《新概念英语1》课文翻译
Unit 1
Understanding the text
1、The parents reminded their children to work hard and achieve the best they could.
2、The president calls on the students to make the most of the great resources on campus: to explore new subjects, to meet fascinating people, and to pursue new passions.
3、By saying”sample them widely”，the president means students should try many different courses and try something new to see what it is like.
4、If we don’t challenge ourselves, we will not become broadly educated people, and we may not find the passion that will help us shape our future.
5、We can learn from the example of Vera Wang that we should challenge ourselves, and by challenging ourselves, we are more likely to find an interest we don’t know we have, and this interest may help us build a prosperous future.
6、We should not worry, and we should learn to face this new part of our life with enthusiasm. College experiences, pleasant or unpleasant, will provide us with valuable lessons which willenrich our life.
7、Theexpression“now it is your turn”means that not it is time for you to acquire knowledge and to pass it on.
8、The president’s welcoming.
翻译
第一单元
理解文本
1、家长们提醒孩子们要努力工作，尽可能做到最好。
2、校长呼吁学生们充分利用校园的巨大资源：探索新的学科，结识迷人的人，追求新的激情。
3、校长说“广泛抽样”，意思是学生应该尝试许多不同的课程，尝试一些新的东西，看看它是什么样子。
4、如果我们不挑战自己，我们就不会成为受过广泛教育的人，我们也可能找不到帮助我们塑造未来的激情。
5、我们可以从Vera Wang的例子中学到，我们应该挑战自己，通过挑战自己，我们更有可能找到自己不知道的兴趣，而这种兴趣可能帮助我们建立繁荣的未来。
6、我们不应该担心，我们应该学会以热情面对生活中的这一新的部分。大学的经历，无论是愉快的还是不愉快的，都将为我们提供宝贵的经验，丰富我们的生活。
7、“现在轮到你了”这句话的意思是，现在不是你获取知识并将其传下去的时候。
8、总统欢迎你。
新概念英语第一篇课文原文是什么
I have just moved to a house in Bridge Street.我刚刚搬进了大桥街的一所房子。Yesterday a beggar knocked at my door.昨天一个乞丐来敲我的门。He asked me for a meal and a glass of beer.问我要一顿饭和一杯啤酒。In return for this, the beggar stood on his head and sang song...
新概念英语第一册课文及翻译
新概念英语第一册教材是完全独立的，足够一年使用。下面是Lesson 1 的课文内容，希望能帮到大家!【课文】Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.【课文翻译】对不起 什么事?这是您的手提包吗?对不起，请再说一遍。这是您的手提包吗?...
《新概念英语1》课文翻译
5、We can learn from the example of Vera Wang that we should challenge ourselves, and by challenging ourselves, we are more likely to find an interest we don’t know we have, and this interest may help us build a prosperous future.6、We should not worry, and we should learn...
新概念英语第一册第1课课文及翻译
handbag n. (女用)手提包 pardon int. 原谅，请再说一遍 it pron.它 thank you 感谢你(们)very much 非常地 知识点讲解 1. Excuse me 是一个很常用的词组，通常用来引起对方注意或是搭话。它的字面意思是“原谅+我”，但一般不用来跟人道歉，道歉还是应该用sorry。2. ...
新概念英语第一册Lesson77-86课文注释
1.新概念英语第一册Lesson77-78课文注释 课文详注 Further notes on the text 1 Can't the dentist see me now?这是情态动词的否定疑问句，表示请求。2 a.m.,“上午”，p. m. 是指“下午”。10a.m.,上午10点，2p.m., 下午两点。2.新概念英语第一册Lesson79-80课文注释 课文详注 ...
新概念英语第一册1-7课课文
Lesson 1 Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.参考译文 对不起 什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍。这是您的手提包吗？是的，是我的。非常感谢！Lesson 3 Sorry, sir.My coat and my umbrella ...
急求新概念英语第一册的课文及译文!!!
Lesson1: Excuse me!Excuse me!Yes?Is this your handbag?Pardon?Is this your handbag?Yes, it is.Thank you very much.Lesson 3:Sorry sir.My coat and my umbrella please.Here is my ticket.Thank you sir.Number five.Here is your umbrella and your coat.This is not my umbrella.Sorr...
新概念英语第1册课文详析第83-84课
新概念英语第1册课文详析（第83-84课）导语：度假旅游是利用假日外出以度假和休闲为主要目的和内容的，进行令精神和身体放松的康体休闲方式。下面是一篇关于度假的新概念英语课文，欢迎大家来学习。Lesson 83 Going on holiday度假 Listen to the tape then answer this question.Where did Sam go for...
