“幕中,草檄砚水凝,虏骑闻之应胆慑,料知,短兵不敢接,军师西门伫献捷”的读音是什么?
【mù zhōng ,cǎo xí yàn shuǐ níng ,lù jì wén zhī yīng dǎn shè ,liào zhī ,duǎn bīng bú gǎn jiē ,chē shī xī mén zhù xiàn jié 】
出处:唐代 岑参所写诗《走马川行奉送出师西征 》
《走马川行奉送出师西征 》
(唐)岑参
君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。
将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。
1、译文您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
2、注释走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
金山:指天山主峰。
汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
戈相拨:兵器互相撞击。
草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
短兵:指刀剑一类武器。
车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。
虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。
【mù zhōng ,cǎo xí yàn shuǐ níng ,lù jì wén zhī yīng dǎn shè ,liào zhī ,duǎn bīng bú gǎn jiē ,chē shī xī mén zhù xiàn jié 】
出处:唐代 岑参所写诗《走马川行奉送出师西征 》
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。出自哪里?
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。译文您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山...
走马川的全文是什么?
君不见,走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。 马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接...
逢入京使的诗意
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。 这首诗是写封常清的一次西征。诗人极力渲染朔风夜吼,飞沙走石的自然环境,和来势逼人的匈奴骑兵,有...
解释诗句“五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。”中五花连钱、草檄的典故...
【答案】:①五花连钱:五花与连钱都是指马斑驳的毛色,一说,五花连钱都是指名贵的马。②草檄:起草讨伐敌人的文书。
岑参原文_翻译及赏析
匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师。 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割。 马毛带雪汗气蒸,五花连钱镟作冰,幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。——唐代·岑参《走马川行奉送出师西征 \/ 走马川行奉送封大夫出师西征》 走马川行奉送出师西征 ...
、《白雪歌送武判官归京》【唐】岑参 中最好的一句诗
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。 这首诗是写封常清的一次西征。诗人极力渲染朔风夜吼,飞沙走石的自然环境,和来势逼人的匈奴骑兵,有力地反衬出“汉家大将西出师”的声威。“将军金甲”三句更写出军情的紧急,军纪的严明,用偶然听到的“...
幕中草檄砚水凝是什么动物
这个指的是马。
早春呈水部张十八员外 \/ 初春小雨原文_翻译及赏析
马毛带雪汗气蒸,五花连钱镟作冰,幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。——唐代·岑参《走马川行奉送出师西征 \/ 走马川行奉送封大夫出师西征》 走马川行奉送出师西征 \/ 走马川行奉送封大夫出师西征 唐代 : 岑参 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
孤雁二首·其二原文_翻译及赏析
马毛带雪汗气蒸,五花连钱镟作冰,幕中草檄砚水凝。 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。——唐代·岑参《走马川行奉送出师西征 \/ 走马川行奉送封大夫出师西征》 走马川行奉送出师西征 \/ 走马川行奉送封大夫出师西征 唐代 : 岑参 ∨ 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
岑参的文学常识
马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝。虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷。--表现边防将士高昂的爱国精神,诗人用了反衬手法,极力渲染、夸张环境的恶劣,来突出人物不畏艰险的精神。岑参之边塞诗意奇语奇,或清新隽逸,或雄浑壮美。此诗是写雄奇豪壮的。 轮台歌奉送封大夫出师西征轮台城...
乾迫千红: 1. 《走马川行奉送封大夫出师西征》——唐·岑参 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天. 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走. 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师. 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风...
文县19754106706: 描写大海的古诗一定要完整的 - ?
乾迫千红:[答案] 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中;星汉灿烂... 风头如刀面如割. 马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄(xí)砚水凝. 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西...
文县19754106706: 《走马川行奉送封大夫出师西征》的思想内容 - ?
乾迫千红: 《走马川行奉送封大夫出师西征》 作者:岑参 君不见, 走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天. 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走. 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师. 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风...
文县19754106706: "走马川行奉送封大夫出师西征"译文和赏析 急 - ?
乾迫千红: 注释 走马川:又名左末河,即今新疆车尔成河.轮台:在今新疆米泉县境.军师:似应为车师.蘅塘退士本作军师.车师为唐安西都护府所在地,今新疆吐鲁番县.1、金山:即阿尔泰山.2、汉家:这里实借汉以指唐.3、连钱:马身上的斑纹...
文县19754106706: 一川碎石大如斗的出处 - ?
乾迫千红: 基本信息 【作品名称】《走马川行奉送封大夫出师西征》 【创作年代】盛唐 【作者姓名】岑参 【文学体裁】七言古诗 作品原文 走马川行奉送封大夫出师西征 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天. 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗,随风满地石乱走. 匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞,汉家大将西出师. 将军金甲夜不脱,半夜军行戈相拨,风头如刀面如割. 马毛带雪汗气蒸,五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝. 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接,车师西门伫献捷.
文县19754106706: 唐代的诗歌中要两首描写战争的 - ?
乾迫千红:[答案] 塞下曲四首之一 卢纶 鹫翎金仆姑, 燕尾绣蝥弧. 独立扬新令, 千营共一呼. 塞下曲四首之二 卢纶 林暗草惊风, 将军夜... 风头如刀面如割,马毛带雪汗气蒸. 五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝. 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接. 车师西门伫献...
文县19754106706: 写表达边疆战士心情生活的诗句! - ?
乾迫千红:[答案] .《碛中作》【唐】岑参 走马西来欲到天,辞家见月两回圆. 今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟 .《走马川行奉送封大夫出师... 风头如刀面如割.马毛带雪汗气蒸, 五花连钱旋作冰,幕中草檄砚水凝. 虏骑闻之应胆慑,料知短兵不敢接, 车师西门伫献捷. ....
文县19754106706: 和戈壁滩有关诗句 - ?
乾迫千红: 有关“戈壁”的古诗有: 1、《使至塞上》 唐 王维 单车欲问边, 属国过居延.征蓬出汉塞, 归雁入胡天. 大漠孤烟直, 长河落日圆. 萧关逢候骑, 都护在燕然.2、《从军行》 唐 王昌龄 青海长云暗雪山, 孤城遥望玉门关. 黄沙百战穿金...
文县19754106706: 岑参的代表诗都有哪些? - ?
乾迫千红: 简介 岑参 (715-770),荆州江陵人,早岁孤贫,博览经史.岑参为盛唐著名的边塞诗人,与高适齐名,世称“高岑”.其诗雄健奔放,想象奇特,色彩瑰丽,尤长于七言古诗. 与高适薛据登慈恩寺浮图 塔势如涌出,孤高耸天宫. 登临出世界...
文县19754106706: 岑参的边塞诗句. - ?
乾迫千红: .《碛中作》【唐】岑参 走马西来欲到天,辞家见月两回圆. 今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟 .《走马川行奉送封大夫出师西征》【唐】岑参 君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天. 轮台九月风夜吼,一川碎石大如斗, 随风满地石乱走....