求一份跟外贸公司建立业务关系的信函(英文)

作者&投稿:茆盆 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请将下述建立业务关系的信函翻译成英文,要求表达清楚、内容完整。~

dear sirs,we got your name and address from Internet, though it we know you dealing in the import and export of can food. now we take this opportunity to see if we can establish the business. we are a big trading company, handling the import and export business nearly 20 years with a good reputation. we have much interests in your company, we will be appreciated if you can give us the catalogue and price list.we would make a big business with you if your price is reasonable and the date of shipment is acceptable.yours,

  建立外贸业务关系的信函要写得诚恳、真挚、礼貌,这种信函的结构一般包括四个步骤:
  1〃首先说明信息来源(告知对方你从何渠道得知对方的姓名地址的);
  2〃对公司作一个简单的介绍(例如公司的业务范围,稍稍“宣传”一下产品和服务);
  3〃写信的目的(你想与对方做什么生意,比如,想购买对方的产品,推荐自己的产品,想与对方建立合资公司等);
  4〃表达与对方合作和早日收到回复的愿望。
  不管是买方还是卖方,收到建立业务关系请求的信函后,都应该迅速、完整、礼貌地做出答复,以便给读者留下良好的印象, 一般回复建立业务关系的信函包括如下步骤:
  1〃感谢对方对本公司的兴趣;
  2〃表示对对方建立业务关系意愿的兴趣;
  3〃表示进一步采取的行动。

  1.Importer Writes to Exporter

  Dear Sirs,

  We have obtained your address from the Commercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations.

  We are very well connected with all the major dealers here of light industrial products, and feel sure we can sell large quantities of Chinese goods if we get your offers at competitive prices.

  As to our standing, we are permitted to mention the Bank of England, London, as a reference.

  Please let us have all necessary information regarding your products for export.

  Yours faithfully,

  2.Self Introduction by Exporter
  出口商的自我介绍

  Dear Sirs,

  We write to introduce ourselves as one of the largest exporters, from China, of a wide range of Machinery and Equipments.

  We enclose a copy of our latest catalog covering the details of all the items available at present, and hope some of these items will be of interest of you.

  It will be a great pleasure to receive your inquiries for any of the items against which we will send you our lowest quotations.

  Should, by chance, your corporation not deal with the import of the goods mentioned above, we would be most grateful if this letter could be forwarded to the correct import corporation.

  We are looking forward to your favourable and prompt reply.

  Yours faithfully,

我在“夏涛博客”上看到了很多,可以去看看。


求一份跟外贸公司建立业务关系的信函(英文)
1.Importer Writes to Exporter Dear Sirs,We have obtained your address from the Commercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations.We are very well connected with all the major dealers here of light industrial products, ...

跟老外证明工厂授权外贸公司出口证明书
提供你们和外贸公司的代理出口协议就行了,如果没有签过找外贸公司签一份,他们都有格式的。

我和一个公司签订了一份销售合同,合同金额很大,我自由资金不够,可以...
首先如果你是外贸企业,交易对手是一家海外企业,那么就开始进行贸易融资,其实很简单,根据你的销售合同,向银行要求贸易融资授信,授信金额根据你的合同金额确定。贷款流程比较简单,向你的主交易行提交你的贸易融资申请,然后根据银行要求提供各种文件及证明,最后银行会提供给你需要的资金,并对你整个交易...

要注册成立一个外贸公司,应具备哪些条件?
建立符合有限责任公司要求的组织机构,一般是指股东会、董事会、监事会、经理或股东会、执行董事、一至二名监事、经理。股东人数较多,公司规模较大的适用前者,反之适用后者。5.有公司住所;有固定的生产经营场所和必要的生产经营条件。6.申报的经营项目中需要前置审批的,应提供有关许可证。注册贸易公司需...

外贸跟单员和外贸业务员做的有什么区别
外贸跟单员和外贸业务员的区别如下:1、外贸跟单员主要跟踪为主,外贸业务员需要掌握整个业务面;2、外贸跟单员负责货运订舱、跟催货款等事宜,外贸业务员主要负责客户的寻找,签约等事宜;3、外贸跟单员是给外贸业务员打下手的,业务员接单,接到后让跟单员去按排生产、出货、收汇、核销。

外贸公司如何成功运营?
提单是出口商办理完出口通关手续、海关放行后,由外运公司签出、供进口商提货、结汇所用单据。所签提单根据信用证所提要求份数签发,一般是三份。出口商留两份,办理退税等业务,一份寄给进口商用来办理提货等手续。进行海运货物时,进口商必须持正本提单、箱单、发票来提取货物(须由出口商将正本提单、...

建立贸易关系的英文
我希望能与贵公司 建立贸易关系 。 66 i hope to conclude some busine with you 我希望能与贵公司 建立贸易关系 。 5 hope to conclude some business with you 我希望能与贵公司 建立贸易关系 。 I hope to conclude some business with you 我希望能与贵公司 建立贸易关系 66 i hope to estabpsh...

