古之君子,有以千金求千里马者,三年不能得。求全文翻译。

作者&投稿:茶梁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 原文
古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之三月,得千里马,马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。"于是不能期年,千里之马至者三。
译文:
从前有个君主,花重金购买千里马,多年没有买到。一个近侍对君主说:"请让我去帮您买千里马。"君主派他出去了三个月,买到了千里马,可马已经死了,他用五百两金子买了那匹马的头,返回报告君主。君主勃然大怒,说:"要你买活的千里马,为什么用五百两金子买一匹死马?"近侍回答道:"死马都要用五百两金子买,更何况是活马呢?天下的人必然就会知道君主您有诚意买马的,您现在就快要得到千里马了。"于是不到一年,这个君主就购得了多匹千里马。

原文
  古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:"请求之。"君遣之三月,得千里马,马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣。"于是不能期年,千里之马至者三。
译文:
从前有个君主,花重金购买千里马,多年没有买到。一个近侍对君主说:"请让我去帮您买千里马。"君主派他出去了三个月,买到了千里马,可马已经死了,他用五百两金子买了那匹马的头,返回报告君主。君主勃然大怒,说:"要你买活的千里马,为什么用五百两金子买一匹死马?"近侍回答道:"死马都要用五百两金子买,更何况是活马呢?天下的人必然就会知道君主您有诚意买马的,您现在就快要得到千里马了。"于是不到一年,这个君主就购得了多匹千里马。


...千金市骨 古之君人 ① 有以千金求千里马者,三年不能得
1.D2.B3.(1)译:越过别国而把远地当做边邑,您知道这是困难的,为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?领国的实力雄厚了,您秦国的实力也就相对削弱了。  (2)译:假如没有那个人的支持(我)是不会到达今天的地步。依靠别人的力量又反过来损害他,这是不仁道的。  (3)译:君主派他...

...回答问题。(4分)古之君人①,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人...
小题1:捐,舍弃,抛弃。小题2:于是不满一年,果然得到了多匹千里马。小题3:人们不要总是看到眼前利益,应该要为长远做考虑。或吸引人才,就应该做出爱才惜才的姿态,只有不拘一格降人才,才能使群贤毕至,事业兴旺。(答出一点即得满分) 小题1:试题分析:文言文中一词多义现象比较多,所以答题...

课外古文千里之马 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于...
小题1:花费,此指白白费掉 ,通“返”,返回小题2:所要买的是活马,要死马干什么 小题3:死马且买之五百金,况生马乎 天下必以王为能市马.马今至矣! 小题1:试题分析;本题中两字词易理解错误,要注意,“捐”是古今异义词,古义是“花费”“浪费”,“反”通“返”,这在古文中很常...

古君之王有以千金求马者三年不能得涓人言君曰请求之。君遗之,三月的...
从前有一位国君曾经想用一千两黄金买一匹千里马,(但)三年过去了仍然没有得到。涓人告诉这个国君:“请(大王)派我去寻千里马。”(于是)国君(就)派遣他去。三个月后(他听说某地)有千里马

...古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于
三月得千里马\/马已死\/买其首五百金\/反以报君\/君大怒\/\/曰\/所求者生马\/安事死马而捐五百金\/涓人对曰\/死马且买之五百金\/况生马乎\/天下必以王为能市马本题5分。标记“\/”处,每断对2处,得1分;在“\/”“\/\/”之外每断错2处,扣1分,扣完为止。 句读文段古代有个为寻求千里马而不...

臣闻古之君人中旳之是什么意思
1\\之 :的 2\\原文 郭隗先生曰:“臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘ 请求之。’君遣之。三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马...

<<千金市骨>>-先前"君人有以千金求千里马者,三年不能得",后来却"不能...
因为在这期间有人没能把千里马送给君,千里马死了,他把千里马的尸骨送到了君的手里,君照样给了他千金。从这以后,人们都知道这个某君是个注重信义赏识人才的人,所以才有不能期年,千里之马者三~麻烦采纳,谢谢!

