四时俱备中的“时”的解释

答谢中书书原文及翻译四时俱备的备什么意思~

“四时俱备”的“备”意思是： 完备，完全；具有。
南朝陶弘景《答谢中书书》原文：
山川之美，古来共谈。高峰入云，清流见底。两岸石壁，五色交辉。青林翠竹，四时俱备。晓雾将歇，猿鸟乱鸣；夕日欲颓，沉鳞竞跃，实是欲界之仙都，自康乐以来，未复有能与其奇者。
译文：
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。
清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。

扩展资料
创作背景
《答谢中书书》是陶弘景俊赏山林、心灵净化之后所作。谢中书（谢微）与陶弘景都卒于南朝梁武帝大同二年（536年）。谢微任中书舍人的后限是梁普通七年（526年），任中书郎在梁中大通四年（532年），都在陶弘景七十岁之后。因此这篇文章当为陶弘景晚年的作品。
作品赏析
《答谢中书书》是作者寄给谢微谈山水之美的一封信笺。全文结构巧妙，语言精奇。短短六十八字，即已集江南之美于一身，切切实实地道出了山川之自然美。
起首之句“山川之美，古来共谈”，虽然平和却很自然，且立意高远；接着的“高峰入云，清流见底”至“夕日欲颓，沉鳞竞跃”，不足五十个字，却涉及到了山川草木，飞禽走兽。静物和动物，各自跃然在目，不绝于耳；形态各异，却浑然一体，鲜活如生。
阅读全文，则朗朗爽口，美文丽句脱口而出，顿时吐气如兰。“实是欲界之仙都”，这归纳之句又回首返顾，使得全文前后呼应，上下贯通。就是最后简短的议论，也是言简意赅，切中文义。
《答谢中书书》一文，反映了作者娱情山水的清高思想。南北朝是中国历史上最强黑暗的时期，因为各种矛盾非常尖锐，政局极度动荡，因此不少文人往往遁迹山林，旨图从自然美中去寻求精神上的慰藉和解脱。
因而他们常在书信中描述山水，来表明自己之所好，并从而作为对友人的问候和安慰，这类作品虽然没有表现出多么积极进步的政治观点，但是却以其高超的艺术笔触，创作了具有相当高的美学价值的文学精品，至今仍然具有较高的鉴赏意义。
作者简介
陶弘景，字通明，自号“隐居先生”，卒后“溢贞白先生”。陶弘景的一生，跨宋、齐、梁三代，经历可谓复杂。虽然梁武帝对其恩遇有加，《南史》也有“山中宰相”之誉，但在南梁时期，举国崇佛的大环境下，陶弘景作为道教茅山派代表人物，迫于压力出走远游。
最后以道教上清派宗师的身份，前往鄮县礼阿育王塔，自誓受戒，佛道兼修。正是如此才避免了如寇谦之的新天师道一世而亡的下场。
后人皆将此事视作齐梁佛道交融的例证来宣讲，却从未分析陶弘景礼佛的真实原因。陶弘景此举，实非出于自愿，而是为维护茅山道众的生存不得已而为之。
陶弘景被迫受戒后，假借悼念沈约之实，诉说自己痛苦之心境。苏东坡所感慨的人生不如意事常八九，实古今皆然，博大如陶弘景者也概莫能外。
陶弘景工草隶行书尤妙，对历算、地理、医药等都有一定研究。
曾整理古代的《神农本草经》，并增收魏晋间名医所用新药，成《本草经集注》七卷，共载药物730种，并首创沿用至今的药物分类方法，以玉石、草木、虫、兽、果、菜、米实分类，对本草学的发展有一定的影响（原书已佚，现在敦煌发现残本）其内容为历代本草书籍收载，得以流传。
参考资料来源：百度百科--答谢中书书

四时俱备中的俱是都的意思。
基本字义：
1、全，都：百废～兴。声色～厉。
2、一起；在一起：～乐部。君与～来。
组词如下：
俱全、俱备、耦俱、家俱、俱揔、俱胝、俱乐部、俱那卫、俱生神、吉底俱、俱卢洲、俱那异、声色俱厉、声泪俱下、万籁俱寂、与日俱增、一应俱全、泥沙俱下、面面俱到、五味俱全、与时俱进、两败俱伤、玉石俱焚、色色俱全、犬兔俱毙、岁岁俱灾、万籁俱静、一荣俱荣、
扩展资料
字形演变

