请求高人翻译句子：英文翻译成中文
1. Suddenly I realized that careless study means fortune running away like water.
2. It strucks(dawned on) me that careless study means fortune running away like water.
3. What makes me clear is that careless study means fortune running away like water.
希望帮到楼主哦~~~
中国积极吸引跨国公司和大力引进外国投资，使得很多在大约10年前对一个封闭的日本百般挑剔的西方公司的执行官们，热情的投入到中国的怀抱中，因为这里有廉价的劳动力和巨大的市场。
美国的士兵在战乱的巴格达北部邻里间闲逛,或者会一头伸进某个商店的店面里,这一整天就是在传送着这样一个信息:Donald H. Rumsfeld 的离开不意味着美国军队会放弃使这座城市稳定的努力.然而,星期四他们走在危险的街道上的时候,这些士兵有着关于这场战争以及五角大楼里发动这场战争的那个人的各种想法.U.S. 战士通过邻里在混乱的北部巴格达漫步了， 戳他们的头入整天anddelivering同一则消息的店面： Donald H。 Rumsfeld的离开不意味美国部队将摒弃努力稳定thecapital [onlinetranslation]
然而，他们走了危险街道星期四，战士
运载与他们他们战争的自己和变化的看法和theman谁从五角大楼跑了它。
请高人帮我翻译一下句子
1、我父亲做事总是不紧不慢 My father always takes his time when doing things.2、看到儿子受罪母亲真是心痛 Seeing her son is suffering, the mother is heart broken.3、这家商店送货及时 This store always delivers on time.4、这么多人机上公交车很危险 So many people are fighting to ge...
高人翻译英文句子
The botanic garden in our school has a long history of 20 years.It is located in the southwest of the campus with an area of 1000 square meters .There are various kinds of flowers and plants.What's more,it is also a perfect place for entertainment.I love it pretty much ...
求英语高人翻译几句话。初三水平用于观后感
Robinson on a desert island life 28 years,had a very unique adventures 2.在孤岛上，他并没有放弃生的希望，而是坚强的活了下来。On the island,he didn‘t give up on the hope of life,but strong survived.3.他依靠自己的智慧战胜了许多苦难。He depends on his own wisdom over many s...
翻译句子,英-汉 汉-英 拜托了!急用!求高人指点!
4这是个多么神奇的国家，它使一个人在面对诸多本是用来被抛弃的东西时很难作出抉择。5When getting off the airplane, the movie star was surrounded by cheering fans at once.6It's the obligation of all citizens to vote.7.Your education will equip you to find a good job.8.The islan...
求高人给翻译几个句子,先谢谢啦!
3.不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。It is not doubt that the education of the youth is very important to the country.4.起初，这个复杂的问题使他们感到灰心，但经过仔细思考他们终于研究出了解决办法。At the very beginning, this complicate problem made them feel ...
请高手帮我 翻译英语句子---汉译英
I am going to drop in July of this year from the XX graduated from university, I studied at university in information and computing science, it is a mathematics, learning mathematics major. I like math, but more like a computer, so when I chose to apply for Articles by a co...
在线等 跪求高人英语句子翻译 要用到括号里的词
回答：1.He decided to paint the fence green . 2.Thanks to Mr Smith's efforts , I can walk again now . 3.The pan doesn't work at all . 4.He was working on his science project throughout the night . 5.There is plenty of space for people to place books . 6....
求高人 翻译一句英语 中译英 谢谢
You are so cruel.I lost,completely lost,completely defeated by your ruthless.You broke my heart,I'm begging you，please don't hurt me any more,please!My only request!
英语高人进来翻译几个句子
1. why do I want you when you'll only hurt me again 这个句子有语病啊，语意不通 按照原句翻译，是“当你只又再次伤害我，我为什么要你？”应该改为 Why do I want to you even if you’ll hurt me again.尽管知道你会再次伤害我，我为什么还是需要你？2. I'm fired of playing ...
跪求高人 帮我翻译一下下面的英语 急用 谢谢
六，从英语翻译到中文 1，我们的好恶，品位，喜好决定了作为读书活动的选择，看电影，露营，或某种文化追求，都与社会环境和学习经验。我们取得的东西，从我们的家庭，学校，工作对象的各种利益，和大众媒体。基本上，这种态度就等于承认休闲是生活的重要休闲区和一个可以而且应该很好地加以利用的信念。2，...
