李白《怨歌行》原文及翻译赏析
怨歌行原文：
十五入汉宫，花颜笑春红。君王选玉色，侍寝金屏中。荐枕娇夕月，卷衣恋春风。宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。一朝不得意，世事徒为空。鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。寒苦不忍言，为君奏丝桐。肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。
怨歌行翻译及注释
翻译 十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
注释 1玉色：美女。2金屏：锦帐。3荐枕：侍寝。4卷衣：侍寝的意思。5赵飞燕：赵飞燕本为长安宫人，后为阳阿公主的 *** 。汉成帝见而幸之，召入内宫，为婕妤，后终为皇后。6鹔鹴（su shuānɡ）换美酒：司马相如初与卓文君还成都，家里十分贫困，曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴，传说中的神鸟。另一说为「骕骦」，骏马名。7丝桐：指琴。丝为琴弦，桐为琴身。8忡忡：忧虑的样子。
怨歌行简析
《怨歌行》，乐府《相和歌辞》旧题。这首诗借美人在宫中的得宠与失宠不定的悲惨命运，来抒发诗人自己得不到君王恩宠的失意心情。 诗词作品： 怨歌行 诗词作者：【 唐代 】 李白 诗词归类： 【乐府】、【女子】、【抒情】、【失意】
李白《怨歌行》原文及翻译赏析
怨歌行原文： 十五入汉宫，花颜笑春红。君王选玉色，侍寝金屏中。荐枕娇夕月，卷衣恋春风。宁知赵飞燕，夺宠恨无穷。沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。一朝不得意，世事徒为空。鹔鹴换美酒，舞衣罢雕龙。寒苦不忍言，为君奏丝桐。肠断弦亦绝，悲心夜忡忡。怨歌行翻译及注释 翻译 十五岁来到汉宫中，正...
《乐府 怨歌行》(李白)原文及翻译
【原文】 十五入汉宫，花颜笑春红。 君王选玉色1，侍寝金屏2中。 荐枕3娇夕月，卷衣4恋春风。 宁知赵飞燕5，夺宠恨无穷。 沉忧能伤人，绿鬓成霜蓬。 一朝不得意，世事徒为空。 鹔鹴换美酒6，舞衣罢雕龙。 寒苦不忍言，为君奏丝桐7。 肠断弦亦绝，悲心夜忡忡8。【注释】 1玉色：美女。2...
怨歌行原文及翻译
【原文】：怨歌行、曹植 〔两汉〕为君既不易，为臣良独难。忠信事不显，乃有见疑患。周公佐成王，金縢功不刊。推心辅王室，二叔反流言。待罪居东国，泣涕常流连。皇灵大动变，震雷风且寒。拔树偃秋稼，天威不可干。素服开金縢，感悟求其端。公旦事既显，成王乃哀叹。吾欲竟此曲，此曲悲且...
人生若只如初见,何事秋风悲化扇,全诗及解释
人生若只如初见：意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候，那样地甜蜜，那样地温馨，那样地深情和快乐。何事秋风悲画扇：此用汉班婕妤被弃典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，...
几时,奄若风吹烛”这句古诗是什么意
出自佚名的《怨诗行》原文 天德悠且长，人命一何促。百年未几时，奄若风吹烛。嘉宾难再遇，人命不可赎。齐度游四方，各系太山录。人间乐未央，忽然归东岳。当须荡中情，游心恣所欲。译文 大自然永恒地运转，悠悠长存，而人生却何其短暂！一百年还没过去，但倏地一下就停止了，好像风吹灭蜡烛那样...
怨歌行原文及赏析
⑦拔树偃秋稼：据《尚书》记载，大雷电时，风拔掉了大树，吹倒了秋天的.庄稼。⑧干：触犯的意思。⑨素服：丧服，以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。⑩公旦：周公名字叫姬旦。「赏析」诗人对曹丕残害手足的满腔悲愤，吐露了朝不保夕的不安心情，反映了统治集团内部残酷的斗争，是诗人...
古代爱情诗怨歌行原文及赏析
相传《怨歌行》就是其中的一首。诗歌表面上是咏团扇。头四句落笔扇的颜色和外形:它是齐纨(山东所产细绢,因质佳而名闻天下)所制,洁白如雪,典雅高贵;它形如满月,意寓和合,寄托着扇子主人的美好心愿。接着写炎夏之时,团扇为君爱不释手,如影随形。“常恐”以下四句,担心季节转换,秋扇见捐。这首诗...
怨歌行班婕妤原文及翻译
怨歌行班婕妤原文及翻译如下：原文：新裂齐纨素， 鲜洁如霜雪。裁为合欢扇， 团团似明月。出入君怀袖， 动摇微风发。常恐秋节至， 凉飚夺炎热。弃捐箧笥中， 恩情中道绝。翻译：最新裁出的齐地上好丝绢，犹如霜雪一般洁白。 用它缝制出一把合欢团扇，像轮浑圆浑圆的明月。 随你出入，伴你身侧，...
“今日乐相乐,别后莫相忘”出自曹植哪首诗?
