《诗经·卫风·伯兮》妻子怀念征夫诗歌
伯兮
—他是春闺梦里人
伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。
自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！
其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。
焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。
—《诗经·卫风·伯兮》
《封神演义》中有个最悲剧的角色—伯邑考，也就是周文王姬昌的大儿子。在故事中，他为妲己所害，被剁碎了做成肉饼给自己的父亲吃。这一下场实在太过悲情了，所以给我留下的印象很深刻。那时候不明白为什么伯邑考和他的父亲还有亲弟弟不是同一个姓，是的，我以为他姓伯。
其实他的全名叫姬考，“伯”是排名，也就是老大的意思，邑则是他被封的官名。古时候长幼按照“伯、仲、叔、季、显、惠、雅、幼”排列，老大叫“伯”，又称“孟”，比如《有女同车》中称文姜为孟姜，“彼美孟姜，洵美且都”，因为文姜在齐僖公的女儿中排名老大。孔子排名第二，所以叫“仲尼”。
“伯兮”的“伯”也是这个意思，翻译过来就是“大哥”。
我的大哥真威猛，他是邦国的英雄。我的大哥拿长殳，做了君王的前锋。
自从大哥东行后，我头发乱如飞蓬。膏沐哪样还缺少？为谁修饰我容颜！
天要下雨就下雨，却出太阳太灿烂。一心想着我大哥，想得头痛心也甘。
上哪儿去找忘忧草？把它种在屋北面。一心想着我大哥，使我伤心病恹恹。
诗的主旨很明显，写的是妻子思念出征的丈夫。这位妻子称丈夫为“大哥”，听起来比较亲切，不禁想到了《射雕英雄传》，黄蓉不就一直称郭靖为“靖哥哥”吗。叫习惯了，到了《神雕侠侣》中，已经是三个孩子妈的黄蓉还是改不了口。古时候妻子对丈夫的称呼其实有很多，比如良人、郎君、相公、官人等等。
古时，只要一打仗，统治阶层就会在民间征集民兵出征，更严重的话还会抓壮丁，给百姓带来了无限的痛苦。有些新人还没来得及过洞房花烛夜，新郎就可能被带走。传说中哭倒长城的孟姜女就是被迫与丈夫生生别离，不得已踏上漫漫寻夫路。
杜甫的三吏三别（《新安吏》《石壕吏》《潼关吏》《新婚别》《无家别》《垂老别》）描写的也是战争所带来的灾难，将战争的残酷和百姓的疾苦刻画得入木三分。
不过《伯兮》跟后期描写战争的诗还是有所区别的，它并没有突出战争的残酷，而是以一种很自豪的口吻在叙述妻子的心情。
丈夫远在边疆，我无时无刻不在想念他，虽然也希望他能赶快回来，但是他肩负的是保家卫国的重任，这是无上的光荣，即使想他想得头疼，我也觉得心甘。
“妻子怀念征夫”这一类型的诗实在太多了，但是《伯兮》中的妇人却是其中少有的坚强的女子。一场战争，不管它本身正义与否，它对百姓来说肯定是残酷的。一旦爆发，就意味着离别的上演，而这一离别的期限有可能是永远。
丈夫离开后，这位妇人仿佛失去了生活的意义，都无心打扮自己了。头发可谓是女性身体装饰最重要的一部分，她的长发却散乱如飞蓬；化妆的膏脂一应俱全，她却一样也用不上。打扮得再漂亮给谁看呢？女为悦己者容，“悦己”的人不在，谁适为容？如此不珍视自己的外貌，可见她对丈夫的忠贞。丈夫不在，再美丽也是白搭。
这里的“飞蓬”是一种常见的野草，开白色或桃红色的花，我经常见到这种植物，只是不知道它的名字。大概很多的人跟我一样，是从游戏《仙剑奇侠传三》中知道“飞蓬”两个字的，游戏中看守神魔之井的将军就叫飞蓬。
在对丈夫牵肠挂肚的前提下，妇人还能考虑他是去保家卫国，就是想他想得头疼也甘心。如此深明大义，的确令人佩服，很少有女人能做到这样。不过从另一角度考虑，这恐怕也是她安慰自己的一种方法。想丈夫了，就联想一下国家，化小爱为大爱，以此减轻心中的悲痛。
她甚至想到了要用忘忧草来帮自己忘记忧伤。思念太重，她已经无法承受了，最好的办法就是忘记。这好比现在的女孩子失恋后太痛苦，就想着来场车祸让自己失忆，我也曾经有过这样可笑的想法，不过没想过用忘忧草，因为我从来都不相信有忘忧草的存在。
