共产党宣言翻译者

作者&投稿:检堵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

共产党宣言翻译者是陈望道。

1848年2月24日,英国伦敦一家印刷厂运出一批小册子,单本只有23页。从此,共产主义——这个在欧洲横空出世的“幽灵”,开启了它改变世界历史进程的序幕。浙江义乌分水塘的一间茅屋中,微弱的烛光下,一位29岁的青年全神贯注,字斟句酌,这样一本小册子正在一字一句地变成方块字。手中的粽子蘸在墨汁中,青年浑然不觉,吃得满口尽墨,还赞说“甜”。真理的味道,当然甜!这个青年叫陈望道,他正在翻译的小册子是《共产党宣言》。“有一个怪物,在欧洲徘徊着,这怪物就是共产主义。”“万国劳动者团结起来呵!”这些极富时代语言特色的译文,与我们今天看到的版本并不完全一致,但是,这些方块字闪耀着《共产党宣言》的光芒,为暗夜中的中国照亮了前路。

今日的中国,让这光芒更加耀眼。



1920年2月,陈望道首位中文版《共产党宣言》翻译者。
1920年8月,《共产党宣言》中文全译本出版,成为马克思主义在中国传播史上的一件大事。


《共产党宣言》的第一个中译本的翻译者是陈望道,是否正确?
【正确】本题考查中共党史。陈望道,浙江义乌人,我国著名的思想家、教育家、语言文学家和文学家,是《共产党宣言》的第一个中文本全译者。1920年4月下旬,陈望道完成了《共产党宣言》的中文翻译工作。陈望道翻译的《共产党宣言》,是国内出版的第一部中文本的马克思主义经典论著,它的刊行,对马克思主义...

共产党宣言翻译者
《共产党宣言》的翻译者有很多,其中较为著名的是陈望道。在中国,最早翻译《共产党宣言》的人是陈望道先生。1920年,陈望道在浙江义乌自己的家中,完成了《共产党宣言》第一个中文全译本的翻译工作。他的译本于1920年8月由上海社会主义研究社出版,这也是《共产党宣言》的第一个中文全译本。陈望道的翻译...

《共产党宣言》是谁翻译的呢?
共产党宣言》第一个中文全译本的译者是陈望道。1919年冬,受中国共产党创始人之一的陈独秀委托,陈望道翻译了《共产党宣言》的第一个中文全译本,经李汉俊校阅、陈独秀审定之后,于1920年8月第一次在上海出版。然而由于种种原因,陈望道所译《共产党宣言》已存世极少,目前所知国内仅存寥寥数册,非常珍贵。

《共产党宣言》第一个中文全译本的译者是( )。
C项正确,陈望道,中国著名教育家、修辞学家、语言学家、民盟中央副主席。他翻译了中国第一篇《共产党宣言》,担任过旷世巨著《辞海》总主编。D项错误,毛泽东,字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任,湖南湘潭人。诗人,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民...

1920年谁最先翻译了共产党宣言
1920年,陈望道翻译了《共产党宣言》,这是国内出版的第一本中文版马克思主义著作。《中国共产党宣言》的内容包括3个部分:第一部分是共产主义者的理想、第二部分是共产主义者的目的、第三部分是阶级斗争的最近状态。《宣言》明确了党的指导思想和共产主义的理想及奋斗目标,起过临时党纲的作用,对各地...

谁是中国第一个翻译《共产党宣言》的人?
陈望道不仅是一位杰出的翻译家,还是一位多才多艺的思想家、社会活动家、教育家和语言文学家。他不仅是五四新文化运动的积极参与者,更是通过他的翻译工作,将马克思主义理论深入传播,对中国的现代化进程产生了深远影响。他不仅翻译了《共产党宣言》,还翻译了其他马克思主义著作,并撰写了介绍这一理论的...

1920年谁翻译的中国党宣言第一本中文全
1920年谁翻译的中国党宣言第一本中文全如下:一、陈望道 陈望道(1891年1月18日-1977年10月29日),男,汉族,中共党员,浙江金华义乌人。原名参一,单名融,字任重,笔名佛突、雪帆、晓风、张华等,是我国现代著名的思想家、社会活动家、教育家和语言学家,五四新文化运动的积极推动者。曾留学日本...

共产党宣言谁翻译的
他在潜心翻译时,把粽子蘸着墨汁吃掉却浑然不觉,还说:“够甜,够甜的了!”“真理的味道非常甜”,这彰显了中国的共产主义者对马克思主义救国真理的渴求,对共产主义理想的坚定信念。1920年8月,《共产党宣言》中文全译本出版,成为马克思主义在中国传播史上的一件大事。——摘自《中国共产党简史》...

《马克思主义宣言》的翻译者是
当时,担任上海《星期评论》主编的戴季陶也曾计划找人翻译《共产党宣言》,并在《星期评论》上连载。《民国日报》主笔邵力子得知此事后,极力支持,向戴季陶举荐了陈望道。陈独秀当时正在上海主编《新青年》,知道邵力子推荐的陈望道精通英文和日文,同时具备马克思主义常识,又是新文化的倡导者之一,也极表赞同...

共产党宣言翻译者
共产党宣言翻译者是陈望道。1848年2月24日,英国伦敦一家印刷厂运出一批小册子,单本只有23页。从此,共产主义——这个在欧洲横空出世的“幽灵”,开启了它改变世界历史进程的序幕。浙江义乌分水塘的一间茅屋中,微弱的烛光下,一位29岁的青年全神贯注,字斟句酌,这样一本小册子正在一字一句地变成方块...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网