1.【出处】：《怨歌行》2.【释义】：今天两人之间的快乐时光，分开以后不要忘了。3.【全诗】：《怨歌行》---三国.魏.曹植 为君既不易，为臣良独难。忠信事不显，乃有见疑患。周公佐成王，金縢功不刊。推心辅王室，二叔反流言。待罪居东国，泣涕常流连。皇灵大动变，震雷风且寒。拔树偃秋...
怨歌行的作品原文
怨歌行①家住金陵县前②，嫁得长安少年③。回头望乡泪落，不知何处天边④？胡尘几日应尽⑤？汉月何时更圆⑥？为君能歌此曲⑦，不觉心随断弦⑧！
宣哗欣易：[答案] 望庐山瀑布 早发白帝城 将进酒 送孟浩然之广陵 赠汪伦 咏苎萝山 塞下曲六首 静夜思 望天门山 夜宿山寺 登金陵凤凰台 长相... 邯郸才人嫁为斯养卒妇 短歌行 千里思 树中草 枯鱼过河泣 上之回 怨歌行 长安见内人出嫁. 友人令余代为之 古风其十六 古风其...
都安瑶族自治县13696457781： 怨歌行整首诗是什么啊???急!!!!,现在要用~~~~~~~~ - ？
宣哗欣易： 怨歌行 新裂齐纨素,鲜洁如霜雪. 裁为合欢扇...
都安瑶族自治县13696457781： 怨歌行整首诗是什么啊???急!!!!,现在要用~~~~~~~~ - ？
宣哗欣易： 怨歌行 新裂齐纨素,鲜洁如霜雪.裁为合欢扇,团团似明月.出入君怀袖,动摇微风发.常恐秋节至,凉风夺炎热.弃捐箧笥中,恩情中道绝.
都安瑶族自治县13696457781： 怨歌行中君怀袖的解释.怀袖的意思. - ？
宣哗欣易： 怀袖:(1).犹怀抱. 汉 班婕妤 《怨歌行》:“出入君怀袖,动摇微风发.” 南朝 梁 江淹 《伤爱子赋》:“夺怀袖之深爱,尔母氏之丽人.” 明 陈子龙 《寄献石斋先生》诗:“我有短札置怀袖,安能一矢千黄金.”(2).犹怀藏. 唐 李白 《酬崔十五见招》诗:“尔有鸟迹书,相招 琴溪 饮……长吟字不灭,怀袖且三年.” 清 侯方域 《与王氏请藏经书》:“此藏经之大部,计卷以七千余,计簏以二十,非可怀袖.” 【zdic.net 汉 典 网】
都安瑶族自治县13696457781： 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤的意思 - ？
宣哗欣易： 字面意思:英俊的书生在夜灯下在屏风上做画,旁边他的情人在用扇子扑萤火虫玩.涵义:同意楼上说法,古代有钱人搞的小资情调.遇到用这名字做网名的,要不很清高,要不胸无点墨...
都安瑶族自治县13696457781： 《怨歌行》的解释 - ？
宣哗欣易： 怨歌行 班婕妤 新裂齐纨素,鲜洁如霜月. 出入君怀袖,动摇微风发. 常恐秋节至,凉飙夺炎热, 弃捐箧笥中,恩情中道绝. 本篇《文选》、《玉台新咏》、《乐府诗集》均收,并题班婕妤作.但因《汉书》本传未载其曾作怨诗,而《文选》...
都安瑶族自治县13696457781： 李白怨歌行写的是谁?？
宣哗欣易： 班婕妤
都安瑶族自治县13696457781： 变等闲变却故人心,却道故人心亦的意思? - ？
宣哗欣易：[答案] 此句为纳兰性德的词,原句是:[等闲变却故人心,却道故人心易变.] 标准翻译:意思是说如今轻易地变了心,却反而说情人间就是容易变心的.一般是一对情侣之间,一人先变了心,移情别恋,反而说情人之间本就是容易变心的.故人,指情人. 附原...
都安瑶族自治县13696457781： 李白的古诗及翻译(简短些) - ？
宣哗欣易： 《静夜思》床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.译文:皎洁的月光洒到床前,迷离中疑是秋霜一片.仰头观看明月呵明月,低头乡思连翩呵连翩.—————————————————————————— 《塞下曲》五月天山雪,无花只有寒.笛中闻折柳,春色未曾看.晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍.愿将腰下剑,直为斩楼兰.译文到了五月,天山依旧白雪皑皑,没有鲜花,只有地冻天寒. 虽然传来吹奏《折杨柳》的笛声,却依旧看不到一丝春色. 一早就随着战鼓声去搏战,到了夜晚也只能抱着马鞍打瞌睡. 希望能用我挎着的剑,像傅子介那样为国除害,消灭敌人.
都安瑶族自治县13696457781： 但愿长醉不复醒全诗是什么 - ？
宣哗欣易： 但愿长醉不复醒全诗:君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回.君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪.人生得意须尽欢,莫使金樽空对月.天生我材必有用,千金散尽还复来.烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯.岑夫子,丹丘生,将进酒...
