淮南子嫦娥奔月原文及翻译
淮南子嫦娥奔月原文及翻译如下：
一、原文
羿请不死之药于西王母，羿妻嫦娥窃之奔月，托身于月，是为蟾蜍，而为月精。旧言月中有桂，有蟾蜍。故异书言：月桂高五百丈，下有一人。常斫之，树创随和。人姓吴，名刚，西河人，学仙有过，摘令伐木。
二、翻译
羿从西王母处请来不死之药，后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药，飞往月宫。嫦娥于是就住在月宫之中，变成了蟾蜍，就是传说中的月精。故老的传说中上有颗桂树，还有蟾蜍。
因此有一本记录异事的书上说： 月亮上有颗桂树非常高，树下有个人不停的砍砍，可是树被砍开之后马上就愈合了，砍树的人叫做吴刚，是西河人，在学仙道的时候犯了过错，就罚他砍伐桂树。
嫦娥与后羿介绍
一、嫦娥介绍
嫦娥，中国古代神话中的人物，又名恒我、恒娥、 姮娥、常娥、素娥，羿之妻，因偷吃了不死药而飞升至月宫。嫦娥的故事最早出现在商朝卦书 《归藏》。而嫦娥奔月的完整故事最早记载于西汉《淮南子·览冥训》。
东汉时期，嫦娥与羿的夫妻关系确立，而嫦娥在进入月宫后变成了捣药的蟾蜍。南北朝以后，嫦娥的形象回归为女儿身。
汉画像中，嫦娥人头蛇身，头梳高髻，身着宽袖长襦，身后长尾上饰有倒钩状细短羽毛。南北朝以后，嫦娥的形象被描绘成绝世美女。南朝陈后主陈叔宝曾把宠妃张丽华比作嫦娥。唐朝诗人白居易曾用嫦娥夸赞邻家少女不可多得的容貌。
二、后羿介绍
后羿，本称羿，是中国古代神话传说中的人物，擅于射箭，曾助尧帝射落九日，只留一日，因此在民间流传有“后羿射日”的典故。为太阳神帝俊的臣子，嫦娥（姮娥）仙子的丈夫。为了成仙，从西王母之处得到不死灵药，却被其妻嫦娥偷吃而奔月。
且曾为天下铲除了六害（猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇），并击败作乱一方的黄河水伯，救走宓妃（洛神）。 最终被徒弟逢蒙用桃木棒暗算而亡，后被帝俊封为万鬼之王宗布神。
嫦娥奔月是什么意思
详情请查看视频回答
嫦娥奔月百科名片 中国古代神话传说,嫦娥偷吃了丈夫后羿从西王母那儿讨...
民间的传说，大体是嫦娥偷吃了丈夫后羿从西王母那儿讨来的不死之药后，飞到月宫。但琼楼玉宇，高处不胜寒，所谓“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”，正是她倍感弧寂之心情的写照。嫦娥向丈夫倾诉懊悔后，又说：“平时我没法下来，明天乃月圆之候，你用面粉作丸，团团如圆月形状，放在屋子的西北方向...
嫦娥奔月是《山海经》里的吗
嫦娥奔月是远古神话。“嫦娥”亦作“常娥”，是神射手后羿的妻子。《准南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月，怅然有丧，无以续之”。高诱注；“姮娥，羿妻；羿请不死药于西王母，未及服食之，姮娥盗食之，得仙，奔入月中为月精也”。《初学记》卷一引古本《准南子》，于“...
嫦娥奔月的神话故事
答案补充 嫦娥原名姮娥,是大羿(后羿)的妻子。 《准南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之”。高诱注;“姮娥,羿妻;羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥盗食之,得仙,奔入月中为月精也”。《初学记》卷一引古本《准南子》,于“姮娥窃以奔月”句下,尚有“托身于月、...
神话故事嫦娥奔月的全部故事内容?
嫦娥奔月的故事内容：传闻后羿射杀九日降妖兽有功，西王母赐其不老仙药，服下后可列位仙班，后羿舍不得嫦娥自己在凡间，想与嫦娥共度余生，便将仙药交于妻子嫦娥保管。这事刚好被门徒蓬蒙看到心生歹念，便趁后羿外出逼迫嫦娥交出仙药，嫦娥情急之下吞下仙药向天上飞去。
嫦娥奔月的故事起源于什么时候(朝代)?
据现存文字记载最早出现于战国时期 。中国上古时代神话传说故事，讲述了嫦娥被逢蒙所逼，无奈之下，吃下了西王母赐给丈夫后羿的两粒不死之药后，飞到了月宫的事情。"嫦娥奔月"的神话源自古人对星辰的崇拜。相传在远古的时候,天上突然出现了十个太阳,直晒得大地冒烟,老百姓实在无法生活下去了。有一个力...
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。意...
她由银河、晨星而想到月，由月而想到月中仙子，再想到嫦娥奔月后的孤寂无侣，结合自己独处孤室的情况，很自然地会有后悔偷药奔月的想法。这虽是想象之词，但又合情合理。全诗抒写孤寂凄冷之情，当然寄托着诗人寥落不偶的身世之感。参考资料：http:\/\/www.chinaqw.com\/news\/2006\/0209\/68\/15909.shtml ...
