时日曷丧,予及汝皆亡表达了民众对桀的什么态度?

作者&投稿:登发 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
时日曷丧,予及汝偕亡的准确意思是什么?谁能翻译一下?~

意思是这个太阳什么时候消失呢?我们愿意同你一起灭亡。原句出自于周代佚名的《书·汤誓》。
原文:
王曰:“格尔众庶,悉听朕言。非台小子敢行称乱!有夏多罪,天命殛之。今尔有众,汝曰:‘我后不恤我众,舍我穑事,而割正夏?’予惟闻汝众言,夏氏有罪,予畏上帝,不敢不正。今汝其曰:‘夏罪其如台?’夏王率遏众力,率割夏邑。有众率怠弗协,曰:‘时日曷丧?予及汝偕亡。’夏德若兹,今朕必往。”
白话译文:
王说:“来吧!你们众位,都听我说。不是我小子敢行作乱!因为夏国犯下许多罪行,天帝命令我去讨伐它。现在你们众人会说:‘我们的君王不怜悯我们众人,荒废我们的农事,为什么要征伐夏国呢?’我虽然理解你们的话,但是夏氏有罪,我畏惧上帝,不敢不去征伐啊!现在你们会问:‘夏的罪行究竟怎么样呢?’夏王耗尽民力,剥削夏国的人民。
民众怠慢不恭,同他很不和协,他们说:‘这个太阳什么时候消失呢?我们愿意同你一起灭亡。’夏的品德这样坏,现在我一定要去讨伐他。

扩展资料:
创作背景:
大约在公元前1600年,成汤正式兴兵讨伐夏桀。趁着这个大好时机,商汤逐渐向黄河上游发展自己的势力。他先是率兵消灭了附近的小国和部落,又消灭了韦、顾、昆吾等较强大的部落,拆除了夏的保护屏障。终于,灭夏的战争准备就绪了。
商汤带领大军屯集于鸣条,即今天山西省夏县西北一带。为了一举消灭夏桀,临战之前,商汤发出了隆重的动员令,召开了隆重的誓师大会,发表了讨伐夏桀的檄文,这就是历史上著名的“汤誓”。

这个太阳(指代夏君)什么时候死亡呢?我愿意与其一起消亡。
曷,通何。
是商汤鼓舞军士一起战斗时的言语。
尚书·商书·汤誓
伊尹相汤伐桀,升自陑,遂与桀战于鸣条之野,作《汤誓》。
王曰:「格尔众庶,悉听朕言,非台小子,敢行称乱!有夏多罪,天命殛之。今尔有众,汝曰:『我后不恤我众,舍我穑事而割正夏?』予惟闻汝众言,夏氏有罪,予畏上帝,不敢不正。今汝其曰:『夏罪其如台?』夏王率遏众力,率割夏邑。有众率怠弗协,曰:『时日曷丧?予及汝皆亡。』夏德若兹,今朕必往。」
「尔尚辅予一人,致天之罚,予其大赉汝!尔无不信,朕不食言。尔不从誓言,予则孥戮汝,罔有攸赦。」
译文:
王说:“来吧!你们众位,都听我说。不是我小子敢行作乱!因为夏国犯下许多罪行,天帝命令我去讨伐它。现在你们众人会说:‘我们的君王不怜悯我们众人,荒废我们的农事,为什么要征伐夏国呢?’我虽然理解你们的话,但是夏氏有罪,我畏惧上帝,不敢不去征伐啊!现在你们会问:‘夏的罪行究竟怎么样呢?’夏王耗尽民力,剥削夏国的人民。民众怠慢不恭,同他很不和协,他们说:‘这个太阳什么时候消失呢?我们愿意同你一起灭亡。’夏的品德这样坏,现在我一定要去讨伐他。
“你们要辅佐我这个人,实行天帝对夏的惩罚,我将重重地赏赐你们!你们不要不相信,我不会说假话。如果你们不遵守誓言,我就会把你们降成奴隶,或者杀死你们,不会有所赦免。”

反应了慷慨激昂最容易激起听众的共鸣。

善于演说的讲演者早已把听众的心理揣摩透底了,正如有人很懂得用一把鼻涕一把泪来赚去别人同情爱怜一样。

“时日曷丧,予及汝皆亡”意思是夏桀自比太阳,这个太阳什么时候消灭,我宁愿和你一起灭亡。

扩展资料:

