《诗经》害浣害否,归宁父母

作者&投稿:吕泰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~       读到第二首《葛覃》,发现其中有多字不识,顿感知识浅薄,需用功多读书才好。于是查找相关资料才把字认全,大概理解了这首诗的意思。

注:

葛之覃(tán)兮 施(yì)于中谷 维叶萋萋 黄鸟于飞 集于灌木 其鸣喈(jiē)喈

葛之覃兮 施于中谷 维叶莫莫 是刈(yì)是濩(huò)为絺(chī)为绤(xì)服之无斁(yì)

言告师氏 言告言归 薄污我私 薄浣(huàn)我衣 害(hé)浣害(hé)否 归宁父母

有一版翻译是这样的:

葛藤蔓延在中谷,其叶萋萋茂且盛。黄鸟和鸣在灌木,其声喈喈欢且乐。葛藤蔓延在中谷,其叶莫莫茂且密。收割蒸煮织成布,百穿不厌心欢喜。告假女师且言归,洗净内衣洗礼服。勤勉只缘心欢喜,我要回家看父母。

依《毛诗序》,此诗是赞美“后妃”在出嫁前“志在女工之事,躬俭节用,服澣濯之衣,尊敬师傅”的美德。 现在一般以为,这是一首抒写一贵族女子准备归宁(回娘家)时心情的诗。 全诗形象地表现了女主人公想念父母期待与父母团聚喜悦而急切的企盼之情。

在我看来,读完此诗,体会有三。

首先,诗中主人公是一位娴静勤劳,尊敬师长,孝敬父母的女子。

葛藤叶长满山谷,茂盛密集,黄鸟在灌木丛中和鸣,声音和谐欢快,好一幅和谐美好的自然图景!若心不静,如何能看到美丽的风景,听到悦耳的鸟声?

如今越来越少的人可以细心观察生活,越来越难发现生活中的美,换句话说是很多人丢掉了发现美的眼睛(心)。

现在的人们节奏太快,负累太多,压力太大,拼命工作,拼命挣钱。现代社会的生存不只是温饱问题,还有被认可,体现价值的需求。

每天内心想的是如何找到客户?如何提高工资?如何得到领导认可?买哪里的房子最划算?买什么车最合适?儿女要参加什么培训班最好?诸如此类。

此时,我们还能在上班的途中因为一朵美丽的花而驻足欣赏吗?还能在晚上下班后看看满天的星星?还能听到大自然的声音吗?我想是不能的,或者是太难了。

因为我们的心难以安静,我们的心浮躁,无法停歇,生怕停下来会失去一些东西,可能是一个客户,可能是时间,可能是机会。

但有时,在走的太急太快的时候,也需要停下来歇一歇,安静感受一下大自然的美好馈赠。暂时的停歇是为了更好的前进。

第二,此诗是对女子的赞美歌颂。赞其美好的品德—勤劳节俭,尊敬师长,孝敬父母。赞其娴静的心性。

对女子的赞美从古至今都是热门话题,古代对女子的教育包含四个方面:妇德、妇言、妇容、妇功。妇德指贞洁、慈悲、厚道;妇言指会说话;妇容不仅是学打扮,更重要的是举止从容;妇功则是学习女红、仪礼等。对于女子的赞美也不外乎这几个方面。文人墨客常用绝美诗词描绘女子美丽面容,勾勒动人姿态,言尽美貌和才情。如“巧笑倩兮,美目盼兮”,“以秋水为姿,以诗词为心”……

我想那个时候的女子,美在皮,更在骨,美在德行,美在品性。温婉如水,德行无亏,善织善工,时常欢喜,叫人好生喜欢。

如今的女子则不同,不再仅仅以相夫教子为一生的最大追求,在工作中不甘于后,在生活中独立自主。美在才华,美在个性,美在品格。

但不变的是,女子似乎天生更能隐忍,有慈悲的心肠,坚强的意志。不管是古代还是如今,都是如此。我想,女子一定是一个特殊的创造。

2020.04.09 读《葛覃》有感。


赞美妈妈的诗句
1.谁言寸草心,报得三春晖。——孟郊《游子吟》2.慈母手中线,游子身上衣。——孟郊《游子吟》3.父母在,不远游,游必有方。——《论语》4.殚竭心力终为子,可怜天下父母心!——慈禧《赠母亲的诗》5.临行密密缝,意恐迟迟归。——孟郊《游子吟》6.害浣害否?归宁父母。——《诗经》7.慈亲...