字源解说
文言版《说文解字》：俱，偕也。从人，具声。
白话版《说文解字》：俱，共同，一起。字形采用“人”作边旁，采用“具”作声旁。
组词解释：
1、俱全：齐全；完备：一应～。样样～。麻雀虽小，五脏～。
2、俱备：完备，完全；具有。
魏巍 《创造幸福的家乡》：“好象他一生下来就应该样样俱备，万事如意。”
3、耦俱：指相处融洽。
《左传·僖公九年》：“送往事居，耦俱无猜。”
白话释义：送去侍奉过，配偶都没有猜疑。
4、家俱：家具。家用器具。
洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇二：“舞台上家俱面积大过服装，布景面积又大过家俱；那色调支配，通常的应便是布景暗于家俱，而家俱暗于服装。”
5、俱乐部：英语club的音译，意即“总会”。社会政治、文艺、娱乐团体名称或社会团体的活动场所。现多指社会团体所设的文化娱乐场所。

四时俱备中的“时”是季节的意思。

四时俱备意思是四季常存，四季都具备。

出自南朝文学家陶弘景写给朋友谢中书的一封书信《答谢中书书》

扩展资料：

基本释义：

1、时间（对空间而言）：时空观念。

2、时代；时候：古时。唐时。战时。

3、时间单位。旧指时辰，现指小时，即一日（一个昼夜）的二十四分之一。

4、指规定的时间：按时上班。过时作废。

5、季节：四时如春。

6、现在的；当时的：时事。时兴。

7、时俗；时尚：入时。

8、副词。时常：时时。时有错误。

9、有时候：时阴时晴。

10、时机：不误农时。

时字成语：

1、生不逢辰 [shēng bù féng chén]

意思：生下来没有遇到好时候，旧时指命运不好。

出自《诗·大雅·桑柔》“我生不辰，逢天僤怒。”

释义：我生下来没有遇到好时候，遇上老天震怒。

2、时过境迁[ shí guò jìng qiān ] 

意思：迁：变动。随着时间的推移，情况发生变化。

出自近代蔡东藩、许廑父《民国演义》第一0六回：“凡我国民，应尽吾雪耻这天职，并望勿为五分钟之热度，时过境迁，又复忘怀，则吾国真不救矣。”

3、因时制宜[ yīn shí zhì yí ]

意思：根据不同时期的具体情况，采取适当的措施。

出自西汉刘安的《淮南子·氾论训》：“器械者，因时变而制宜适也。”

释义：器械用具同样要根据时代的变化而变化，使之适宜使用。

参考资料来源：百度汉语——时

---

鹰潭市13511787921： 答谢中书书中的四时俱备的时是什么意思? - ？
南严注射：[答案] 四时俱备:四时,四季 俱,都 备,具有,具备 青林翠竹,四时俱备 ==青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存.

鹰潭市13511787921： 四时俱备时的古义和今义 - ？
南严注射：[答案] 四时俱备: “时”的古义:季节 今义:时间)

鹰潭市13511787921： 四时俱备的时什么意思 - ？
南严注射： 有两种说法;1;干工作的各种所需;2 ;是指时间;

鹰潭市13511787921： 答谢中书书中四时具备的时的意思,谢谢 - ？
南严注射： “四时”就是指春夏秋冬四季. “俱”在这里是全. “备”意思是:都,全部. 翻译: 青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存.

鹰潭市13511787921： 四时俱备, 中“四时”是什么意思? - ？
南严注射： 四时俱备中的“时”在这里是时期的意思.“四时”就是指春夏秋冬四季. 青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都.自康乐以来,未复有能与其奇者.

鹰潭市13511787921： 的理解 - ？
南严注射：[答案] 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞... 早晨,雾将散未散时,灵猿丽鸟啼鸣;夕阳西下,水中的鱼儿欢快地跳出水面,这实在是人间仙境.但从谢灵运后,已不再有...

鹰潭市13511787921： 《答谢中书书》中古义和今义四时俱备中时的今义和古义晓雾将歇中歇的今义和古义夕日欲颓中颓的今义和古义念无与为乐者中的念的今义和古义 - ？
南严注射：[答案] 古今异义: ①四时俱备(时 古义:季节 今义:时间) ②晓雾将歇(歇 古义:消散 今义:休息) ③夕日欲颓(颓 古义:堕落 今义:颓废) 念无与为乐者(念 古义:想到,考虑 今义:惦记,诵读)

鹰潭市13511787921： 3. 古今异义. (1) 四时俱备 (古义:        ;今义:时间) - ？
南严注射：[答案] 3. (1)季节

鹰潭市13511787921： 古文中四时俱备是什么意思 ？
南严注射： 意思是:四季常存.出自南北朝陶弘景的《答谢中书书》节选:山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.译文:山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同谈赏的.巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底.两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映.苍青的密林和碧绿的竹子,四季常存.

鹰潭市13511787921： 四时俱备的俱是什么 - ？
南严注射： 意思:都,全部的意思.“四时俱备”的意思是一年四季都有. 出处:《答谢中书书》. 作者:南北朝陶弘景. 原文:山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓...