吴起闻魏文侯贤全文翻译
吴起闻魏文侯贤出自史记·孙子吴起列传，原文及翻译如下：
一、原文
1、吴起者，卫人也，好用兵。齐人攻鲁，鲁欲将吴起，吴起取齐女为妻，而鲁疑之。吴起于是欲就名，遂杀其妻，以明不与齐也。鲁卒以为将。将而攻齐，大破之。鲁人或恶吴起曰：起之为人，猜忍人也。其少时，家累千金，游仕不遂，遂破其家。
2、乡党笑之，吴起杀其谤己者三十余人，而东出卫郭门。与其期者，室庐皆空，其母死不归。遂著《兵法》五万言，卒不幸有变，故败而适魏。起之为将，与士卒最下者同衣食。卧不设席，行不骑乘，亲裹赢粮，与士卒分劳苦。卒有病疽者，起为吮之。卒母闻而哭之。
3、人曰：“子卒也，而将军自吮其疽，何哭为？”母曰：“非然也。往年吴公吮其父，其父战不旋踵，遂死于敌。吴公今又吮其子，妾不知其死所矣。是以哭之。”魏文侯以为将，击秦拔五城。起之为政也，悼申、韩之法而忧秦、楚之难。未尝释于心。
二、翻译
1、吴起是卫国人，善于用兵打仗。齐国进攻鲁国时，鲁国想用吴起为将领，但吴起娶了齐国的女子为妻，因此鲁国怀疑他。吴起为了取得鲁国的信任，就杀了妻子，以表明自己与齐国没有联系。鲁国终于任命他为将领，率领军队进攻齐国，大败齐军。
2、鲁国有人说吴起的坏话：“吴起为人残忍且猜疑。他年轻时，家产丰厚，于是游历各国求官未能成功，家产也被耗费殆尽。他家乡的人嘲笑他，他就杀了三十多个诽谤自己的人逃走。当他母亲去世时，他也没有回家。”
3、吴起在魏国担任将领后，与士卒中最下层的士兵同吃同住。他睡觉时不铺席子，行军时不骑马匹，亲自背着粮食和士卒分担劳苦。有个士卒患了脓疮，吴起亲自为他吸吮脓水。士卒的母亲听到这个消息后哭泣起来。
4、别人问她：“你的儿子是士卒，而将军亲自为他吸吮脓水，你为什么哭泣呢？”这位母亲回答：“不是这样。往年吴公为我的丈夫吸吮脓疮，他丈夫作战时勇往直前很快就死在战场上。现在吴公又为我的儿子吸吮脓疮，我不知道他将来会死在什么地方。因此我哭泣。”
吴起的历史贡献
1、军事改革：吴起在军事上进行了大刀阔斧的改革，主张兵民合一，将国家的政治、经济和军事紧密结合在一起。他强调兵士的忠诚和纪律，提倡兵农合一，让士兵平时务农，战时出征，从而提高了军队的作战能力。
2、战胜强敌：吴起在魏国担任将军期间，率领魏国军队进攻秦国，多次取得胜利，夺取了秦国的土地和资源，扩大了魏国的领土和影响力。他的军事才能和领导才能得到了充分的展示和肯定，为魏国的强盛做出了重要贡献。
3、推行法治：吴起在政治上主张法治，强调法律的重要性。他主张以法治国，推行严明的法律制度，打击腐败和不法行为，维护社会秩序和公正。这一主张对后世产生了深远的影响，成为了中国政治思想的重要里程碑。
“吴起于是闻魏文侯贤,欲事之”翻译
吴起：人名. 于是：于是这样. 闻：听闻,听说. 魏文侯：中国战国时期魏国的建立者. 贤：贤能. 欲：想要. 事：效力,效劳. 之：代词,指代魏文侯. 整句翻...
孙子吴起列传的原文和译文
吴起於是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰: “起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”於是魏文候以为将,击秦,拔五城。起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。卒母闻而哭之。人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,...
【晨读笔记:《资治通鉴[7]》“名将吴起”(1)毁誉参半】
【原文】吴起者，卫人，仕于鲁。齐人伐鲁，鲁人欲以为将，起取齐女为妻，鲁人疑之，起杀妻以求将，大破齐师。或谮①之鲁侯曰：“起始事曾参②，母死不奔丧，曾参绝之；今又杀妻以求为君将，起，残忍薄行人也！且以鲁国区区而有胜敌之名，则诸侯图鲁矣。”起恐得罪。闻魏文侯贤，乃往归...
孙子吴起列传原文注释翻译
起乃之鲁,学兵法以事鲁君。鲁君疑之,起杀妻以求将。夫鲁小国,而有战胜之名,则诸侯图鲁矣。且鲁卫兄弟之国也,而君用起,则是弃卫。”鲁君疑之,谢吴起。 吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城...
孙子武者,齐人也翻译成现代汉语
吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城。 起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。卒母闻而哭之。人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,何...