“时日曷丧,予及汝皆亡”出自《尚书》·汤誓,是商汤讨伐夏桀的檄文。

主要内容为:汤王首先宣布夏桀罪状,以示出师有名。

汤王称夏桀获罪于天,昏暗无德,天命殛之,非我小子敢行以臣伐君、举乱犯上之事。桀已尽失君道,不忧念民众、舍弃稼穑,夺农功之业,以敛财货。劳遏民力,丧失人心。

民众诅咒说:如桀为日,愿与日俱亡。夏桀罪恶多端、我畏上天,故而受命讨伐,以示天威,以正夭道。

接着申明赏罚:将土务要同心戮力,共助我一人,以行天罚。如有战功,我将重赏,决不食言;如若不从我誓言,我则并杀你们和你们的妻子儿女。


为什么“时日害丧,予及女皆亡”是诅咒的话?
出处:语出《书·汤誓》“有众率怠,弗协,曰:‘时日曷丧,予及汝皆亡!’”孔传:“众下相率为怠情,不与上和合,比桀于日,曰:‘是日何时丧,我与汝俱亡!’欲杀身以丧桀。”时日曷丧,“孔传”的解释是:是日何时丧,意思是太阳啊,你啥时候爆炸了啊,让我们与这个暴君一同毁灭。

古代出征前势师大会都说的些什么
1、历史上最早的誓师是汤誓,就是商汤讨伐夏桀的动员令,中有时日曷丧,予及汝皆亡,这个太阳什么时候才能消失啊,我宁可跟你一起灭亡。2、秦末中国历史上第一次大规模的农民起义,陈胜吴广在大泽乡率九百戍卒揭竿而起,他们的誓师口号是壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎。大丈夫不死...

时日曷丧什么意思?出处是哪里?
【出处】:语出《书·汤誓》「有众率怠,弗协,曰:『时日曷丧,予及汝皆亡!』」孔传:「众下相率为怠情,不与上和合,比桀于日,曰:『是日何时丧,我与汝俱亡!』欲杀身以丧桀。」 【释义】:表示誓不与其共存。形容痛恨到极点。 【读音】:shi ri he sang ...

时日曷丧每个字的意思
3、古语“时日曷丧,予及汝偕亡”只是愤言耳;“时日曷丧,予与汝偕亡”,中国夏代的百姓就曾经因此而发下咒愿;于是产生了“时日曷丧,吾与汝皆亡”的极端情绪;时日曷丧,予及汝偕亡!陈胜揭竿而起高呼:王侯将相,宁有种乎?伐无道,诛暴秦。三、成语 1、成语(拼音:chéng yǔ,英文:idiom)...

《史记》“你这个太阳啊,什么时候灭亡,我们愿意与你同归于尽!”_百度...
刘向《列女传》说他:“昏乱失道,骄奢自姿,为酒池可以运舟……醉而溺死者,笑之以为乐。”还说他“自比于日”,自夸说:“天之有日,犹吾之有民。日有亡哉?日亡吾亦亡矣!”他实施暴政而民心尽失,百姓对其恨之入骨,咬牙切齿地指着太阳骂他:“时日曷丧!予及汝皆亡”(《尚书·汤誓》...

时日曷丧!予及汝皆亡。是什么意思
你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽

时日曷丧?吾与典故?
在《商书汤誓》中,有一段深刻的典故,表达了人们对暴君夏桀的愤怒与反抗。王对百姓说:“你们听好,我并非擅自作乱,而是夏桀的罪行累累,上天要对其进行惩罚。你们质疑我为何征讨他,我告诉你们,夏桀剥削人民,无视百姓生计,其罪不可恕。他曾自比太阳,但百姓却诅咒‘时日曷丧,予及汝皆亡’,...

桀将自己比为太阳,有何含义
夏朝最后一个王桀,暴虐无道,狂妄自大。他以太阳自比,说:“天之有日,犹吾之有民。日有亡哉?日亡吾亦亡矣。”人民恨透了他,诅咒说:“时日曷丧,予及汝皆亡。”这句话的意思是:天占有支配着太阳,就好象我(夏桀)统治着人民百姓。被天占有支配的太阳会灭亡吗?如果会的话,我(夏桀)...