千里马文言文全文
,千里之马至者三。 5. 【求千里马文言文解释】 郭槐先生曰:"臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:‘请求之.'君谴之.三月得千里马;马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:‘所求者生马,安事死马?而捐五百金!'涓人对曰:‘死马且买之五百金,况生马乎?天下必以王为为能市...

尉景文言文阅读答尉景文言文阅读答案_案 急啊
原文5、千里之马 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:“请求之。”君遣之。 三月得千里马;马已,买其骨五百金,返以报君。君大怒曰:“所求者生马,安事马① 而捐②五百金!”涓人对曰:“马且买之五百金,况生马乎 天下必以王为能市③马。马今至矣!”于是不能期年,千里之马至者...

君子三年不能得千里马,为什么?以千金求千里马,可见君子具有什么品质...
其一:千金易得,而千里马难寻,有人一生也未寻得千里马,那么以千金求千里马又何尝不可呢?其二:千里马好,人人皆知,若识马之人驭之也不枉好马,如若不识之人驭之,实可悲矣,即君子有千金,何不从不会相马之人手中换之,以使千里马得以施展真正的能力。

荷塘区15878575335: 古之君人,有以千金求千里马,三年不能得.这句话出自哪篇课文,题目是什么? -
国聂罗荛:[答案] 《千金市马骨》,文出《战国策·燕策一》,原文如下:古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马

荷塘区15878575335: 文言文注释 古之君王有以千金原文:古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百... -
国聂罗荛:[答案] 遣 派遣 市马 买马

荷塘区15878575335: “臣闻古人之人君,有以千金求千里马者,三年不能得.哪篇文言文里的? -
国聂罗荛:[答案] 《千金市马骨》,文出《战国策·燕策一》,原文如下:古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:“所求者生马,安事死马而捐五百...

荷塘区15878575335: 古之君王有以千金求千里马者三年不能得涓人言于君曰请求之 段句及这个文言文的寓意 -
国聂罗荛:[答案] 古之君王 有 以千金求千里马者 三年不能得 涓人言于君曰 请求之 翻译 古代的君王中,有用千金来求取千里马的人,但是寻了三年也没得到,近伺的臣子对君主说:请让我去寻找千里马

荷塘区15878575335: “古之君人,有以千金求千里马者……”译文 -
国聂罗荛:[答案] 从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意.不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里...

荷塘区15878575335: 《战国策》中有一则购求千里马的故事: 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马;马已死,买... -
国聂罗荛:[答案] 一个国君想购求千里马,可是“三年不能得”,说明千里马很难得到.而他的侍臣用“千金买骨”的办法,不到一年就得到了三匹千里马.这则故事既说明人才难得,也说明吸引人才要不惜重金,还有有宽松的政策,巧妙...

荷塘区15878575335: 古之君人,有以千金求千里马者是哪篇文章的 -
国聂罗荛:[答案] 出自《千金求马》 原文: 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒曰:"所求者生马,安事死马而捐五百金?"涓人对曰:"死马且买之五百金,况...

荷塘区15878575335: 千金买马的译文和分析古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之三月,得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君.... -
国聂罗荛:[答案] 从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意.不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是...

荷塘区15878575335: 求一段战国策的译文古之君人有以千金求千马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之!”君遣之,三月得千里马.马以死,买其骨五百两,反以报君.君大怒... -
国聂罗荛:[答案] 古代有个国君要用千金重价寻求千里马,过了三年还不能找到.一个侍臣对国君说:“请您让我去寻找!”国君就派他去.过三个月找到了一匹千里马,可是这匹马已经死了.他用五百两金将死马的尸骨买了,回来向国君复命.国君见是...

荷塘区15878575335: 古之君王有以千金求千里马者三年不能得涓人言于 君曰请求之 市马 -
国聂罗荛:[答案] 古代有个国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!” 市马就是买马的意思

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网