帮我用英语翻译这段话 急！！！！！！
I went through 9-years compulsory education and 3-year senior middle school education.I plan to go to school in South Korea after gratuatiion from senior high shool,so I come directly to South Korea to learn Korean.I took part in the knowdge competition in grade five of primary school,and won the second prize.When I was in junior high school,I transfered to a foreign language school,and enhanced my English study from that time.Then I won the third prize in national English contest when I was in grade one of senior high school,and won the scholarship at school several times by my own efforts.After gratuatiion from senior high shool,I went to an special Germany institute for 2-month learning of Germany,and obtained the certificate.Then I tooke part in the examination of IELTS ,and had a good performance.
I have the enthusiastic character,I'm friendly to everybody,honest,modest. I work with cares , diligences,responsibilities and patience. I have kindness for people and good at communications.
不知道应该怎样跟您说 我知道您不愿意让我在这里住
I dont know how to tell you.but i know you are not willing to let me live here.
但是我实在是没有办法了 我也不愿意总是麻烦你
i really have no choice but i dont want to constantly trouble you
但是现在我真的没有地方住 我在那边的房子已经取消了
but now i dont have any places to live.i've cancelled my house there
我在科隆找了一个律师 可以帮我要回我的房子
i've found a lawyer in Cologne who can help me get my house back
并且说我有来杜塞尔多夫的探视权 是合法的
and he told me that i have legal visitation rights to come to Dusseldorf
现在律师正在帮我办理 但是在这期间 我必须等待 需要一个地址
now the lawyer is dealing with the matter for me. During this period,i have to wait and need a place to live.
有了消息以后 律师会寄信给我 现在我在这里等信 一有了答复
as soon as there is any news,my lawyer will send a letter to me
我就拿着我的信去找我们那边的管理员
i'll show the letter to the administrator there
我留的地址是这边的 因为除此以外 我没有别的地方可以住
the address i have is in here,except that,i dont have any other places to live我在这边没有一个
i dont have any relatives and friends here,either.
亲人 也没有朋友 只能再次的麻烦您了
so i have to trouble again this time
您以前帮助了我很多 我都记在心里了 一辈子也忘不了您的恩情
you've helped me a lot,which i bear in mind for all my lifetime
只是我的语言能力差 又羞于表达
my speaking skill is very poor and i feel ashamed to express my feelings.
所有的感激之情只能放在心中
i can only put all my gratitude deep in my heart
我真的很想在您空闲的时候跟您说说话 喝杯咖啡
i really hope to have a coffee with you in spare time
或者做点好吃的菜 给您送去尝一尝
or do some delicious food to you
但是 看到您 我又不敢了
but,the moment i see you,i dare not.
我就是这么一个胆小的人
im such a timid person
这次 我无奈之下又来求助于您
this time,i have no alternative but to turn to you.
希望您能够再次帮助我读过难关
i hope you can help me again get through this though time
您在我心里就像我的家人一样 您要是不帮我
you are already my family in my heart.
i you dont help me,i can only sleep in streets.
我只能去睡大街了
如果您还是愿意 可不可以帮我看看附近有没有便宜点的房子
would you please help me look for some cheaper departments nearby??
您的恩情 我不会忘记的
i wont forget your kindness
等我有了能力 我会不惜所有来报答您
i will spare no effort to repay you if my situation gets better.
如果还是不可以的话 那我就只能走了
but if you are not willing to do so,i have to leave
因为我不愿意看到您那么为难
because i dont want to see you feel awkward for me.
看到您为我的事情为难 我心里会更加的难过
i feel extremely sorry to have troubled you so much.
