所谓格林童话的原版是否真实存在,还是其他人的臆想?

作者&投稿:辉雯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

格林童话这本书是有原版的。但童话的来源却是欧洲各地(法国为主)的历史悠久的童话故事。格林兄弟(德国人)将他们整理成册并且出版。这书很快火了,格林兄弟就很快出了第二版,并在之后几年内推陈出新。但有趣的是每次改版中很多故事都被改编了(据称是为了迎合广大消费者)。并且这些童话故事开始在世界各地广为流传。即使是在二战时期,这本童话故事集也未在同盟国中被禁止。

现如今我们在儿童时期所广泛接触到的童话早已是被"美化"了无数次的产物。而在美国(课是在美帝上的栗子也只好是美帝的了。)儿童所接触到的童话则大多受到迪斯尼动画版的影响。而这一版本的童话可谓是传播广泛,深入人心。

在这些童话中著名的"小红帽"则能很好地体现出这一"美化"的过程。少女遇上狼是在欧洲地区一个历史悠久的隐喻:意味着少女受到的欺骗诱惑,失去了童贞(注意是「贞」)。有一首流传悠久的诗中就使用了这样的隐喻。(原诗我可以去找找)。所以这一童话最初也是使用了这一隐喻。而现在我们所熟知的猎人杀死了狼救出了奶奶这样的情节则出现在迪斯尼的由童话改编的动画中。这是否是这样的情节第一次出现我无法肯定,但是这一动画版本的深入人心可见一斑。

回到题主的问题。格林童话作为一出版物肯定是有初版的也就是原版。但这一版本并未广为流传(很快出了第二版)。其存在是肯定的,但要是探究其具体内容确实有一定难度。相信大家也不会有这闲心。现今流传的格林童话确实与最初出版的格林童话相去甚远。但如果我们要追寻各个童话故事的起源的话恐怕就没人能够清楚的陈列它们原本的情节与内容了。




谁知道网络上现在所谓的原版格林童话是恶搞还是真实的 ?
可以很负责的告诉你。都是假的!我有第一版翻译版的【格林童话】和【安徒生童话】,也看过德语版的【格林童话】。根本就没有像网络流传所说的那么邪乎!网络上的【格林童话】简直是在歪曲事实。格林童话是格林兄弟收入东欧和德国传说所著的一部童话著作。传说是什么样谁也不知道,也可能很血性恐怖。但...

著名的童话书有哪些?
著名的童话书有《安徒生童话》、《一千零一夜》、《格林童话》、《小王子》、《伊索寓言》、《汤姆·索亚历险记》、《小布头奇遇记》等。

格林童话真的是由残酷的民间故事改编而成的吗?
对格林童话与成人格林童话这一问题的论述 至于所谓的复原原版格林童话,完全是无稽之谈。要知道,格林兄弟最初收集童话的原则就是保留民间童话的真面目,所以才会保留下那么多原始童话的痕迹,给后人以遐想甚至扭曲的空间。注意,格林童话不是格林兄弟撰写的,而是由他们所收集的原始德国民间童话 ...

格林童话的主要内容是什么
格林童话》带有浓厚的地域特色、民族特色,富于趣味性和娱乐性,对培养儿童养成真、善、美的良好品质有积极意义。 格林兄弟出生于莱茵河畔的哈瑙(Hanau),具有很高创造力,将当时民间的文学资料搜集起来,并合而为一,哥哥雅各布·格林是严谨的史家,弟弟威廉·格林文笔优美,最后他们共同编成《儿童与家庭...

三年级手抄报童话
三年级手抄报童话示例如下:一、三年级童话手抄报内容示例如下:格林童话是世界上最有名的童话集之一,包含了许多经典而又神奇的故事,是一本不可多得的读物。小学三年级的同学们,也有幸能够接触到这本书,学习和感受其中的故事情节。在三年级格林童话手抄报中,同学们可以从中选择自己喜欢的故事,进行手...

格林童话真相?前几天看到一本书上说现在格林童话是经过很多改编的,其 ...
有一定根据的 格林童话内的故事,原本都是在德国民间代代口耳相传的故事,格林兄弟把它们结集整理出版,成为流传后世的重要作品。这些民间故事并非全都是凭空想象,部分是可追溯得到源流的,例如在卡塞尔(Kassel)的沙巴堡(Sababurg),据说便是睡公主的府邸。隐藏在�郁森林之中的睡公主古堡,...