“嫦娥奔月”的奔是几声?
【神话故事】嫦娥原名姮娥,是大羿(后羿）的妻子.《准南子·览冥训》：“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之”。高诱注；“姮娥,羿妻；羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥盗食之,得仙,奔入月中为月精也”.《初学记》卷一引古本《准南子》,于“姮娥窃以奔月”句下,尚有...
《嫦娥奔月》出于《山海经》哪章?
介绍：嫦娥，是中国神话中的月宫仙子。《山海经》中古天帝——后羿的妻子、帝俊之妻，其美貌非凡，本称恒娥（姮娥），因西汉时为避汉文帝刘恒的讳而改嫦娥，又作常娥。也有称其姓纯狐，名嫄娥。神话中因服用帝俊自西王母处所求得的不死药而奔月成仙，居住在月亮上面的广寒宫之中。
谁知道嫦娥奔月的故事?主要内容就行了,不要长篇大伦
嫦娥奔月 相传，远古时候有一年，天上出现了十个太阳，直烤得大地冒烟，海水枯干，老百姓眼看无法再生活去。这件事惊动了一个名叫后羿的英雄，他登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多余的太阳。后羿立下盖世神功，受到百姓 的尊敬和爱戴，不少志士慕名前来投师学艺。奸诈刁钻、心术不正...
笪陆枢绮： 淮南子 <<嫦娥奔月>>原文: 羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精. 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木译文: 羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍.因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树.
永仁县15844456016： 嫦娥奔月文言文 字词 只要字词,翻译不要,注意字词 - ？
笪陆枢绮：[答案] 《淮南子·览冥训》 譬若羿请不死之药於西王母,蒙以命相逼,娥迫以服药奔月,倡然有丧,无以续之.何则?不知不死之药所由生也. 译成白话文为: 比如羿从西王母那里得到了不死药,后羿的一个黑心徒弟蓬蒙趁后羿不在去偷药,嫦娥被迫后奔月...
永仁县15844456016： 嫦娥奔月古文翻译,快!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ？
笪陆枢绮： 嫦娥原名姮娥,是大羿(后羿)的妻子.《准南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月,怅然有丧,无以续之”.高诱注;“姮娥,羿妻;羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥盗食之,得仙,奔入月中为月精也”.《初...
永仁县15844456016： 文言文 嫦娥奔月 解释 - ？
笪陆枢绮： 嫦娥于是将自己留在了月亮里,因此变成了蟾蜍.
永仁县15844456016： 嫦娥奔月羿请不死之药于西王母,羿妻姮娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精. 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言;月桂高五百丈,下有一人,常斫... - ？
笪陆枢绮：[答案] 淮南子 原文: 羿请不死之药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精. 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人.常斫之,树创随和.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,摘令伐木 译文: 羿从西王母处请来不死...
永仁县15844456016： 淮南子 <<嫦娥奔月>>文言文 - ？
笪陆枢绮： 后羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍.因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高,树下有个人不停的砍砍,可是树被砍开之后马上就愈合了,砍树的人叫做吴刚,是西河人,在学仙道的时候犯了过错,就罚他砍伐桂树.
永仁县15844456016： 嫦娥奔月文言文 字词 详细一点,我采纳 - ？
笪陆枢绮： 《淮南子·览冥训》譬若羿请不死之药於西王母,蒙以命相逼,娥迫以服药奔月,倡然有丧,无以续之.何则?不知不死之药所由生也.译成白话文为:比如羿从西王母那里得到了不死药,后羿的一个黑心徒弟蓬蒙趁后羿不在去偷药,嫦娥被迫后奔月,(主语:弈)“倡然有丧,无以续之”.为什么呢?因为不知道从哪里才能得到不死药.高诱注:“姮娥,羿妻;羿请不死药于西王母,未及服食之,姮娥迫食之,得仙,奔入月中为月精也”
永仁县15844456016： 文言文<嫦娥奔月> - ？
笪陆枢绮： 羿①请不死之药于西王母,羿妻姮娥②窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精. 旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言:月桂高五百丈,下有一人,常斫③之,树创随合.人姓吴,名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树. 注释:①羿:尧时的善...
永仁县15844456016： 嫦娥奔月文言文翻译 急!!!! - ？
笪陆枢绮： 羿到西王母那里去请求到了不死药,但他的妻子嫦娥偷吃了这药,且飞奔到月亮里,把身子也寄予托在那里,自己随变成了一只癞蛤蟆,人们称它为月精.
永仁县15844456016： 嫦娥奔月的译文 羿请不死之药于西王母,嫦娥窃之以奔月.将往,枚筮之于有黄.有黄占于曰:“吉.翩翩归妹,独将西行.毋恐毋惊,后且大昌.”嫦娥遂托身于... - ？
笪陆枢绮：[答案] 羿从西王母处请来不死之药,后羿的妻子嫦娥偷吃了这颗灵药,飞往月宫 嫦娥于是就住在月宫之中,变成了蟾蜍 就是传说中的月精 故老的传说中月亮上有颗桂树,还有蟾蜍.因此有一本记录异事的书上说:”月亮上有颗桂树非常高...