yours sincerely,
forever chinese friend
For the most respected you
Don't know how you say I know you don't willing to let me live here
But I was no way I would always trouble you
But now I really have no place to live in my house there has been canceled
I find a lawyer in cologne can help me going back to my house
And I have to say the visitation Dusseldorf is legal
Now, lawyers are dealt with in this for me, but I must wait need a address
After a lawyer would send me a letter here now, I have a reply
I took my letter to find our administrator
I leave the address is here because I had no place else besides can live without a kinsman in here, I also have no friends can again the trouble you
Your help me a lot before I have in mind the you never forget your kindness
Just my language ability and to communicate
Gratitude can all heart
I really want to in your spare time to talk with you drink a cup of coffee
Or do something delicious dishes for you to try it
But to see you again, I dare not
This is a timid person
This time I am helpless under again to turn to you
Hope you can help me to read
You in my heart, just like my family if you don't help me
I can only go to sleep avenue
If you can help me to look around the house is cheaper
I will never forget your kindness
I have the ability to repay you all I do
If you still can't words that I can walk
Because I don't want to see you so embarrassed
For I see that you will be more difficult I was sad
Your forever Chinese friend
Do not know what to tell you I know you do not let me live here
But I really have no other way I do not want to trouble you always
But now I really have no place to live in my house there has been canceled
I find a lawyer in Cologne you can help me go back to my house
And that I have come to Düsseldorf is legal right of access to
Now lawyers are to help me go through this period, but need an address I have to wait
With the news after the Law Society wrote to me here so now I have a reply to a letter
I took my letter the other side of the administrator to find us
I stay here because the address is in addition no other place I can live here, I do not have a family and no friends, only the trouble you again
You've helped me a lot I have in mind the never forget your kindness
Just my poor language expression of another shy
All the hearts of gratitude can be placed only
I really want to tell you when you say free cup of coffee
Or do something delicious vegetables for you to send to taste
But I can not see that you had
I was such a shy person
This time, I turn to you to desperation again
I hope you can help me read the storm again
You are like my family, my heart as you are if it does not help me
I can only sleep Avenue of the
If you are still willing to help me to see if there are no cheap points around the house
Your kindness I will not forget
I will wait for me at all with ability to repay your
If you still can not so then I can only go
I do not want to see you so embarrassed
I see things difficult for you to be more sadness in my heart
to my beloved friend,
I don’t know what to say. I know that you don’t want me to live here. But I have no choice at all. I don’t want to always bother you, but I really have no other place to go to. My house there has already be taken away. I have found a lawyer in Cologne who is helping me to get my house back. He said that I have visitation right in Dusseldorf. And my lawyer is dealing with that. But during these days when he is dealing with that, I can do nothing but wait. In addition, I need an address where my lawyer can send me letters. And as soon as I get a reply, I will visit the person in control there.
The address I gave him is here, since I have no other place to go to and I don’t have any relatives and friends here. so I have to trouble you again.
You have helped me a lot before. I am grateful from the bottom of my heart. And I will keep this in mind for the rest of my life. i am too shy to express my appreciation in person. And my English is poor.
For many times I want to chat with you over a cup of coffee or cook you something delicious. But i can’t work up my courage to do those in face of you.
This time I turn to you again in face of difficulty, in the hope that you can help me to overcome it. You’re my family in my view. I have to sleep in the street if you don’t help me.
If you really don’t want me to live here, would please find me a cheap place to live?
I won’t forget your help. And when I have the ability to repay your help, I will do all I can for you.
If you still don’t want to, I will leave. I don’t want you to be troubled,becuse if you feel troubled,I will be sorry.
Your forever Chinese friend
帮我用英文把这段话翻译一下。
Hallo everyone. I'm not good at singing,So I can only choose to introduce myself.Now I feel very nervous. I'm a cheerful girl.I like to laugh. I believe that as long as laugh, no big deal.My study is not very good. But I believe that as long as effort will be su...
请用英语帮我翻译下面这段话。
It's very glad that you come to our class and become deskmates with me.不过非常抱歉我的英语不是很好。But very sorry that my English is not very good.而且自习课要求安静，所以用这种方式向你介绍我的情况。Self-study Class requirements quiet, so I introduce my situation to you in ...
请用英语给我翻译一下这段话~
somebody in my mind for a long time. but we are not familiar with each other. Every day when i see him, i always have the unnatural feeling, i can not stare his eyes directly. I only put him into my heart and miss him everyday, find his shodow, even if the illusion ...
请用英语帮我翻译一下下面这段话。谢谢。
Hello, I am your ciceroni Li Hua, I am so happy to guide you visit BeiJing. Now I will tell you about tomorrow's activities. First, we will gather at the gate of LiHao Middle Schoole at 8o'clock. Next we will visit the Freat Wall from 9.am to 11.am. Then we wi...
请帮我用英语翻译这几句话
1 I have seen a cartoon over 5 times because it was extremely interesting. And I can even retell all the characters in the cartoon. I think that many students saw the cartoon.2 This is my room, which is small but snug and quiet. I chose the curtain, the color of wall, ...