诗经里的诗要50首
言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。○卷耳 采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。陟彼崔嵬,我马虺颓。我姑酌彼金罍,维以不永怀。陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。○樛木 南有樛木,葛藟累...

诗经中关于淑女的诗句
言告师氏,言告言归。 薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。 葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。 黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫声婉转清丽。 葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。 割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。 告诉管家心理话,说我心想回...

《诗经》名句赏析
江有沱,之子归,不我过。不我过,其啸也歌。 《诗经》 65、哀哀父母,生我劬(音渠)劳。 《诗经》 66、青青子衿,悠悠我心,纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思,纵我不往,子宁不来? 《诗经》 67、鸿雁于飞,肃肃其羽。 《诗经》 68、害浣害否,归宁父母。 《诗经》 69、国风·桧风·隰有苌楚 ...

谁知道诗经的全部内容和解释?
薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。○卷耳采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。陟彼崔嵬,我马虺颓。我姑酌彼金罍,维以不永怀。陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。○樛木南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之。南有樛木,葛藟荒之。

诗经中关于女孩的诗句
薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。 葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。 黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫声婉转清丽。 葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。 割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。 告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净,...

寻几首《诗经》中的诗,不要语文课本上出现过的
采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言礻颉之。葛覃 葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为绤,服之无斁。言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。《诗经.小雅.鹿鸣》呦呦鹿鸣,食野之苹。我有...

葛覃原文注音及翻译
害 澣,害 否,归 宁 父 母。【注释】1、葛:多年生蔓草,茎长二三丈,纤维可用来织布。覃(谭tán):延长。2、施(意yì):移,伸展。中谷:即谷中。3、维:是用在语首的助词,或称发语词,无实义。萋萋:茂盛貌。4、黄鸟:《诗经》里的黄鸟或指黄莺,或指黄雀,都是鸣声鸣声好听的...

《诗经》的有关内容
言告师氏,言告言归。薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母。○卷耳采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,置彼周行。陟彼崔嵬,我马虺颓。我姑酌彼金罍,维以不永怀。陟彼高冈,我马玄黄。我姑酌彼兕觥,维以不永伤。陟彼砠矣,我马瘏矣,我仆痡矣,云何吁矣。○樛木南有樛木,葛藟累之。乐只君子,福履绥之...

含归的文言文
薄污我私,薄浣我衣。害浣害否,归宁父母接长亭,迷远道。 堪怨王孙,不记归期早。柔情似水,佳期如梦,忍顾鹊桥归路?江南春尽离肠断,苹满汀州人未归。 何日归家洗客袍?银字笙调,心字香烧。一旦归为臣虏,沈腰潘鬓消磨。 兴尽晚归舟,误入藕花深处。 2. 古文里的“归”字有哪些解释 归的文言文解释 拼音: gu...

铜陵市18828556786: 害浣害否,归宁父母.该如何翻译 -
除胃脑得: 师氏是此女的老师,教她妇德、妇言、妇容、妇功.这里不是师氏帮主人洗衣服,是主人公的女师.主人公分公衣、私服洗濯干净,然后问师氏她的私服洗干净吗(害浣)?公服干净不需要洗濯吗(害否)?害是何的意思,表疑问语气. 归宁父母,这里解释说媳妇看公婆:归,女嫁曰归,古代女子嫁人到婆家好像是归宿,原来的娘家成了外家.宁是让全家安宁、安定.所以这里就是说媳妇把家务都做得尽善尽美,让公婆一家都和乐幸福.后来归宁才演变回娘家.另外,前面的“言告师氏,言告言归.”第一和第三个“言”都是指主人公“我”,第二个“言”指其老师师氏.我向老师报告,老师教授我为人媳妇之道(即“归”,嫁女之道:妇德、妇言、妇容、妇功).