然而事实上，忘忧草是真的存在的，它的名字叫作萱草，也就是诗中提到的“谖草”。当得知大名鼎鼎的萱草就是我们常吃的金针菜时，我特别吃惊。我家乡的后山上，种了好多金针花，开花时一片橙黄，特别漂亮。这些花被摘下来晒干之后就成了金针菜，也叫黄花菜。超市里榨菜专柜上摆着的那些“黄花什锦”，用的原材料就有金针花。
忘忧草这个名字太美太神秘了，神秘到我们认为只有仙人住的地方才会有它的存在。一下子降级到金针菜，落差未免也太大了，就好像美梦瞬间破灭一样。
古人认为萱草可以使人忘忧，《博物志》记载：“萱草，食之令人好欢乐，忘忧思，故曰忘忧草。”嵇康的《养生论》也有写道：“合欢蠲忿，萱草忘忧，愚智所共知也。”所以萱草被赋予了“忘忧草”这么一个美丽的名字，难怪它的花语是“遗忘的爱”，听起来又浪漫又忧伤。
母亲节的时候，几乎所有人都会给妈妈送一束康乃馨，而不是萱草。不过很多人不知道的是，萱草其实是中国的母亲花。
萱草忘忧当然只是传说，心中若有忧伤，除非真正失去记忆，否则又怎能轻易忘记。妻子的思念，远在战场的丈夫不可能不知道，只是他们都无能为力。战争所带来的，岂止是离别？
一昔之期舍我其谁可作诗经哪一句
一昔之期舍我其谁可作：《诗经·卫风·伯兮》中的期我乎桑中一句。这句诗描绘的是一位女子在桑树林中等待恋人的情景。她与恋人约定在桑林中相会，但时间已经过了许久，恋人还未出现。她焦虑地徘徊在林间，希望恋人能够如期而至。一昔之期与期我乎桑中相呼应，表达了女子对恋人的期待和思念之情。
谁适为容,(《诗经·卫风·伯兮》)该如何翻译
不管怎样的句子还是在语境中才好翻译，不然就是“打扮好给谁看，让谁高兴呢”【诗句】自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐，谁适为容。【出处】先秦·《诗经·卫风·伯兮》【译注】自从丈夫东征后,我的头发就乱得像飞散的蓬草。怎么会没有面膏发油,只是丈夫不在家,打扮好了又让谁高兴呢?伯:周代女子...
《卫风·伯兮》中读出了哪些情感
《伯兮》出自《诗经 卫风》，是 一首思念的诗，描写 一妇女对久役于外的 丈夫的思念，反映了徭役给人民带来的痛苦。《伯兮》描写在家思妇想念出外远征的丈夫，表达了无法忍受的强烈情感。诗首先想象丈夫在外“为王前驱”的英武形象，生动浮现在脑海中，这激起刻苦铭心的思念，连打扮也无心了，思念的...
《诗经 卫风 伯兮》的故事
【内容】：《伯兮》是 一首思念的诗，描写 一妇女对久役于外的 丈夫的思念，反映了徭役给人民带来的痛苦。战争会破坏很多东西，而它首先破坏的是军人自身的家庭生活。军人尚未走到战场，他们的妻子已经被抛置在孤独与恐惧中了。她们的怀念不是一般的怀念，那永远是充满不安和忧虑的。等待出征的丈夫回来...
《诗经·卫风·伯兮》妻子怀念征夫诗歌
—《诗经·卫风·伯兮》《封神演义》中有个最悲剧的角色—伯邑考，也就是周文王姬昌的大儿子。在故事中，他为妲己所害，被剁碎了做成肉饼给自己的父亲吃。这一下场实在太过悲情了，所以给我留下的印象很深刻。那时候不明白为什么伯邑考和他的父亲还有亲弟弟不是同一个姓，是的，我以为他姓伯。其实...
结合《诗经·卫风·伯兮》,举例说明"赋,比,兴"的表现手法
二、 赋比兴在《诗经》中的运用及其类型 〈一〉、 “赋”即“铺” ，是陈述铺叙的意思。《诗经·卫风·伯兮》里的 伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。诗一开篇，写一个女子用自豪的口吻在描述她的丈夫。“伯”本是兄弟间排行的第一位，也就是老大，这里转用为妻子对丈夫的称呼，...
诗经中表达女子对男子思念的诗句
5、《国风·卫风·伯兮》先秦：佚名 伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。焉得谖草？言树之背。愿言思伯。使我心痗。译文 我的丈夫真威猛，真是邦国的英雄。我的丈夫执长殳，做了君王的前锋。自...
杲昃考证
《诗经·卫风·伯兮》中有“杲杲日出”这样的诗句，其中“杲杲”被《文心雕龙》诠释为日出的景象，象征东方。在《易经·丰》中，"日中则昃"的'昃'字，据《说文解字》解释，是指太阳在西方时偏斜的状态，代表着西方。"杲昃"这个词汇由此衍生，不仅代表东西方位，还被广泛用于泛指事物的两个极端。...
春秋之后哪些诗人和词人的诗句化用了《诗经》?