孙子武者是哪国人
吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城。 起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。卒母闻而哭之。人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,何...
孙子武者,是什么意思?
吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城。 起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。卒母闻而哭之。人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,何...
急!!!高一的一些课外文言文翻译
刘表征召举荐他做属官,任祭酒一职,想把老婆的妹妹也就是小姨子许配给他.3.公规密谏，前后恳至。4.故与李斯同邑而常学事彦，乃征为廷尉.5.自以寿不得长，又以谪去，意不自得。自认为活不了多久了,刚好又被贬谪,自己的理念和抱负得不到发挥.6.吴起于是闻魏文侯贤，欲事之。吴起因此听说魏...
史记孙子吴起列传原文及翻译
吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城。 起之为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘,亲裹赢粮,与士卒分劳苦。卒有病疽者,起为吮之。卒母闻而哭之。人曰:“子卒也,而将军自吮其疽,何...
《史记·孙子吴起列传》原文及翻译
鲁君疑之,起杀妻以求将。夫鲁小国,而有战胜之名,则诸侯图鲁矣。且鲁卫兄弟之国也,而君用起,则是弃卫。”鲁君疑之,谢吴起。吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城。起之为将,与士卒最下者同...
兀有儿灯银：[答案] 吴起:人名. 于是:于是这样. 闻:听闻,听说. 魏文侯:中国战国时期魏国的建立者. 贤:贤能. 欲:想要. 事:效力,效劳. 之:代词,指代魏文侯. 整句翻...
卢湾区17214758029： “吴起于是闻魏文侯贤,欲事之.”“曾子薄之,而与起绝.”的翻译,求学霸指点. - ？
兀有儿灯银：[答案] 吴起因此知道魏文侯贤明,想追随他.
卢湾区17214758029： ...才招致在楚国的杀身之祸.D、吴起既事鲁君,又事魏文侯、武侯,终事楚悼王,太史公认为他缺乏从一而终的忠君思想.16、把文言文材料中划横线的句... - ？
兀有儿灯银：[答案] 11、A (谢绝、摒弃)12、C(A项“而”均为连词,表因果关系,译为“因而”;B项“之”均为结构助词,取消句子独立... 于是鲁君不再信任吴起,摒弃了他. 在这时,吴起听说魏文侯贤明,想要侍奉他.魏文侯询问李克:“吴起是个什么样的人...
卢湾区17214758029： 《“吴起者,卫人也”阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 ？
兀有儿灯银： 吴起者,卫人也,好用兵.尝学于曾子,事鲁君.齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取齐... 鲁君疑之,谢吴起. 吴起于是闻魏文侯贤,欲事之.文侯问李克曰:“吴起何如人哉...
卢湾区17214758029： ...D.战于长勺 仕于鲁 (3)解释下列句中加点的字.①小惠未徧 - _ - ②肉食者鄙,未能远谋 - _ - ③或谮之鲁侯曰 - _ - ④闻魏文侯贤 - _ - (4)翻译句子.①... - ？
兀有儿灯银：[答案] (1)本题考查文言断句的能力.文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据.结合语句的内容来划分即可.这句话的意... “闻”是多义词,这里指听说. (4)本题考查翻译语句.解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思...
卢湾区17214758029： 翻译魏文侯既卒,起事其子武侯.武侯浮西河下 - ？
兀有儿灯银： 魏文侯死后,吴起侍奉他的儿子魏武侯.武侯泛舟黄河顺流而下.西河:即黄河,因在冀州西,改名西河.魏文侯既卒,起事其子武侯.武侯浮西河而下,中流,顾而谓吴起曰:“美哉乎山河之固,此魏国之宝也!”起对曰:“在德不在险.昔三苗氏左洞庭,右彭蠡,德义不修,禹灭之.夏桀之居,左河、济,右泰、华,伊阙在其南,羊肠在其北,修政不仁,汤放之.殷纣之国,左孟门,右太行,常山在其北,大河经其南,修政不德,武王杀之.由此观之,在德不在险.若君不修德,舟中之人尽为敌国也.”武侯曰:“善.”
卢湾区17214758029： 魏文候轶事文言文翻译 - ？
兀有儿灯银： 原文: 魏文候守信文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.(选自《魏文侯书》)注释:①魏文侯:名斯,...
卢湾区17214758029： 《史记》中魏文侯卜相的原文和译文 - ？
兀有儿灯银： 魏文侯卜相魏文侯谓李克曰:“先生尝教寡人曰:'家贫则思良妻,国乱则思良相.'今所置非成则璜,二子何如?”①李克对曰:“臣闻之,卑不谋尊,疏不谋戚.臣在阙②门之外,不敢当命.”文侯曰:“先生临事勿让.”李克曰:“君...
卢湾区17214758029： 《任座直言》的全文翻译! - ？
兀有儿灯银： 任座直言 魏文侯使乐羊伐中山①,克之②;以封其子击③.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰:“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋④出.次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何...
