投我以木瓜报之以琼琚什么意思
投我以木瓜报之以琼琚的意思是你送给我木瓜,我送给你琼瑶,比喻互相赠送答谢。
“投之以木瓜,报搭升之以琼瑶”,谚语,木瓜:一种椭圆形的黄色果实。琼瑶:美玉,泛指精美的东西。
出处:
1、《诗经卫风木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也”。
2、明代王济《玉环记》:“妾闻投之以木颂竖瓜,报之以琼瑶,既蒙温侯先把凤头簪为聘,奴家岂无所答,就把玉连环为赠”。
3、明代郑之珍《目莲救母·主婢相逢》:“荷安人周济贫穷,使我们生死感恩。自古道:投我以木瓜,报之以琼瑶”。
谚语的来源
谚语是一个汉语词语,谚语是汉语的重要组成部分,是指广泛流传于民间的言简意赅的短语。多数谚语反映了劳动人民的生活实践经验,而且一般是经过口头传下来的,它多是口语形式的通俗易懂的短句或韵语,人们生活中常用的现成的话。
谚语类似成语,但口语性强,通俗易懂,而且一般表达一个完整的意思,形式上差不多都是一两个短句。谚语内容包括极广,有的是农用谚语,如“清明前后,栽瓜种豆”;知樱老有的是事理谚语,如“种瓜得瓜,种豆得豆”。
有的属于生活上各方面的常识谚语,如“谦虚使人进步,骄傲使人落后”,“饭后百步走,活到九十九”等,类别繁多,数不胜数。谚语跟成语一样都是汉语整体中的一部分,可以增加语言的鲜明性和生动性。但谚语和名言是不同的,谚语是劳动人民的生活实践经验,而名言是名人说的话。
以上内容参考:百度百科—投我以木瓜报之以琼琚
投我以木桃,报之以琼瑶这句话是什么意思?
投我以木桃,报之以琼瑶这句话意思是你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。这句诗出自于先秦佚名的《卫风·木瓜》,原诗句是这样的:投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!这首诗的意思...
投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也。
“投我以木桃,报之以琼瑶,匪报也,永以为好也”的意思是你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。出处:周代《卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!”译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚...
“投之木桃,报以琼瑶”是什么意思
“投之木桃,报以琼瑶”的意思是你将木桃投赠我,我拿琼瑶作回报。出处:《卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。”译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好。你将木桃投赠我,我拿...
投尔以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也.是什么意思
《诗经》投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!译文:你赠送给我的是木瓜,我回赠给你的却是佩玉。这不是为了答谢你,是求永久相好呀!你赠送给我的是桃子,我回赠给你的却是美玉。这...
投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也,是什么意思
当是:虽汝投我之物为木瓜、桃、李,而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、;我以琼琚、瑶、玖相报,亦难尽我心中对汝之感激。实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。《诗经..木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报...
投我以木桃,报之以琼瑶的下一句是什么
“投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子,我以精美的琼瑶美玉还她。”原文:木瓜 佚名〔先秦〕投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!译文:你将木瓜投赠我,我拿琼琚作...
诗经投我以木瓜报之以琼琚的琼琚指什么 琼琚的意思
1、“琼琚”是指美玉。2、“投我以木瓜,报之以琼琚”形容互相赠答,以礼相待。“投我以木瓜报之以琼琚”意思是,你将木瓜投赠我,我拿良玉作收益。3、并不是仅为感谢你,多保重爱意永姘头!形容互相赠答,以礼相待。源于《诗经:国风:卫风:木瓜》。全句为投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永...
诗经名句投我以木瓜报之以琼琚意思 琼琚什么意思
1、投我以木瓜报之以琼琚指的是美玉的意思。2、本句出自《诗经·国风·卫风·木瓜》。全句为“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!”3、意思是:你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报。不是仅为答谢你,珍重情意永相好!比喻相互赠答,礼尚往来。
“报以木瓜,投以琼瑶”是什么意思,背后有何历史典故?