②曹操《短歌行》“呦呦鹿鸣，食野之苹”化用《诗经·小雅·鹿鸣》“呦呦鹿鸣，食野之苹。”③白居易《长恨歌》“回眸一笑百媚生”化用《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮，美目盼兮。”④柳永《定风波·自春来惨绿愁红》“终日厌厌倦梳裹”化用《诗经·卫风·伯兮》“岂无膏沐，谁适为容？”⑤李清照《...
“杲杲日出”是什么意思?
形容太阳的明亮。杲杲（gao）：明亮的意思。多用来形容太阳之姿。出处：其雨其雨，杲杲日出。--《诗·卫风·伯兮》意思为：期盼下雨，偏偏日出。杲杲为日出之容，洒洒拟雨雪之状。--刘勰《文心雕龙·物色》近义词：明亮 反义词：黑暗、晦暗
一怪肾衰： 意思是膏脂哪样还缺少?为谁修饰我颜容! 出自《国风·卫风·伯兮》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.这是一首写妻子思念丈夫远行出征的诗,作者无名氏. 原文如下: 伯兮朅兮,邦之桀兮.伯也执殳,为王前驱. 自伯之...
岐山县19116045608： 邦之杰兮什么意思 - ？
一怪肾衰： “邦之杰兮”出至《诗经》里头的《卫风.伯兮》.它是一首女子思恋出征丈夫的诗歌.全诗如下:伯兮伯兮,邦之桀兮.伯也执殳,为王前驱.自伯之东,首如飞蓬.岂无膏沐,谁适为容!其雨其雨,杲杲出日.愿言思伯,甘心首疾. 焉得谖草,言树之杯.愿言思伯,使我心痗. “伯兮伯兮,邦之杰兮”的意思是我的丈夫真威猛,真是邦国的英雄.
岐山县19116045608： 诗经中表达女子对男子思念的诗句 - ？
一怪肾衰： 《诗经》中以爱情为主题的诗篇,大致可分为婚前和婚后两种类型.婚前一般表达的都是男女对于异性的爱慕和渴望,以及对对方的思念,多有少女怀春之篇.而婚后的篇章,则多怨妇,表现的大多是丈夫有了新欢后对旧爱的离弃,体现了一夫...
岐山县19116045608： 《诗经 伯兮》描写女子对丈夫的思念,运用了哪些艺术手法? - ？
一怪肾衰： 伯兮 诗经伯兮朅兮,邦之桀兮.伯也执殳,为王前驱. 自伯之东,首如飞蓬.岂无膏沐?谁适为容! 其雨其雨,杲杲出日.愿言思伯,甘心首疾. 焉得谖草?言树之背.愿言思伯,使我心痗.赏析: 《伯兮》描写在家思妇想念出外远征和丈夫,表达了无法忍受的强烈感情,诗首先想象丈夫在外“为王前驱”的英武形象,生动浮现在脑海中,这才更激起刻骨铭心的思念,连打扮也无心了,思念的深沉和强烈,有如久旱渴雨.但是,这种思念之强,简直叫人无法忍受,班干脆寄托在北堂下种植的忘忧草,来消解这种沉重的思念,一层深似一层,而又层层变换抒写的方式,正是《伯兮》特点.
岐山县19116045608： 诗经女子思念的诗句 - ？
一怪肾衰： 诗经》中表达女子思念男子的诗句有很多:《诗经》中《郑风·自矜》一诗:青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩.悠悠我思.纵我不往,子宁不来?调兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮.这是一首女子在热念中思念...
岐山县19116045608： 谁能翻译一下啥意思 - ？
一怪肾衰： 伯兮朅兮,邦之桀兮.伯也执殳,为王前驱. 自伯之东,首如飞蓬.岂无膏沐?谁适为容! 其雨其雨,杲杲出日.愿言思伯,甘心首疾. 焉得谖草,言树之背.愿言思伯,使我心痗. 提示:将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解. 【赏...
岐山县19116045608： 《诗经·卫风·伯兮》的全文 - ？
一怪肾衰：[答案] 伯兮朅兮,邦之桀兮.伯也执殳,为王前驱.自伯之东,首如飞蓬.岂无膏沐?谁适为容!其雨其雨,杲杲出日.愿言思伯,甘心首疾. 焉得谖草?言树之背.愿言思伯,使我心痗.[
岐山县19116045608： 《诗经》中哪一篇讲述了女子对离家夫君深切的思念 - ？
一怪肾衰： 《邶风.雄雉》中,作者以一介女性,发出“瞻彼日月.悠悠我思.道之云远,易云能来? ”日子一天天经过,思君之情悠悠不绝.路途遥遥千万里,你什么时候才会来?这样的思念之情从一个少女的嘴里娓娓道出,诚而真挚.《匏有苦叶》中...
岐山县19116045608： 女孩思念男孩的诗词是 - ？
一怪肾衰： 爱情是诗歌永恒的主题.《诗经》中表达女子思念男子的诗句有很多:《诗经》中《郑风·自矜》一诗:青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩.悠悠我思.纵我不往,子宁不来?调兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮....
