魏文侯从谏翻译

作者&投稿:戏鸿 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
魏文侯从谏的原文及译文~

魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击。魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开。魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主。”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言。刚才任座的话很耿直,因此我知道您是仁德君主。”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客。

魏文侯命令大将乐羊去攻打中山国,轻松拿下,于是把自己的儿子魏击封到那里为王,也就是把中山国给了儿子魏击。事后的某一天,魏文侯问众大臣说:“你们看我这君王当得如何呀?”众人一齐说:“没治了!酷毕了!”大臣中只有一人提出了反对意见,这个想死的人他叫任座。他说:“你把中山国打下来了,不把这中山国给自己的弟弟,却给了自己的儿子,就冲你这一点,也不是啥明君!切切,自己个儿没事瞎吹吧你就。”文侯一听大怒,任座一看惹不起,躲吧。于是就急匆匆地走了。他刚走,文侯就问翟璜:“我是个好的国君吗?”翟璜说(心里想:你个狗屁好国君,我只是不想死而已):“你是个好的国君。”文侯问:“说说理由?”翟璜说:“臣听说君王如果仁义贤明,那么手下的臣子一定敢说真话。今天看这个任座敢这样说你,我就知道你是个仁君了。”文侯一听大喜,马上命翟璜去赶任座回来,并且亲自走下堂来迎接,把他当成上宾来看待。

译文
魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击。魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开。魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主。”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言。刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主。”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客。

翟璜认为正是由于魏文侯的仁慈,所以任座才敢说真话。

为啥不把文章也发出呢嚯嚯


晋文公攻原文言文翻译
群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。” 遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无归乎?”乃降公。 卫②人闻曰:“有君如彼其信也,可无从乎?”乃降公。 【注释】 ①原:原国②卫:卫国 译文: 晋文公攻打原国,携带了十天的粮食...

庄辛说楚襄王全文及翻译
展开翅膀,凌风直上,在空中飘摇高翔。自以为没有忧患,与人也没有争执。不知道射箭者,已准备好利箭黑弓,将射向八十丈的高空,黄鹄将带着箭拖着轻细的丝线,从清风中落了下来。白天还游荡在江海中,傍晚就烹调在锅鼎中。那黄鹄的事是小事,蔡圣侯的事也是这样。他南游高陂,北登巫山,喝茹溪的...

韩昭侯之权谋文言文阅读答案
3. 课外文言文《魏文侯从谏》阅读短文答案 原文 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击。文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君。”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出。次问翟璜,对曰:“仁君。”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直。向者任座之言...

史记赵世家原文及翻译
3、于是把赵城赐给造父,从此就成为赵氏,从造父往下经六代传到了奄父,奄父字公仲,周宣王的时候讨伐戎人,他给宣王赶车。在千亩之战中,奄父曾使宣王脱险。奄父生了叔带。叔带的时候,周幽王荒淫无道,他就离开周王朝到了晋国,侍奉晋文侯,开始在晋国建立赵氏家族。4、从叔带往下,赵氏宗族...

左传晋国文言文
2. 《左传》原文及翻译:晋公子重耳之及于难也 原文:晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城,蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,於是乎得人。 有人而校,罪莫大焉。吾其奔也。” 遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。 狄人伐廧咎如,获其二女叔隗、季隗,纳诸公子。公子娶季隗...

请问有没有《吕氏春秋》全文(带翻译)的txt版
魏文侯从段干木居住的里巷前经过,手扶车轼表示敬意。他的车夫说:“您为什么要挟轼致敬?”魏文侯;“这不是段千木住的里巷吗?段干木是个贤者呀,我怎么敢不致敬?而且我听说,段干木把操守看得比什么都重要,即使拿我的君位同他的操守相交换,他也绝不会同意,我怎么敢对他骄慢无礼呢?段干木是在...

太宗谓皇属文言文翻译
”魏徵进曰:“昔魏文侯问李克:‘诸侯谁先亡?’克曰:‘吴先亡。’文侯曰:‘何故?’克曰:‘数战数胜,数胜则主骄,数战则民疲,不亡何待?’颉利逢隋末中国丧乱,遂恃众内侵,今尚不息,此其必亡之道。”太宗深然之。【译文】贞观九年(635),北方突厥归顺的人奏疏说:“突厥境内连降大雪,百姓饥荒,羊和马...

勒南寇襄阳文言文翻译
5. 舒铁云以母老辞官文言文翻译 原文: 舒铁云孝廉位,大兴人,侨寓湖州之乌镇。尝从王朝梧观察之黔,值南笼仲苗不靖,威勤侯勒保统兵征之。观察身在行间,为治文书,勒见而器之,恒与计军事。仲苗平,勒移督四川,为经略,率三省兵攻白莲教匪,时乾隆癸丑也。勒与舒约曰:「子之才,傅修期、骆宾王流也。从我游,军...

尚书盘庚上翻译文言文
我之所以不少跟进这些,魏文侯感叹道,那里怕没有贫穷呢,富贵之人哪里敢呢,都是我凭借友人的功劳,我从没有见过因为智力比我高而让我骄傲的;若让我骄傲的只是凭借智慧,叫他在朝歌等我。 5. 礼部尚书韩公行状文言文翻译 故正议大夫行尚书吏部侍郎上柱国赐紫金鱼袋赠礼部尚书韩公行状(节选) 唐·李翱 曾祖泰...

