定语后置句的类型及翻译。
定语后置句类型：
定语后置的第一种类型，是只有一个“者”字作标志词。形成“中心词+后置定语+者”的结构。比如“太子及宾客知其事者”这句话，后面的“宾客知其事者”就是这么一个结构。“宾客”是中心词，
而“知其事”则是后置定语，而最后的那一个“者”字是定语后置的标志词，不译。所以按照现代汉语的语序，这个句子应该是：知其事之宾客。翻译过来就是：知道这件事情的宾客。
例句：
1、马之千里者。“马”是中心词，然后“千里”是后置定语，是修饰“马”的，意为：能跑千里的。“之”和“者”是定语后置的标志。
2、居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君（《岳阳楼记》）译文：“在朝廷作官（或居在高高的庙堂），就要忧虑老百姓的疾苦，退隐江湖远离朝廷（或身处遥远的江湖），就要为国君担忧”。
3、比至陈，车六七百乘，骑千余，卒数万人。译文：“等到了陈这个地方，有六七百辆车，千多名骑兵，数万名士兵”。
4、求人可使报秦者。（《廉颇蔺相如列传》）译文：“寻找可以出使秦国回来复命的人”。楚人有涉江者。（《刻舟求剑》）译文：“楚国有个渡江的人”。
5、荆州之民附操者。（《赤壁之战》）译文：“荆州依附曹操的老百姓”。④四方之士来者。勾践灭吴译文：“四方前来投奔吴国的士人”。村中少年好事者。（《黔之驴》）译文：“村中有个喜欢多事的年青人”。
6、缙绅而能不易其志者，四海之大，有几人与？（《五人墓碑记》）译文：“能够不改变自己志向的官员，普天之下，有几个人呢？”
古文中 定语后置与状语后置
（三）、状语后置：现代汉语中状语置于谓语之前，若置于位于之后便是补语。但在文言文中，处于补语的成分往往要以状语来理解。例如：《鸿门宴》：“将军战河北，臣战河南。”“战河南”即“战（于）河南”，应理解为“于河南战”。《促织》：“覆之以掌”即“以掌覆之”应理解为“用手掌覆盖（蟋蟀...
语文定语后置句,宾语前置句,有什么特点,怎么区分?
例句：我有两条金鱼，银灰色的。这里“ 银灰色的”就属于定语后置，目的在于强 调金鱼的体色。
是不是只有古汉语中才有宾语前置,定语后置,状语后置?现代汉语中有没有...
2。定语后置（倒装句）（定语从句用来修饰的中心词）在正常情况下，定语应放在中心词的前面，如“他的小伙子老师”，“老师”这个词，定语的“小伙子”的中心词前面。然而，定语也可以在中心落成后的前，后句，倒装句的定语中心词的字组成。有四种情况：（1）中心词+ +后的定语从句 例如：A排名高的...
求高中阶段文言文状语后置的系统归纳提纲
C、末句把自己的喜悦心情跟鱼儿结合起来写,情景交融,意趣盎然。 D、这段话只用了40个字,就活灵活现地描绘出了潭水和游鱼的美景。 五柳先生传 2、 翻下列句子。 (1) 闲静少言,不慕荣利。 (2) 好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。 (3) 环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也。 常著...
文言文中有很多倒装句。譬如:投以骨。那么在状语后置的倒装句中,“以...
投（之）以骨：把一块骨头扔给它 我觉得“以”译为“把”
宾语后置的标志是什么?
这里把介词短语前置，宾语后置，主要原因是宾语有后置定语，显得过长，后置的话有利于句子结构平衡，而不至于头重脚轻。这是考虑句子结构平衡而采取的变通手段，是常见的语言现象。一英语翻译的注意事项 （1）大家都知道其实英文的句子和我们中文的句子是完全不一样的两个概念，如果说我们要把英文翻译成...
常见的文言文变序句有哪些
一、谓语前置。谓语前置也叫主谓倒装或主语后置。古汉语中，谓语的位置也和现代汉语中一样，一般放在主语之后，但有时为了强调和突出谓语的意义，在一些疑问句或感叹句中，就把谓语提前到主语前面。例如：1．莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。(《游山西村》)“足鸡豚”是“鸡豚足”的倒装，谓语前置，...
求人分析一下高中文言文定语后置等句式的判断。
如果有古代汉语字典 可以翻到后面的附录 那里有详细的解释噢。而且里面的典例几乎都是高中课文里有学到的噢。 如果没有的话可以看看这些:文言特殊句式一、判断句用名词或名词性短语表示判断的句子,叫判断句。现代汉语一般是在主语和谓语之间用判断动词“是”来表判断。但在古汉语里,“是”多作代词用,很少把它当...
