必非智也.(2)“河曲智叟笑而止之”——俗谓之智者,未必非愚也.(3)“河曲智叟亡以应”——屈其理而服其志也.(4)“惧其不已也”——必其不已,则山会...
巴青县19189486025： 后汉书朱浮传节选,求翻译,一一对应 - ？
敞变十二： 《后汉书朱浮传》(节选)翻译:朱浮字叔元,沛国萧人.初从光武为大司马主簿,迁偏将军,跟从破邯郸.光武遣吴汉诛更始幽州牧苗曾,于是拜朱浮为大将军幽州牧,守蓟城,于是讨定北部边疆.建武二年,封舞阳侯,食三县.朱浮年少有...
巴青县19189486025： 范式守信这篇古文的翻译 - ？
敞变十二： 唐代佚名的《范式守信》的翻译: 范式,字巨卿,山阳郡金乡县(今山东省济宁市金乡县)人.别名汜.范式年轻的时候在太学游学,成为儒生,和汝南郡人张劭是好朋友.张劭,字元伯.后来两人一起告假回乡,范式对元伯说:“两年后我要...
巴青县19189486025： 《陈敬宗阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 ？
敞变十二： 作者:阅读下面的文言文,完成15-19题.(19分)陈敬宗,字光世,慈溪人.永乐二... 九年,秩满,迁祭酒,正统三年上书言:“旧制,诸生以在监久近,送诸司历事.比来...
