请帮忙翻译这些菜谱，越快越好
1、mixed salad 读音：英 [mɪkst ˈsæləd] 美 [mɪkst ˈsæləd]
什锦色拉
例句：It is a mixed salad with smoked duck and orange slices.
是一种熏鸭和柳橙切片混合的
2、rump steak 读音：英 [rʌmp steik] 美 [rʌmp stek]
n.臀部的牛排
例句：He ordered a juicy rump steak.
他要了一份多汁的后腿肉牛排。
3、salami 读音：英 [səˈlɑ:mi] 美 [sə'lɑ:mɪ]
n.意大利腊肠
复数： salamis
例句：Milano Salami is one of the most popular traditional Italian salami.
米兰萨拉米是意大利最传统和最受欢迎的萨拉米之一。
4、thick soup 读音：英 [θik su:p] 美 [θɪk sup]
浓汤
例句：A thick soup or stew made with milk and bacon and onions and potatoes.
用牛奶、咸肉、洋葱和马铃薯做成的浓汤或炖菜。
5、fish steak读音：英 [fiʃ steik] 美 [fɪʃ stek]
[水产]鱼排
例句：Fish steak with chips for me, salad for her.
我吃鱼排和薯条，她吃蔬菜水果沙拉。
你需要准备4只鸡蛋，3个西红柿，1头洋葱，少许油、盐和胡椒粉。首先切好洋葱和西红柿，接下来用煎锅将洋葱煎成深褐色，然后加入西红柿，和洋葱一起煎大约2分钟，加入少许盐和胡椒粉调味（备用）。将4只鸡蛋打入碗中，用叉子搅拌1、2分钟。在煎锅中加几匙油烧热，倒入蛋糊和（煎过的）西红柿混合（煎熟），最后盛入盘中（即可）。
最后一步原文没说清，西红柿炒蛋啊，呵呵
Kung Fu fish, chicken stew old Jennifer bacteria, gold Guantang shrimp balls, bean curd, Paul mansion pot, stung first baby vegetables, garlic fans steaming double factor, a product cattle pot, the Royal Private Royal goods head, fruit wood duck , Pteris butterfly shrimp, bamboo small Pork blue and gold pillow pumpkin, roasted pork chop
Paper pot turbot, Roumo fried green beans, pearl San Son, Imperial cold, a product Kanto ginseng, dried scallop square melon breast venison, foie gras sake, rich spiritual Mushrooms cover food, royal pretenders, even black-bone chicken stew vegetables, ginger roast duck, Jingsha turtle, nourishing all the sheep,
Cold Noodles, dumplings, Laodou Fu, white cover fire, Li 3 steamed, rice pudding, Li Hui Cai, snow shark fin soup, Grilled Zhu Lian, roast whole, assorted cereals, steamed dumplings Li, Li garlic bone, Li knots soup, home made potato Wire
Geda Tang, stone tofu, Lijia bones, the Chinese New Year dishes, Li boil fish, lion head of Steam Li, Tang County Yangxie Zi, Baiyangdian dragon duck, Paul House Great Hui Cai, gold and silver turnip stew boneless, village Regardless of braised pork ribs
Leek zygote, bowl food, yellow rice, steamed Fuping jujube, head foam cake, roe dumplings, butter bones
谁能帮我翻译这份菜谱?万分感谢!
我的 谁能帮我翻译这份菜谱?万分感谢! 早餐:豆浆、油条、油酥烧饼、双汇火腿切片、咸菜午餐:虾仁烧茄子、北菇蒸鸡、西红柿鸡蛋炒洋白菜、白米绿豆银耳粥晚餐:辣烧羊排、辣子鸡丁、拌海带丝、紫菜汤夜宵:蔬菜鸡蛋炒饼、... 早餐:豆浆、油条、油酥烧饼、双汇火腿切片、咸菜午餐:虾仁烧茄子、北菇蒸鸡、西红柿鸡蛋炒洋白...
帮忙把翻译菜谱成英文
牛肉拉面:Beef Ramen 拉条子:pull noodles(拉过的面条?我不知道着是什么菜..)豆瓣炒饭: watercress fried rice 鸡蛋炒饭:egg fried rice 鸡肉肠炒饭:chicken sausage fried rice 牛肉肠炒饭:beef sausage fried rice 酸菜炒饭:sauerkraut fried rice 烤肉炒饭:fried and barbecue rice 牛肉韭菜饺子:leek...
请帮忙翻译这些菜谱,越快越好
King pillow pumpkin, Sung Mao Xuewang, fish ball bowl dishes, Yu Geng tofu soup, saute lamb kidney Kung Fu fish, chicken stew old Jennifer bacteria, gold Guantang shrimp balls, bean curd, Paul mansion pot, stung first baby vegetables, garlic fans steaming double factor, a produc...
帮忙翻译菜谱
哇哈哈大酒家隆福寺店 Wa Haha restaurant（Long Fu outlet）30元水外 40元水外 30\/40 yuan w\/o water A套 B套 A套 B套 A\/B\/C\/D sets 清蒸鲩鱼steam Wan fish 干烧鲜鱼dry-cooked fish 哈哈鲈鱼Haha Lu fish 清蒸鲜鱼steam fish 黑椒牛柳black-peper beef 尖椒牛柳hot&spicy beef 咕咾...
谁帮我翻译一下菜谱
脆皮瓜脯 Crisp Pi Guafu 火香茶树菇 the fire fragrant tea tree mushroom 锅仔生态菌 pot whelp ecology fungus 锅仔酿豆腐 pot whelp ferments the bean curd 海鲜粉丝堡 seafood bean or sweet potato starch noodles fort 咸鱼茄子堡 salt fish eggplant fort 蟹黄豆花 The ovary and digestive ...
菜谱翻译
鲍汁南非鲍 South Africa Abalone in Abalone Sauce 金汤扣鱼翅 Jintang Fin 金汤扣金钩翅 Jintang Stew Jingou Fin 木瓜炖燕窝 Pawpaw Stew cubilosw 翅汤裙边盅 Fin Hoosh 木瓜炖雪蛤 Pawpaw Stew Snow Clam 生煎牛排 Pan--fried beefsteak 鲍汁扣鹅掌 Braised Goose ...
帮忙翻译下菜谱
冷30分钟thickem.Stir berfoe服务。保持新鲜3-4周。新鲜浸方向：在一碗，结合16 oz.sour奶油与含量的数据包。Cheeseburgers 1包隐藏谷沙拉酱及调味料混合 一英镑牛肉 1铜碎切达奶酪 4大汉堡面包 结合沙拉酱及调味料混合牛肉和cheese.Shape到4饼;库克thoroughly.Serve的烤面包。使4-6份。香酥鸡 1包...
菜谱需要翻译成英文, 十分着急,电脑翻译不给分~~ 谢谢
新疆拌面，台湾卤蛋，小米粥。Sinkiang mixed noodles, Formosa spiced egg, millet congee 肉夹馍，甜沫，煎鸡蛋。 菜肉馄饨，葱油饼，鹌鹑蛋。 芝麻小烧饼，五香蛋， 蔬菜粥。 肉末菜粥，豆沙包，煎蛋。Chinese sandwich, sweet mince, fried egg, wonton with mixed vegetable and meat, shallot ...
拜托把这个菜单翻译成英文!!!谢谢!
中国菜谱的英文翻译 家庭特色菜(鸡、鸭、乳鸽) 香妃鸡(Steamed chicken with saltedsauce) 糖醋鸡块(Chicken in sweet and sour sauce) 三杯鸡翼(Chicken wings in three cups sauce) 赛海蜇拌火鸭丝(Shredded roast deck with wnow fungus) 杂菜拌鸭脷(Duck tongues with assorted Vegetables) 卤炸乳鸽(Deep-...
求助 英文翻译--菜谱,谢绝翻译器!
1益盛盐焗鸡 YiSheng Baked Salted Chicken 2羊肚菌六宝汤 Morel with Six Treasures Soup 3红烧乳鸽皇 Braised Pigeonneau in Brown Sauce 4鲍汁扒网鲍 Stewed Amidori in Abalone Sauce 5冰糖木瓜雪蛤 Steamed Forest Frog with Papaya in Rock Sugar Soup 6石锅麻辣羊蹄 Spicy-hot Lamb Trotters ...
戴庭加斯： 风味排骨 芥菜鸭丝 腊肉蕨菜 鲜椒鸡 鲜炒黄喉 仔姜兔 藤椒君花 金牌仔鸡 泡椒牛娃 泡椒牛柳 水煮牛柳 干煸肥肠 黄辣丁 丁桂 鲢鱼 江团 土凤 黔鱼 炝锅鲫鱼 风味豆瓣鱼 酸菜鱼 水煮鱼 家常鲫鱼 荤三鲜汤 素三鲜汤 榨菜肉丝汤 紫菜蛋花汤 豆腐汤 ...
米东区15815817678： 谁能帮我翻译这些菜谱用英文不要机器？
戴庭加斯： 香茅美极虾Citronella beauty extremely shrimp 花雕大蚬HuaDiao big clams 金腰带子Belt son 海鲜乳骆Seafood no-drug mil 冰镇兰远LanYuan a 马拉盏罗马生菜Malawi lamp Roman lettuce 香芋南瓜Colocasia esculenta schott pumpkin 华侨一品...
米东区15815817678： 帮忙翻译一下菜谱吧？
戴庭加斯： ,kung pao chicken宫爆鸡丁 hong sue chicken红酥鸡 four seasons四季鲜蔬 chicken with stringbeans蚕豆辣子鸡 chop suey杂碎 vegetable delight蔬菜什锦 general tso's chicken toni's chicken东安仔鸡 triple grown hunan triple delight湖南三菜什锦
米东区15815817678： 麻烦高手帮忙翻译以下菜单.万分感谢啊! 炝秋葵 沾酱菜 脆酱萝卜 家乡牛肉干 贝尔熏鱼 如意鸭 - ？
戴庭加斯： 有些菜单名字是很“个性”,例如蚂蚁上树、仙女下凡等等,这样的菜名单独从字面意义上看,不容易看出是什么食材,吃过后...
米东区15815817678： 请英文翻译高手帮忙翻译西餐个别菜名,追加高分奖励 - ？
戴庭加斯： 1.Arctic Surf Clams 北极贝2.Balsamico 意大利黑醋汁3.Pan Seared Duck Breast 油浸鸭胸4.Pan-fried Flounder/ Pan-fried Basa Lemon Pasta verde 香煎龙利鱼...
米东区15815817678： 麻烦高手帮忙翻译下菜谱(急用!!)？
戴庭加斯： 马蹄糕＂Matigao＂; 船上糕＂cakes on a ship＂;桂花软枣＂Osmanthus fragrans and soft Chinese date＂;芋头合＂Co-taro＂;竹叶粑＂Bamboo leaves cake＂;瑶族油茶＂Yao Camellia＂ ＂
米东区15815817678： 帮我翻译一下韩国菜谱,非常感谢 - ？
戴庭加斯： 先解释一下名字吧,前面的오코노미:是从日语的お好み(okonomi)音译过来的,中文也就是“根据自己的喜好”的意思:而后面的빵韩语中翻译成面包的意思,不过这里오코노미빵应该是类似于日本料理“什锦烧”的菜吧,不过据我所知这个...
米东区15815817678： 用英文翻译红烧肉的做法请高手帮忙按照中文菜谱翻译一下红烧肉的做法,中文菜谱如下: 1、把买回的五花肉(就是那种瘦肉和肥肉曾层叠状的)切成1厘... - ？
戴庭加斯：[答案] PleasehelptranslatetheChinesecookbookaccordingtothepracticeofChinesemenu,braisedporkareasfollows: 1,buybackthatleanandwild-pigsis(the)cascadingfatwascutinto1cmsquare(thickness),butwhateveraspect, 2,ap...
米东区15815817678： 日语菜单麻烦哪位高手帮忙翻译一下 - ？
戴庭加斯： 我也是学习日语的,希望对你提出的有所帮助.按照你提供的菜单顺序翻译如下:エビ锅にShachaファン1ポットBazhen豆腐制品 鱼の风味のナスの花钵 Yudaiダブルはちみつ扬げたイカ アバディーン扬げたエビ银鳕 新鲜な油で扬げた银鳕 Xのまたはラソースチャーハンロールしている シダレヤナギ属の木扬げた豚肉 酢渍け鸭シルク炆火灾コメ 栄-菜粥新鲜な鱼を盛 豚の皮大根きのこカレーうどん ジャージャー麺 コリアンダーホタテ饺子 黄金色の花トウモロコシのケーキ 扬げたミルク パイナップル叉烧包 パイナップル冰火油 巻鱼介类新鲜なフルーツ チェーンオイルの果実