《安徒生童话》、《格林童话》的代表作有哪些
《安徒生童话》中较为闻名的故事有:《小人鱼》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《拇指姑娘》等。《格林童话》以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的...

小学三年级《格林童话》读后感作文
《格林童话》这本书是妹妹今年暑假要求读的一本书,可是它也吸引着我的眼球,我趁着妹妹写作业和玩耍的时候,就开始读了起来。 我发现这本《格林童话》好像和之前读的不一样了,因为这次是我自愿要读的,而且一读起来就恨不得全部看完。因为它教会了我许许多多做人必须拥有的道理! 我非常喜欢《勇敢的小裁缝》这个...

你说是安徒生(童话)的好还是格林(童话)的精彩~!!~!!
安徒生的童话充满了童趣,有的可爱,有的感人。而格林童话,其实是格林兄弟搜集德国民间故事,再加以编辑而成。一开始是给成年人看的(当时“童话”其实类似于今天的“奇异的事情”),因此就算今天市面上大部分的《格林童话》都是“洁本”,但其实还是残留了许多血腥可怕的东西。比如白雪公主中的皇后是...

格林童话的主人公是谁
一.《格林童话》简介 《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事,大部分源自民间的口头传说,其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《青蛙王子》等童话故事较为闻名。它是世界童话的经典之作,自问世以来,...

武江区17750794810: 格林童话原版真的存在吗? -
周宰吉法: 先说结论,这些童话的确是有原版的.但如果题主是说网上流传的那种所谓黑暗、血腥、猎奇的版本,那有可能其实是桐生操1998年出版的的《令人战栗的格林童话》(本当は恐ろしいグリム童话).桐生操是小说家堤幸子(1932年10月27日-...

武江区17750794810: 问网络流传的原版格林童话的真假 -
周宰吉法: 可以很负责的告诉你.都是假的!我有第一版翻译版的【格林童话】和【安徒生童话】,也看过德语版的【格林童话】.根本就没有像网络流传所说的那么邪乎!网络上的【格林童话】简直是在歪曲事实.格林童话是格林兄弟收入东欧和德国传说所著的一部童话著作.传说是什么样谁也不知道,也可能很血性恐怖.但【格林童话】绝对不是那个样子的!

武江区17750794810: 原版的残酷格林童话是假的吧 -
周宰吉法: 是假的,但是也很现实. 有一定根据的 格林童话内的故事,原本都是在德国民间代代口耳相传的故事,格林兄弟把它们结集整理出版,成为流传后世的重要作品.这些民间故事并非全都是凭空想象,部分是可追溯得到源流的,例如在卡塞尔(...

武江区17750794810: 格林童话是真的吗 -
周宰吉法: 格林童话里,有不少是根据真实的故事改编的,而且有的是经过了美化.像故事里有后妈虐待孩子的,等等,有的实际上是亲妈做的事情.但是这样人性美无法彰显,所以就有很大的改动.希望采纳~

武江区17750794810: 原版格林童话是真的假的? -
周宰吉法: 假的

武江区17750794810: 格林童话的原版?? -
周宰吉法: 我个人认为: 原版是存在于一些残酷和性爱,但是不夸张不明显嘛.在合理范围内. 现在网上的原版啊.残酷啊.战栗啊.是日本两位女人合用笔名桐生操改编成的格林童话. 不过也运用了很多专业知识,历史背景.也比较符合当时年代所发生的事. 但是还是多于自己的猜测推测. 关于网上流传的原版格林童话故事,是有原版.但是网上那些把故事刊登出来的全文的是假的.

武江区17750794810: 真正的格林童话是真的吗 -
周宰吉法: 我觉得是有根据的,一般传奇故事都是有民间流传开始,那一定有一个起源.

武江区17750794810: 格林童话 什么时代的? -
周宰吉法: 十九世纪初,是由德国著名语言学家,雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学

武江区17750794810: 格林童话扭曲现实的看法? -
周宰吉法: 这个问题仁者见仁智者见智,作者的原意我们是无论如何也无法得知的,就像考古,只能无限接近真实,却不是真实.无论我们从文章中解读出怎样的见解,也只是我们的理解而已.

武江区17750794810: 真的格林童话 -
周宰吉法: 那是“原版格林童话”是骗局 看看这篇文章你就知道了: http://news.eastday.com/eastday/node79841/node79867/node177784/u1a2519765.html

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网