程国祥的文言文翻译
彭修接着行拜礼说:“从前任座当面指出文侯的过失,朱云用手拉断了大殿的栏杆,要不是有贤明的君主,哪里会出现忠臣?现在你是贤明的君主,主簿是忠臣。”宰祐于是赦免了钟离意的责罚,原谅了监狱官员的罪责。后来他被州府召为从事。当时,贼冠张子林等几百人作乱,郡府禀告州府,请彭修代理吴县县令。彭修和太守一起...

凤台县15980655586: 魏文侯从谏翻译 -
邗衬胰岛: 译文 魏文侯派乐羊攻打中山国,予以攻克,封给自己的儿子魏击.魏文侯问群臣:“我是什么样的君主?”大家都说:“您是仁德的君主!”只有任座说:“国君您得了中山国,不用来封您的弟弟,却封给自己的儿子,这算什么仁德君主!”魏文侯勃然大怒,任座快步离开.魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你何以知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”魏文侯大喜,派翟璜去追任座回来,还亲自下殿堂去迎接,奉为上客. 翟璜认为正是由于魏文侯的仁慈,所以任座才敢说真话.

凤台县15980655586: 文言文翻译:魏文侯守信从谏 -
邗衬胰岛: 文侯与虞人期猎.是日,饮酒乐,天雨.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之.------出自北宋·司马光《资治通鉴·魏文侯书:》 译文:魏文侯与管理苑囿的官员约定了打猎日期.(到了预定的)这天,魏文侯喝酒喝得很高兴,天又下起雨来.文侯准备出行(去赴约).侍从们说:"今天您喝酒这么高兴,天又下着雨,您还要到哪里去?"文侯说:"我与虞人约好时间去打猎,虽然(喝酒)高兴,但怎么能不去赴约呢?"文侯就前往虞人那里,亲自告诉他取消打猎活动.

凤台县15980655586: 文言文翻译:魏文侯守信从谏 -
邗衬胰岛: 原文魏文侯①与虞人②期猎③.明日会天疾风,左右止,文侯不听,曰:“不可以风疾之故而失信,吾不为也.”遂自驱车往,犯风④而罢虞人.——《韩非子·外储说左上》注释①魏文侯,战国时...

凤台县15980655586: 魏文候从谏:文言文答案 -
邗衬胰岛: 原文 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之子,何谓仁君?”文侯怒,任座趋出.次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对曰...

凤台县15980655586: 有关七下语文课时特训中魏文侯的文言文翻译
邗衬胰岛: 是“魏文侯从谏”吗? 原文 魏文侯使乐羊伐中山,克之;以封其子击.文侯问于群臣曰:“我何如主?”皆曰“仁君.”任座曰:“君得中山,不以封君之弟而以封君之...

凤台县15980655586: 魏文侯从谏 魏文侯由 怒 转 悦 的原因是什么? -
邗衬胰岛:[答案] 因为翟璜说“臣闻君仁则臣直.(臣下认为,如果一个国君仁德,他的臣子就敢于直言.)”则仁君不会因臣直而发怒,所以魏文侯由怒转悦.

凤台县15980655586: 魏文侯从谏中魏文侯是怎样的人2 -
邗衬胰岛:[答案] 这是一件小事情,以魏文侯使乐羊取了中山国,然后将中山国与了其子的事情为引线,道出了帝王将相的生存之道.[1] 俗话说:忠言逆耳利于行,良药苦口利于病.面对大臣的谏言,魏文侯能知错就改,听取劝谏,不失为一位明君. 人皆有私心,却要...

凤台县15980655586: (一)三年①春,帝亲祀南郊.礼毕,曰:“朕可方汉之何帝?”喟然问隶校尉刘毅对曰:“桓、灵.”帝曰:
邗衬胰岛: 小题1:C (3分) 小题2:A D(4分,各2分) 小题3:①凭这一点来说,陛下您大概还不如桓帝、灵帝了. ②我听说君王仁义臣下就正直,刚才任座的话坦率直爽,我因此知道您仁义.(4分,各2分,意思符合即可,有欠缺酌扣) 小题4:晋武帝:贪财昏...

凤台县15980655586: 魏文侯从谏 为什么说文侯是仁君 -
邗衬胰岛: 次问翟璜,对曰:“仁君.”文侯曰:“何以知之?”对曰:“臣闻君仁则臣直.向者任座之言直,臣是以知之.”(魏文侯又问翟璜,翟璜回答说:“您是仁德君主.”魏文侯问:“你怎么知道?”回答说:“臣下我听说国君仁德,他的臣子就敢直言.刚才任座的话很耿直,于是我知道您是仁德君主.”) 一个大马屁,说之前任座敢于直言,有这样的直臣就知道君是仁君. 按照翟璜这种逻辑,连桀纣之类的都可以说是仁君了,所以翟璜就是个马屁精,可以无视!当然也可能是翟璜为了保全任座而这么说的!

凤台县15980655586: 魏文侯从谏魏文侯由怒转悦的原因是什么?
邗衬胰岛: 因为翟璜说“臣闻君仁则臣直.(臣下认为,如果一个国君仁德,他的臣子就敢于直言.)”则仁君不会因臣直而发怒,所以魏文侯由怒转悦.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网