跟单员具体是做什么工作的
跟单员是做什么的跟单员,是指在国际贸易过程中,根据已签署的商务合约中有关出口商品的相关要求,代表公司选择生产加工企业,指导、监督其完成生产进度以确保合同如期完成的人员。跟单员的大致工作内容:1、收到订单,与下单人联系,核对订单,发制作图纸过来,另发一份给工艺部,算单、算料、做工艺图...

我要以个人的名义和一家生产企业签定一份合作协议.不知道可行不?_百度...
护,我建议你以你自己的名义成立一个公司,专门做一个中间商的角色,在以公司名义和那个公司签订合 作协议。还有关于违约金的问题,你必须说明具体的金额,如果违约金不多的话,甲公司完全可能把你踢掉,而直 接和外商合作。再者,如果钱没有从你的手上过,甲公司很有可能以各种理由拖欠你的差价,...

外贸公司到底是做什么的?有哪些职能?
最好是懂外贸的朋友给我出点主意,谢谢!外贸公司的业务往来重点在国外,通过市场的调研,把国外商品进口到国内来销售,或者收购国内商品销售到国外,从中赚取差价。 外贸公司就是象中介机构一样帮你办理自己不能办理的货物的进出口报关,收取代理费。 外贸公司是做什么的?国内和国外贸易 有的只是皮包公司没有实体 国际...

沂南县17763157255: 求一份跟外贸公司建立业务关系的信函(英文) -
检旭益爽: 1.Importer Writes to Exporter Dear Sirs, We have obtained your address from the Commercial Counsellor of your Embassy in London and are now writing you for the establishment of business relations. We are very well connected with all the major...

沂南县17763157255: 请高手帮我写份英语函电,写一封与国外公司建立贸易关系的函电,要求100字左右.包含以下内容:1、信息来源;2、目的;3、你方公司的业务范围;4、你... -
检旭益爽:[答案] Dear Sir,How are you This is XXX ,from International Trade Company,China .Sorry to bother you .But,really it's so nice to got yr information and connect with you directly.I know you want to have lots ...

沂南县17763157255: 怎样写建立外贸关系的信函 -
检旭益爽: 给你范本,你自己看看吧Dear Ms Jaana Pekkala, We understand from The Swiss Business Guide for China that your organization is helping Swiss firms in seeking opportunities of investing in China and business cooperating with Chinese ...

沂南县17763157255: 怎样写建立贸易关系的信函
检旭益爽: 可以参考外贸函电格式:1.简单客套话(即常用的问候语)2.说明自己是从何渠道得到对方信息的3.说明你公司概况4.说明你此次要与之建立贸易关系(如是买家,可付产品目录.样品.插图册;如是卖家则介绍你需要的产品要求)5.客套语:希望尽快得到你方回复或希望得到你方重视

沂南县17763157255: 帮忙写一篇外贸英语函电,想与一公司建立贸易关系.万分感谢!!!下面是原题目: -
检旭益爽: Dear Sirs,We have obtained your name and address from ***,and we are writing to enquire whether you would be establish business with us.We are very well connected with ***,we are interested in extending our rang and would appreciate your ...

沂南县17763157255: 根据以下内容写一封外贸函电1建立业务关系 我公司是1952年成立的,专营玩具和工艺品,现在已经成为中国最大的进出口公司之一.由于公司的产品质量... -
检旭益爽:[答案] FROM:LIDA TRADING COMPANY LIMITED TO:DRAGON TOY CO. LTD ATTN TO WHOM IT MAY CONCERN RE.:Telecontrol Racing Car YOU REQUIRED IN INTERNET DEAR SIR/MADAM, WE GOT YOUR CONTACTS FROM INTERNET. MAY WE ...

沂南县17763157255: 请将下述建立业务关系的信函翻译成英文,要求表达清楚、内容完整. -
检旭益爽: The letter reads as follows: Dear Sirs: From the Internet that your company's name and address and to understand your company mainly engaged in import and export of canned food. Am writing to you today and hope to work with your company to ...

沂南县17763157255: 外贸函电建立商务关系的函电的格式是如何? -
检旭益爽: 一.外贸函电最常用的内容:建立业务关系、询盘、发盘、回复、销售合同、包装、保险、赔偿、仲裁等.二.外贸函电基本要求:主题明确,内容简洁,语言精炼,表述完整.三.外贸函电的格式:有固定的语言、习惯用法和常用句型.四.外贸函...

沂南县17763157255: 急需一篇商务函电,是与客户建立关系的那种,深表感谢! -
检旭益爽: Dear Sir, We would like to cooperate with you and your honored company. Our company is one of the most leading XXXX companies in China. We have produced XXXX for over 40 years. Our factory has passed ISO9001 International Quality ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网