豆卢轰法莫： 1 the medicine which he ate was out of effect and he had not recovered2 Driving to work every day may consume a large mount of fuel3 writers get used to refresh themselves when they are writing 4 the boy has potential to become a pianist,but he ...
罗山县19237388788： 请教高人翻译一段英文文字,谢谢!翻译好了,追加分.文字如下3000 years ago, the Celts already called this land Belen - Gaard( meaning ＂Garden of the ... - ？
豆卢轰法莫：[答案] 3000年前,赛尔特人就已经将这片土地称为Belen-Gaard (赛尔特语中意为“上帝的花园”).这个地点还是一块奇怪岩石的所在地,它曾在近年被督伊德教的祭司用作祭祀的石头.在10世纪,僧侣最先在这片俯瞰多顿河峡谷的独特土地上种植了葡萄...
罗山县19237388788： 英语翻译请高人帮我翻译一下下面的句子,以信件的格式.冒昧打扰,请原谅.昨天,我收到了一封来自ning - zhang@copalpartners.com的对我的录用通知.对方... - ？
豆卢轰法莫：[答案] Ventured to disturb,please forgive.Yesterday,I received a letter from my ning_zhang@copalpartners.com the appointment notice.The other side says they are your company (copalpartners) and branch office...
罗山县19237388788： 英语翻译求高人翻译一下下面的句子1.沛公从百余骑因项伯面见项羽,谢无有闭关事.(樊哙传)2.项伯常屏蔽之 .(樊哙传)3.臣死且不辞,岂特卮酒乎.(樊... - ？
豆卢轰法莫：[答案] 1,沛公带领百余名骑士由项伯介绍去见项羽,向他说明并没有拒绝他入关的意思.2,项伯屡次用身体掩护他.3,我死尚且不推辞,难道只怕一杯酒吗?4,灌夫也想依靠魏其侯去结交列侯和皇族以抬高自己的名声.5,他们的交往就如同父...
罗山县19237388788： 求高人翻译5句英语短句？
豆卢轰法莫： 1.Package tour is more and more popular. 2.I graduated from Fudan University. 3.She fell asleep as soon as her head touches the pillow. 4.We want to have you and your wife over the dinner this Sunday evening. 5.Einstein is world-famous for the theory of relativity
罗山县19237388788： 请高人来翻译一个英语句子【赏分】？
豆卢轰法莫： No matter how negative the situation apears,take it as an oppotunity to change your life for the better,and as the first step to realizing your ture desires and dreams. 无论出现什么样糟糕的局面,都要把它当作一个改变你生活的好机会,还要把它当作是认识自己的需求也梦想的开始.
罗山县19237388788： 求高人翻译一句(汉译英) - ？
豆卢轰法莫： Spring has come,Just like you to me,Gorgeous beauty.春天来了,如同你予我而言,绮丽的美人.我只是个高中生,我已经尽我的全力了.程度和水平应该就只有初中左右,中文翻译过来好像更糟= =.含蓄和浪漫应该...好像没有,不过有押韵,可以算作有些诗意吧?纯粹突发奇想,希望对你有启发 PS.我觉得自己写比较有诚意,即使写得很差女孩子还是会很感动的,加油啦~
罗山县19237388788： 请求高人帮忙翻译成英文,标准的. - ？
豆卢轰法莫： before leave the country August 2004,haven't be married at a registry
罗山县19237388788： 求高人将中文译成英文求高人帮忙译下以下句子:在热得发疯的夏夜/我们光着身体坐在地板上/用勺子吃着冰冻西瓜/把瓜皮盖在你头上/笑称彼此是伊甸园的夏... - ？
豆卢轰法莫：[答案] In the hot summer night/our crazy naked sitting on the floor with a fork to eat the frozen/the watermelon watermelon/cover your head/smile says is the garden of Eden to each other and Adam/in the sea eve I use for you playing guitar ＂love＂ / we back to ...
罗山县19237388788： 英语翻译 一句话 求高人!？
豆卢轰法莫： regional specialty 特产 dialect 方言 famous-eat 名吃如果你说的意思是中国的这类特殊表达,我想答案是不定的,即使是美国本土,也是各式表达不一,没有个统一说法 望采纳