用英语帮我翻译一段话
1 liver tablets eight cooked on top Remove Lek oil reserve.3. Another A pot of hot, add 2 tablespoons of oil, Add蒜末, ginger plate again Add practices 1 scallion stalk炒香.4. Continued to practice 2 liver, practice 1 crowded拌炒uniform, joining all the sauces can be.
我想把一段话用英语翻译出来
apologise for them, I will be more careful in the future. I realised that we have always been happy, 瑞瑞, I'm telling you hare that I have chose you as my only one, so I want to continue to be with you, I want to bravely love the one that I love.Love, 杨佳 ...
帮我把这段话翻译成英语
I like the Internet. Is to be able to access the benefits of online learning more knowledge .. will realize that the more different people, to understand the monuments all over the world. Aware of on-line friends. I can chat with friends. Can They study and discuss the ...
请用英语帮我翻译一下这段话.
Now. Earthquake has caused hundreds of thousands of casualties. Lot of houses and schools were destroyed. Millions of people homeless. Life is difficult. They all need help. Where students need our help. Schools need to be rebuilt. Students . Please extend your hand. donate money ...
请用英语帮我翻译下下面这段话 非常谢谢你
勉强翻一下，希望生意顺利。Thanks for the reply.Sorry we can not accept your price. The painting is so large with extra frame, so the freight will be really high. As you know, it is delicate with a frame, and we both can not bear any risk of damage.We have offered you ...
歹郝艾普：[答案] 总有一天我会离开你I will leave you one dayDear, you know, one day I will leave you, dear Please do not blame me, and I'll have, but in doing so I really, I can not unfilial, my parents did not raise s...
郴州市19385333668： 帮我用英文翻译一下这段话!!! - ？
歹郝艾普： It was he who made me end everything forever in my life and brought my life from darkness to the hell.The sense of sorrow was released at night.Everything disappeared in swinging alcohol in the midnight as it will.
郴州市19385333668： 急,帮我把这段话翻译成英文？
歹郝艾普：Darling,sorry.I locked your MSN and locked my own MSN.I had no other chance.Because in the deepth of my memory,you always remian there. The memory before July 12th to September 6th in 2007 will be on forever!I'm sorry.Maybe we will break ...
郴州市19385333668： 帮我用英文翻译一下这段话,谢谢. - ？
歹郝艾普： Hello, my name is TangZhiQi, this year 12 years old, she studied in the general bridge the primary school is grade 6 3 classes, I love to learn, love of labor, helpful, I'm good at Chinese, English, mathematics, the students all like me, thank you.
郴州市19385333668： 急!帮我用英语翻译一句话？
歹郝艾普： I will spend my rest time living with you.
郴州市19385333668： 能用英语帮我翻译这段话吗?很急 - ？
歹郝艾普：All friends that love me and care about me ,I want to tell you ,thanks to you ,I become more confident about life and will not fell hopeless to future.I really appreciate you.I miss you very much ,and love you very much! I wish you happy for ever! So I will be happy!Merry Christmas! My dear friends! 没有用翻译工具的哦,望采纳~~~
郴州市19385333668： 帮我用英语翻译下面一段话,急急急! - ？
歹郝艾普： According to the figures we can see that 60percent of the students in our class spend half an hour on extracurricular reading materials.18percent of the students spend one hour and 2 percent of them spend two hours, However, 20 percent of them ...
郴州市19385333668： 跪求英文好的帮我把这段话精确翻译成英文啊,急等啊!不要用在线翻译,那个我也会!上天不给我的,无论我十指怎样紧扣,仍然走漏;给我的,无论过... - ？
歹郝艾普：[答案] If God doesn't give it to me, It will run away from my fingers No matter how hard I clench my hands. If God does give it to me, I will have and keep it Whether I accidentally drop it or not.
郴州市19385333668： 帮我把这段话翻译成英语....？
歹郝艾普： I have to go to your place to find you, but you were not at home. I wanted to talk to you about some questions, just to leave you this letter. You can see how the Beijing Opera last night? I think it is great. You a few days ago to my online shopping book ...
郴州市19385333668： 英语帝速来!急求!帮我把下面这段话翻译成英文 急求!嘿兄弟,我是你的超级粉丝! 从你在XXX的时候我就一直在关注你.前几天我和我的三个朋友打了... - ？
歹郝艾普：[答案] Hey buddy,I'm your super fan.I have been paying close attention to you since you are in xxx.A few days ago,I have a bet with three friends of mine,if I canxxxxxxxxxx,they will chip in to buy a Lamborg...
