“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生”是什么意思_出处及原文翻译_学习力

~ 古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生的译文，想了解竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生是什么意思？
　　竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生的意思是：竹杖和轻捷的草鞋更胜过马，怕什么！身披一件蓑衣在濛濛烟雨中漫步，任凭雨水肆虐，我仍然能逍遥自在地度过一生。
　　竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生的出处
　　该句出自《定风波》，全诗如下:
《定风波》
苏轼
　　三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去，同行皆狼狈，余独不觉。已而遂晴，故作此。　　莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行，竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。　　料峭春风吹酒醒，微冷。山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴
　　作者简介
　　苏轼（1037年—1101年），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙。 眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家，书法家、画家，历史治水名人。 父为苏洵，弟为苏辙， 父子三人并称三苏。
　　苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称苏黄；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称苏辛； 其文著述宏富，纵横恣肆，豪放自如，与欧阳修并称欧苏，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称唐宋八大家；善书法，与黄庭坚、米芾、蔡襄合称宋四家；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。 作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《寒食帖》《潇湘竹石图》《枯木怪石图》等。

---

忠县13787014806： 竹杖芒鞋轻似马、谁怕?一蓑烟雨任平生什么意思 - ？
宗圣庙克林： 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生 [译文]竹杖和轻捷的草鞋更胜过马,怕什么!身披一件蓑衣在濛濛烟雨中漫步,任凭雨水肆虐,我仍然能逍遥自在地度过一生. 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生 [译文]竹杖和轻捷的草鞋更胜过马,怕什么!身披一件蓑衣在濛濛烟雨中漫步,任凭雨水肆虐,我仍然能逍遥自在地度过一生.

忠县13787014806： 谁帮我详细解释下“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生. - ？
宗圣庙克林：[答案] “竹杖芒鞋轻胜马”,写词人竹杖芒鞋,顶风冲雨,从容前行,以“轻胜马”的自我感受,传达出一种搏击风雨、笑傲人生的轻松、喜悦和豪迈之情.“一蓑烟雨任平生”,此句更进一步,由眼前风雨推及整个人生,有力地强化了作者面对人生的风风...

忠县13787014806： 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生是什么意思? - ？
宗圣庙克林：[答案] 就是说穿着草鞋拿着竹的拐杖我走起路来比骑马还轻松,不用担心什么,我的一生在一蓑烟雨中逍遥轻松 就是表达诗人的释怀于大气

忠县13787014806： 诗句“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生”的出处? - ？
宗圣庙克林：[答案] 苏轼的 “定风波” 全文 《定风波》 苏 轼 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此. 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕,一蓑烟雨任平生. 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎.回首向来...

忠县13787014806： “竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?”的下一句是什么 - ？
宗圣庙克林： 一蓑烟雨任平生.附全词:定风波(苏轼) 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此词.莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生.料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎.回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴.

忠县13787014806： 副小楷,是苏轼的一句词:＂竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生.什么意思 - ？
宗圣庙克林： 苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》 (三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此.) 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生. 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎...

忠县13787014806： 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?”后面一句是什么? - ？
宗圣庙克林：[答案] 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕,一衰烟雨任平生.苏轼的《定风波》 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此词.莫听竹林穿叶声,何妨徐行且沉吟.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生.料峭春风吹酒醒,...

忠县13787014806： 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行;竹杖芒鞋轻胜马,谁怕!一蓑烟雨任平生什么意思 - ？
宗圣庙克林：[答案] >“一蓑烟雨任平生” 有过风雨,有过泥泞,也曾狂傲,也曾难耐,却终究走过,人生之路上,携一蓑烟雨,过得,过得,过,便有所得.

忠县13787014806： 莫听穿林打叶声 何妨吟啸且徐行 竹杖芒鞋轻胜马 谁怕 一蓑烟雨任平生何意 - ？
宗圣庙克林：[答案] 是苏轼的

忠县13787014806： 竹仗芒鞋轻胜马,一蓑烟雨任平生.的后半句是什么. - ？
宗圣庙克林： 苏东坡的《定风波》 : 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行. 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生.料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎. 回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴.