粤语有文字吗?

作者&投稿:陈没徐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
粤语有文字吗~

粤语的文字为“粤语字”,是泛称用于书写粤语白话文的汉字。
相关介绍:
粤语字主要通用于粤语使用者之间,多见于网络论坛、香港书刊杂志、剧本和一些字幕。新造字为广东话里特有的字,这类字在古代汉语和现代汉语中都没有,多为形声字。
如“啲”、“哋”、“佢”,本字被认为是“尐”、“等”、“无”、“渠”。也有为粤语外来词专门创制的粤字。

扩展资料
广东出版的《广州音字典》收录部分广州民间使用的粤语字。在香港以及澳门的书籍报刊上乃至电影字幕,粤语字使用十分广泛,特别香港在1990年代初期,很多的电视广告和电影都会较常出现粤语字。
广东的南方都市报有专门使用粤语字进行编辑出版的版面,广州市部分报刊也有少量使用掺杂粤语白话文写的文章,香港增补字符集对粤字有较为系统和完整的收集。
粤语片区在粤语正字问题上颇具争议,究竟应该用古字,还是用新造字、借音字,部分粤语词汇如何书写。不过此争议往往发生在学者之间,民间多数只视自己的习惯而使用。
参考资料来源:百度百科-粤语字

粤语是有文字的,而且,正宗的粤语文字是繁体来的,如果你看过90年代粤语版的港产片,你就会知道了,每个字,每个词都可以写出来的

粤语的文字为“粤语字”,是泛称用于书写粤语白话文的汉字。

相关介绍:

粤语字主要通用于粤语使用者之间,多见于网络论坛、香港书刊杂志、剧本和一些字幕。新造字为广东话里特有的字,这类字在古代汉语和现代汉语中都没有,多为形声字。

如“_”、“_”、“_”,本字被认为是“_”、“等”、“无”、“渠”。也有为粤语外来词专门创制的粤字。

扩展资料

广东出版的《广州音字典》收录部分广州民间使用的粤语字。在香港以及澳门的书籍报刊上乃至电影字幕,粤语字使用十分广泛,特别香港在1990年代初期,很多的电视广告和电影都会较常出现粤语字。

广东的南方都市报有专门使用粤语字进行编辑出版的版面,广州市部分报刊也有少量使用掺杂粤语白话文写的文章,香港增补字符集对粤字有较为系统和完整的收集。

粤语片区在粤语正字问题上颇具争议,究竟应该用古字,还是用新造字、借音字,部分粤语词汇如何书写。不过此争议往往发生在学者之间,民间多数只视自己的习惯而使用。

参考资料来源:百度百科-粤语字



粤语有文字,就是汉字呀!只是发音不同而己!

粤语会汉字比北方话多。

中文呀


韩国语是拼音文字吗?
韩语是表音文字,但不能说它是拼音文字。韩语简介:韩语(한국어,Korean)韩国的官方语言,而在朝鲜称为朝鲜语,二者是同一语言。在二战之后,朝鲜民族由于民族主义的思潮下,韩国和朝鲜当下已经完全废除汉字的使用,全部用谚文(朝鲜族文字)书写。表音文字简介:表音文字是一种...

独龙族的语言文字是怎样的?你知道吗?
独龙语属汉藏语系藏缅语族,语支归属现尚无定论,但据语言学家孙宏开先生调查研究认为,与景颇语、僜语、珞巴语等语言相近,有可能划为同一语支。独龙语内部可分为两大方言,即独龙江的独龙语方言和贡山丙中洛的怒江独龙语方言。独龙族历史上没有文字,主要以刻木、结绳的方式记事和传递信息。20世纪...

回族有自己的语言文字吗?
波斯语词汇和一些专为回族常用的特殊用语。回族长期以来使用汉文,在宗教活动上也使用阿拉伯文。过去在不识汉字的回族人中间,特别是阿訇们常使用阿拉伯文字母来拼写各自的汉语方言。这种记录汉语的阿拉伯文字母叫做“小儿锦”。它是一种早期的汉语拼音字母,也很有价值,是回族人民在汉语拼音方面的贡献。

世界上有语言又有文字的语言有几种?
法国科学院推定为2,796种;国际辅助语协会估计有2,500至3,500种语言。 世界上究竞有种多少语言?美国杂志《纽约客》统计后说有“成百上千”种;《大不列颠百科全书》称有“近千种”;世界最畅销书籍《圣经》的外语译本截止1997年就达2197种,语言种类多余文字种类,《圣经》至少证明世界语言种类应多于2197种。迄今...

为什么只有中文是“文”,而其它如英语,法语,日语,俄语等都是“语”?
我想,"文"是更偏重书面表达文字体系称呼,而"语"是偏重语言表达的语言统称吧.每个文明都有一种语言和一种文字,比如英国就是使用英文写作,用英语沟通.法国是用法语沟通,用法文写作.至于你说的中文,只是中国的写作方式,中国人用"汉语"沟通.一般而言,一种语言对应了一种文字,当然也不排除一些没有文字的...

哈尼族有文字吗?
没有。哈尼族是中国的一个古老民族,他们的语言是哈尼语,属于汉藏语系藏缅语族彝语支。在哈尼族的历史中,他们一直没有自己的文字系统。从20世纪50年代初开始,哈尼族开始使用拉丁字母和哈尼语的音位对照的方法创制了哈尼文。这种文字系统使用拉丁字母来表示哈尼语中的音节和音位,为哈尼族提供了一种书写...

闽南话的有自己的文字吗?
闽南话的有自己的文字,叫闽南字。闽南字:台闽字主要流通于闽南语的通行区,中国福建省南部、浙江省南部、台湾省、东南亚等地。然而,于闽南语流行的地区,台闽字却常被华语借音字所代替。不过,台湾省政府于西元2009年9月中旬发布了台闽字700个推荐用字后,台闽字正式有了规范,也渐渐受到重视。

中国8大方言都有自己的文字吗?是相同的文字吗?那相同的文字代表的意思也...
没有。所谓书同文车同轨,中国8大方言都属于汉族语言,所以只有汉字这一种文字。由于时间和地域的差别,发展出多种读音,相同的文字代表的意思当然也相同,不过读音有可能千差万别。

文字和语言哪个先产生?
汉语、英语、西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语是世界上的主要语言,也是联合国主要的工作语言。汉语是全球母语使用人口最多的语言,英语是全球使用最广泛的语言。语言和文字是两个概念,往往是先有语言,后产生文字。性质:语言是人与人之间的一种交流方式,人们彼此的交往离不开语言。尽管通过图片、动作、...

韩国语文字和楔形文字一样吗?
不一样,韩国语文字是把21个元音和19个辅音拼写在一起,形成方块字,而不是楔形文字。元音字母是由阴性和阳性创制的,辅音字母则是按照发音器官的样子来创制的。拼读时,只需要把辅音字母和元音字母拼在一起就可以了。有一个辅音字母在元音字母前是不发音的,表示这个音节以元音开始。楔形文字,是由古...

腾冲县19114365324: 粤语的文字是确实有的还是仅仅是汉字的谐音 -
和冯马来: 是借用汉字,或者生造一些字,粤语没有自成体系的文字,只有语音.

腾冲县19114365324: 粤语为什么有自己的文字 -
和冯马来: 1,,"粤"在广义上指广东和广西,粤在明清两朝是广东和广西的合称,在那时候,"粤东"指的是广东,"粤西"指的是广西,"粤"成为广东的简称是民国以后的事. 2,使用粤语的人口没有一亿,只有7000-800万,广东大约4000万,广西大约1500万,港澳700多万,海外几百万. 3,粤语并没有"自己的文字",那些所谓的"粤语字"其实是近现代才出现的借音字,也就是使用现成的汉字加上口字旁来代替无文字的口语发音. 4与粤语能对应的是唐宋时期的中古音韵,这表明现代粤语继承的大多是唐宋时期中古音韵,粤语与北方方言分离是宋元以后的事,如果要比存古度,闽语还在粤语之上. 5,粤剧的历史并不长,而且早期粤剧是用官话来唱的.

腾冲县19114365324: 粤语有自己的字吗 -
和冯马来: 是汉语的繁体 但语法和普通话不同,有时还会夹杂一些外来语

腾冲县19114365324: 有人说粤语是一种语言,请问粤语的文字是什么?
和冯马来: 汉字

腾冲县19114365324: 粤语不属于汉语吗 -
和冯马来: 汉语包含书面语和口语两部分. 现代书面汉语一般指现代标准汉语(即普通话),而口语可以说是现代汉语方言. 汉语方言有官话和非官话两大系统,粤语即粤方言,是非官话的一种. 所以,粤语也属于汉语.

腾冲县19114365324: 各大方言中那些有自己的文字(比如粤语) -
和冯马来: 其实普通话中这/那/这些/那些/的/什么/怎么/们/这些字在古代也是没有的,都是在近代白话文运动之后才发明的,粤语在这方面就不跟从普通话了,自己发明了自己的"方言字"来代替这些字. 粤语中有一些字则是古汉语遗存,不是所谓的方言字,这些古汉语的字词普通话丢掉了,但粤语还保留着,别弄错了!如:畀(别错写成"俾")是给的意思,企是站立的意思,渠(佢)是他的意思.

腾冲县19114365324: 中国的方言很多种,但是唯独粤语可以用书面的独特借音字和谐音字进行书写,并且有独有的语法规范 -
和冯马来: 确实是只有粤语有字,但也不多啊.基本都是口语.书面语和现代汉语的书面语是一样的. 至于语法不同方面, 已经现代化了,只有少数的说法还保留传统,其他完全和现代汉语的语法一致了.如果你说的方言仅仅指汉语方言,我认为所有汉...

腾冲县19114365324: 方言有文字吗 -
和冯马来: 有四川方言、广东方言、云南方言、陕西方言、苏杭方言等第许多的,有文字的就不多了,好象苏杭方言、粤语等有文字

腾冲县19114365324: 粤语文字是怎么发明出来的为什么会有粤语文字,什么时候开始使用的
和冯马来: 历史溯源 秦汉时期 自上古时期,居于岭南地区的多个原始部族被居于中原地区的华... (如囝粤语还是汉语方言之一的话),亦是唯一没有正式文字系统的大语种. 广州话...

腾冲县19114365324: 为什么粤语可以打出粤语文字来代表,闽南语就没有文字代表呢? -
和冯马来: 粤语有文字的,粤语字太多了,

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网