“时日曷丧,予及汝皆亡”,是以下哪个朝代的百姓诅咒统治者的话? A...
A “时日曷丧,予及汝皆亡”意即“你这个可恨的太阳啊,我宁愿与你共同灭亡”。夏朝的最后一个王夏桀实行暴政,而且自比太阳,因此A项符合题意。

时日曷丧怎么造句
1、 天怒人怨,众叛亲离,时日曷丧,及尔皆亡,在这分际,共产党利用人民心理,利用国民党的弱点,乘机以进了。2、 否则,老百姓就可能像诗经说的那样时日曷丧,吾及汝谐亡,巴不得你早点崩溃。3、 时日曷丧,予及汝皆亡!雷蒙突然想起这句话,也许,那些开城的饥民便是这种心情吧。4、 反正“破罐...

临川区18839101982: “时日曷丧,予及汝皆亡”,是百姓对哪一个君王的诅咒? -
集发冠通:[选项] A. 桀 B. 纣 C. 汤 D. 周厉王

临川区18839101982: “时日曷丧,予及汝皆亡”,是百姓对哪一个君王的诅咒? -
集发冠通:[选项] A. 桀 B. 纣 C. 汤 D. 周厉王

临川区18839101982: 时日曷丧!予及汝皆亡什么意思? -
集发冠通:[答案] 你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽.(此话处于夏民之口.由此而见人民对暴君夏桀的痛恨.当时桀的统治很残暴,他自诩为太阳,认为太阳与他将永存.人人都盼着他死去,甚至恨不得与之同归于尽,诅咒道:“时日曷丧?予与女皆亡!”“日”...

临川区18839101982: 时日害丧,予及女偕亡.的古文翻译. -
集发冠通:[答案] 这应该是高中历史课本上描述人民对夏桀的不满言论. 原文应该是:时日曷丧,予及汝皆亡. 意思是太阳什么时候才灭亡啊,我们愿意和你同归于尽! 因为夏桀把自己称为太阳.

临川区18839101982: 时日害丧,予及女偕亡.的古文翻译. -
集发冠通: 你好,这应该是高中历史课本上描述人民对夏桀的不满言论,原文应该是:时日曷丧,予及汝皆亡. 意思是太阳什么时候才灭亡啊,我们愿意和你同归于尽!(因为夏桀把自己称为太阳.)

临川区18839101982: 夏朝最后一个国王是桀,历史上有名的暴君.( )把( ),人民诅咒他说:“( )” -
集发冠通:[答案] 夏朝最后一个国王是桀,历史上有名的暴君.(商汤 )把( 他谥号桀),人民诅咒他说:“(时日曷丧,予及汝偕亡 )”

临川区18839101982: 古代《曷胜荣幸》是何意? -
集发冠通: 夏朝的时候,夏桀以天上的太阳自居,认为自己惠泽天下,面对他的暴政,老百姓这样诅咒道:“时日曷丧,吾及汝偕亡”——即使你是天上的太阳,我们宁愿与你同归于尽!解释:你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽.(此话处于夏民之口.由此而见人民对暴君夏桀的痛恨.当时桀的统治很残暴,他自诩为太阳,认为太阳与他将永存.人人都盼着他死去,甚至恨不得与之同归于尽,诅咒道:“时日曷丧?予与女皆亡!”“日”是指桀,女”即汝. 也可以翻译为,太阳啊,你什么时候能灭亡?我和你一起灭亡!他自诩为太阳——这话是重点!

临川区18839101982: 先秦的诗歌代表作有哪两个 -
集发冠通: 先秦 古谣谚 秦代以前,远及上古时代的歌谣、谚语.先秦诗歌除《诗经》、《楚辞》及“逸诗”外,还有些歌谣谚语,它们也反映了古代诗歌的发展过程. 远在文字出现之先,歌谣就已在人民口头流传.由于当时无法记载下来,今天只能从古...

临川区18839101982: “时而曷丧!予及汝皆亡”是什么意思? -
集发冠通: 应该是“时日曷丧,予及汝偕亡”吧 意思:你几时灭亡(死),我情愿与你同归于尽

临川区18839101982: “时日曷丧,予及汝皆亡”,是以下哪个朝代的百姓诅咒统治者的话? -
集发冠通:[选项] A. 夏朝 B. 商朝 C. 西周 D. 秦朝

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网