英语语法,翻译。
by the will to extend oneself for mutual growth to extend oneself for mutual growth 是动词不定式做后置定语修饰前面名词 will 意志 最后句子中文翻译：做一个好的倾听者所需要能量是如此之巨大，以至于这种境界只能通过为了相互成长而付出的竭尽全力的意志方可完成\/实现....
《赤壁赋》中“客有吹洞箫者”一句是倒装句吗?
是!定语后置。吹洞箫者 修饰 客.修容词放在后面,就是 定语后置。翻译成,有会吹洞箫的客人.
唐彩易瑞：[答案] 概念 现代汉语里,定语一般都放在中心词的前面,起修饰限制的作用.但在古代汉语里,为了突出和强调定语,有时也会把定语放在中心词之后,这种情况叫做“定语后置”. 分类与举例说明 一、“中心词+之+定语+者” 这可以看作古汉语定语后置句...
锦屏县17380059417： 定语后置的几种类型 - ？
唐彩易瑞： 英语定语后置的7种类型:1、形容词enough作定语;2、定语为现在分词或过去分词时;3、当定语是一个形容词,它所修饰的是由any-,every-,some-等跟-body,-one,-thing构成的复合代词时……1定语后置一、形容词enough作定语,而着重...
锦屏县17380059417： 定语后置的四种类型是什么?最好能给出例句.谢谢啦 - ？
唐彩易瑞： 介词短语做定语后置 eg. a girl in red 不定式短语做定语后置 eg. a room to live in 分词短语作定语后置 eg. a man walking in the streetthe book written by my mother 定语从句做定语后置eg. a student who studies hard 另外,修饰不定代词 something/anything/nothing的形容词也后置 eg. nothing interesting
锦屏县17380059417： 后置定语的八种类型 - ？
唐彩易瑞： 常见的病句类型有:(1)词序颠倒; (2)不一致; (3)成分残缺; (4)指的是未知的; (5)标点符号的错误; (6)具有错误的字相关联; (7)重复啰嗦; (8)不匹配; (9)分类不正确; (10)不匹配的事实,并依此类推.例1...
锦屏县17380059417： 高中语文文言文定语后置句型的有哪几句? - ？
唐彩易瑞： 二、定语后置 在古汉语中将定语移置在中心词之后的现象.定语后置一般有三种情况: 1)、中心词+定语+者 人马烧溺死者甚众 赤壁 今战士死者及关羽水军精甲万人 《赤壁》 可有吹洞箫者 《李凭箜篌引》 计未定,求人可使报秦者. (司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》) 荆州之民附操者.赤壁 2)、中心词+之+形容词 蚓无爪牙之利,筋骨之强.(《劝学》) 仰视宇宙之大,俯察品类之盛.(《兰亭集序》) 苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是又在六国下矣.(《六国论》) 保民而王,莫之能御也. 《齐桓晋文之事 可以推而广之 有问题可以找我 希望帮忙
锦屏县17380059417： 什么是定语后置句,怎样才能快速准确的判断? - ？
唐彩易瑞： 在英语中,如果定语是由一个单词表示时,通常要前置.而由一个词组或一个句子表示时,通常则后置.而以下情况是636f70793231313335323631343130323136353331333431363635由单个单词作定语并后置的几种现象. 一、形容词...
锦屏县17380059417： 定语后置,是什么?高中文言文怎样学? - ？
唐彩易瑞： 现代汉语里,定语一般都放在中心词的前面,起修饰限制的作用.如:(美丽的)花. “美丽的”是形容词,修饰名词“花”,在此做定语但在古代汉语里,为了突出和强调定语,有时也会把定语放在中心词之后,这种情况叫做“定语后置”...
锦屏县17380059417： 定语后置句例句十句加翻译,谢谢 - ？
唐彩易瑞： 额,我只知道几句,你先写着,如蚓无爪牙之利.筋骨之强.弗之迨
锦屏县17380059417： 英语定语后置语法 - ？
唐彩易瑞： 定语分为前置定语和后置定语,前置定语为一个单词作定语(副词除外),后置定语为短语,副词,句子做定语.也就是说短语,副词,句子做定语必须放在被修饰词后面.如将要去北京的女孩,the girl to go to beijing再如国外的女孩 the girl abroad,再如正在说话的女孩,the girl who is speaking.希望有用
锦屏县17380059417： 谁能讲解一下主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句的知识? - ？
唐彩易瑞：[答案] 你说的这几种都属于古汉语中的倒装句. 文言中的倒装句,是相对于现代汉语的句序而言的,基于此, 我们将文言倒装句式分为宾语前置、定语后置、状语后置、 主谓倒装等. 1.宾语前置 所谓宾语前置,就是通常作宾语的成分,置于谓语动词的前面...