新概念英语第一册课文
Lesson 101 A card from Jimmy 吉米的明信片 Listen to the tape then answer this question. Does Grandmother seem pleased to get a card from Jimmy? Why\/Why not?听录音，然后回答问题。收到吉米寄来的一张明信片，祖母是否显得高兴？为什么\/为什么不高兴？GRANDMOTHER: Read Jimmy's card to me...
新概念英语第1册Lesson113~118课文详注
新概念英语第1册Lesson113~114课文详注 1.I can't change a ten-pound note. 我找不开 10英镑的钞票。这里 change是动词，意为“兑换”。change还可作名词，意为“零钱”，如课文中的 I've got no small change, I'm afraid。此外，no +名词表示所指的东西全然没有。以上这句话比 I haven...
俎霄人胎：[答案] Lesson 1 Excuse me! Excuse me! Yes? Is this your handbag? Pardon? Is this your handbag? Yes,it is. Thank you very much. ... 希望能帮到你啊! 1楼的朋友直接用的是我之前总结的啊,可是用在这里不合适啊,那是新概念英语2册第一单元的总结啊?...
望花区19331995234： 新概念英语第一册课文翻译 - ？
俎霄人胎： 1.对不起. 什么事? 这是您的手提包吗? 对不起,请再说一遍. 这是你的手提包吗? 是的,是我的. 非常感谢!3.请把我的大衣和伞拿给我. 这是我(寄存东西)的牌子. 谢谢,先生...
望花区19331995234： 新概念英语1(Lesson79 - 84)英汉互译1.When did you meet him?2.Have you had breakfast?3.Let's go upstairs.4.你能和我一起去食品店吗?5.他吃过桃子了吗?... - ？
俎霄人胎：[答案] 1.When did you meet him?你什么时候遇到他的?2.Have you had breakfast?你吃了早饭了吗?3.Let's go upstairs.让我们一起上楼去吧!4.你能和我一起去食品店吗?Would you like to go to the food store with me 5.他吃过桃子了吗?Had he eaten the ...
望花区19331995234： 英汉互译(新概念英语第一册) - ？
俎霄人胎： 1.布莱克先生在办公室中努力工作. 2.我必须去面包房.在厨房里一点面包也没有了. 3.他什么时候买的这件新外套? 4.I caught a bad cold, I must lie in the bed. 5.I met her in the street yesterday, and she greeted me with a warmth. 6.Did you do your homework last night? 7.We don't have any apples,and I have to buy some. 8.What did he say to you?
望花区19331995234： 新概念英语第一册113课课文 - ？
俎霄人胎：[答案] CONDUCTOR:Fares,please!MAN:Trafalgar Square,please.CONDUCTOR:I'm sorry,sir.I can't change a ten-pound note.Haven't you got any small change?MAN:I've got no small change,I'm afraid.CONDUCTOR:I'll ask some of the passengers....
望花区19331995234： 新概念英语第一册(英汉互译)？
俎霄人胎： 1.他是一名医生,我也是 2. Mary 唱歌和Ann一样好 3.你有什么新书吗? 4.她买了店里最贵的那条裙子 5.他花了很多钱来买这辆新车 6.he can't swim,neither can I 7.this book is as interesting as that one 8.Tom runs fast as well as Bill 9.yours room isn't as big as mine 10.would you like a cup of coffee?
望花区19331995234： 新概念英语第一册126课文翻意 - ？
俎霄人胎： 是那个have to and do not to那个吗?1.你现在必须得走吗? 是的.我不得不立即走.2.你明天早上必须得早起吗? 是的.我不得不在六点钟起床.3.你必须得打的士吗? 恐怕我不得不.因为我赶不到巴士4.你的朋友还没来吗? 你在这里等了多久? 我在...
望花区19331995234： 新概念英语第一册课文 - ？
俎霄人胎： Lesson 101 A card from Jimmy 吉米的明信片 Listen to the tape then answer this question. Does Grandmother seem pleased to get a card from Jimmy? Why/Why not?听录音,然后回答问题.收到吉米寄来的一张明信片,祖母是否显得高兴?为...
望花区19331995234： 新概念英语第一册课文? - ？
俎霄人胎： 新概念英语第一册Lesson 1 Excuse me! 对不起! Listen to the tape then answer this question. Whose handbag is it? 听录音,然后回答问题,这是谁的手袋?Excuse me! Yes?Is this your handbag? Pardon?Is this your handbag? Yes, it is....