这句话源于《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”人们后来就以“投木报琼”比喻施惠于人,用以指报答他人对待自己的深情厚谊。这句话的意思是他送我木瓜,我以琼瑶还报给他。而这其中的意义最开始指的并不是为了报恩,而是...
《诗经·卫风·木瓜》:投我以木桃,报之以琼瑶
这是一首男女之间互赠信物、约定终身的爱情诗。第一节,“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!”你把木瓜送给我,我拿琼琚作为回报。不是为了答谢你,而是以此作为一生相好的物证。木瓜,蔷薇科落叶小乔木,果实椭圆金黄,一般用作蒸煮或者腌渍食用,为中国土生土长的木瓜;现在超市里见到的...
庄桑中鑫: “投我以木瓜报之以琼琚”意思是,你将木瓜投赠我,我拿美玉作回报.不是仅为答谢你,珍重情意永相好!比喻相互赠答,礼尚往来.出自《诗经:国风:卫风:木瓜》...
渭南市13739181485: 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 是什么意思? - ?
庄桑中鑫: 翻译:你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报. 不是为了答谢你, 珍重情意永相好! 词语解析 1、木瓜:落叶灌木,果似小瓜.古代有一瓜果之类为朋友的信物的风俗. 2、投我以木瓜,报之以琼琚:你将木瓜投给我,我将回报你珍贵的佩玉.投...
渭南市13739181485: 投之以木瓜,报之以琼浆是什么意思? - ?
庄桑中鑫: 对于这么一首知名度很高而语句并不复杂的先秦古诗,古往今来解析其主旨的说法居然也有七种之多(据张树波《国风集说》统计),实在是一件很有意思的事.按,成于汉代的《毛诗序》云:“《木瓜》,美齐桓公也.卫国有狄人之败,出处...
渭南市13739181485: “投之木桃,报以琼瑶”是什么意思 - ?
庄桑中鑫: 投我以木瓜,报之以琼琚投我以木桃,报之以琼瑶 投我以木李,报之以琼玖. 投就是送给的意思,木瓜,木桃和木李都是水果,就是木瓜,桃和李子.琼琚、琼瑶、琼玖都是指美玉,主要就是讲情侣之间相互赠物以表达
渭南市13739181485: “投之以木瓜,报之以琼琚”的译意是什么 - ?
庄桑中鑫:[答案] 意思是“你给我木瓜,我就给你美玉.”注:琼琚是一种美玉.你赠给我果子,我回赠你美玉,与“投桃报李”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因...
渭南市13739181485: 投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指什么??
庄桑中鑫: 美玉投我以木瓜报之以琼琚中的琼琚指美玉.出自《诗经:国风:卫风:木瓜》.全句为"投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!"意思是:你将木瓜投赠我,...
渭南市13739181485: “投之以木瓜,报纸以琼瑶”是什么意思 - ?
庄桑中鑫: 投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也. 投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也. 投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.——出自《诗经·卫风·木瓜》翻译: 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回...
渭南市13739181485: 请问"投之以木桃,报之以琼瑶"怎么理解? - ?
庄桑中鑫:[答案] 出自《诗经·卫风·木瓜》 投我以木瓜,报之以琼琚. 匪报也,永以为好也! 投我以木桃,报之以琼瑶. 匪报也,永以为好也! 投我以木李,报之以琼玖. 匪报也,永以为好也! 其中投之以木桃,报之以琼瑶,表面意思是指,你给我木桃,我回赠你...
渭南市13739181485: 种春风中投我以桃李报之以琼瑶是什么意思 - ?
庄桑中鑫:[答案] "《诗经.卫风.木瓜》:“投我以木瓜,报之以琼琚.匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖.匪报也,永以为好也.”
渭南市13739181485: 帮我解释下诗经里《木瓜》意思投我以木瓜,报之以琼琚,匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶.匪报也,永以为好也,投我以木李,报之以琼玖.... - ?
庄桑中鑫:[答案] 赠送我一个木瓜 我送琼琚给她 不是作为报答 只为想要娶她 赠送我一个木桃 我送美玉琼瑶 不是作为报答 只为永远想好 赠送我一个木李 我送琼玖为礼 不是作为报答 只为永不离弃