铜陵市18828556786: 求《诗经·国风·周南·葛覃》全文及翻译 -
除胃脑得: 葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋.黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈.葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫.是刈是劐,为纟希为纟谷,服之无肄.言告师氏,言告言归. 薄污我私,薄浣我衣.害浣害否,归宁父母. 注释①葛:葛藤,一种多年生草...

铜陵市18828556786: 害浣害否读音 -
除胃脑得: 原文: 薄污(wù)我私, 薄浣(huàn)我衣. 害(hé)浣害(hé)否, 归宁(nínɡ)父母. 注释: 薄:语助词,无实义.污(wù):从水,洗衣.私:平时所穿用的衣服或贴身内衣. 浣(huàn):从水,洗涤.衣:衣服或外衣. 害(hé):同“曷”,哪些.否:不用,不要,指不洗的. 宁(nínɡ):安宁,使安宁.归宁父母:回家看望父母,让父母安心,自己也舒心. 浣的意思为:濯之,也就是洗的意思. 译文: 先洗柔软内衣服, 再洗净我的外衣裳. 哪些要洗,哪件不洗收拾好, 盼望回家看父母.

铜陵市18828556786: 古体诗之诗经.一首.
除胃脑得: 国风·周南 ○关雎 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑. 参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之. 求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧. 参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之. 参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,钟鼓乐...

铜陵市18828556786: 归宁是什么意思? -
除胃脑得: 归宁,古时流传下来的礼俗,又可称为做客、返外家(闽南语用法)或三朝回门,是指新婚夫妻在结婚的第三日,携礼前往女方家里省亲、探访,女方家人此时亦须准备宴客(通常于中午,称做归宁宴或请女婿),归宁结束后,媒人的工作才算告了一个段落,男方须送礼给媒人表示谢意.

铜陵市18828556786: 请问“窈窕淑女,君子好逑”出自《诗经》的哪一首? -
除胃脑得: 关雎 关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采之.窈窕淑女,琴瑟友之.参差荇菜,左右芼之.窈窕淑女,钟鼓乐之.

铜陵市18828556786: 诗经中有一篇【葛覃】中有一字【薄】读什么 -
除胃脑得: 【葛覃】(葛之覃兮)——将回娘家的喜悦 葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋. 黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈. 葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫. 是刈是濩,为絺为绤,服之无斁. 言告师氏,言告言归.薄(bó )污我私, 薄浣我衣.害浣害...

铜陵市18828556786: 高一语文诗经诗三首 -
除胃脑得: 诗经——《氓》 氓之蚩蚩,抱布贸丝. 匪来贸丝,来即我谋. 送子涉淇,至于顿丘. 匪我愆期,子无良媒. 将子无怒,秋以为期. 乘彼垝垣,以望复关. 不见复关,泣涕涟涟. 既见复关,载笑载言. 尔卜尔筮,体无咎言. 以尔车来,以...

铜陵市18828556786: 诗经容易背的六首诗经 -
除胃脑得: 1、周南 桃夭 桃之夭夭,灼灼其华.之子于归,宜其室家. 桃之夭夭,有蕡其实.之子于归,宜其家室. 桃之夭夭,其叶蓁蓁.之子于归,宜其家人.2、王风 采葛 彼采葛兮,一日不见,如三月兮. 彼采萧兮,一日不见,如三秋兮. 彼采艾...

铜陵市18828556786: 谁知道诗经的全部内容和解释? -
除胃脑得: 《诗经》被儒家奉为经典,服侍君主,从而达至齐家,对于我们考察早期历史、宗教与社会有很大价值,有一小部分是民歌.其内容几乎都是关于政治方面的,毛诗属古文经学,是《陈风·株林》,跨越了大约600年.关于《诗经》的收集和编...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网