此心安处是吾乡全诗翻译及理解

作者&投稿:韩狄 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

此心安处是吾乡:这颗心安定的地方,便是我的故乡。人最怕的就是心灵的无处安放、飘泊无依,甚至没有归宿之地。所以,我认为,这里的随遇而安更多的是让心灵随遇而安,让心灵拥有永久的安放之所。

定风波·南海归赠王定国侍人寓娘

苏轼

常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。

万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。

白话译文

常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子(指王定国),就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人(指寓娘)与之相伴。人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉。

你(指寓娘)从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”

“此心安处是吾乡”的哲学思考

苏轼的诗词常为世人所推崇,含义隽永,耐人寻味,让人醍醐灌顶,大多是源于苏轼对人生命运的理性思考,这样便增强了诗词的哲理意蕴。虽然他深感人生如梦、世事无常,却并未因此否定人生、怀疑人生,而是力求超脱,始终保持顽强乐观的信念和超然自适的人生态度。

”此心安处是吾乡”,只有让内心泰然自若、安定神闲下来,真正的安静下来,感受到来自生于斯长于斯的故乡般的温馨和真切,才能让自己处于超脱的状态,才能洞悉自己的本性,才能摆脱名利诱惑,才能关注那些看似稀松平常,实际却有着巨大美感的事物。

如同王维的“人闲桂花落,夜静春山空”,并不是说人至闲花儿才凋落,而是说人真正安下来心,静下心来,才能关注到花开花落这些稀松之事,才能意识到世间之美往往在于心安心静的那一刻。所以但凡世间事,“心安”才是前提。




此心安处是吾乡出处
"此心安处是吾乡"出自《定风波·常羡人间琢玉郎》,是苏轼创作于北宋时期的一首词。全文:定风波·常羡人间琢玉郎 苏轼 常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。白话译文 常常...

此心安处是吾乡什么意思
此心安处是吾乡的意思是这颗心安定的地方,便是我的故乡。原文:常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道此心安处是吾乡。翻译:常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜惜他,赠予...

有人知道“我心安处是吾乡”的出处吗?
出自苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》,原句是:此心安处是吾乡。定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 宋代:苏轼 常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。译文 常常羡慕...

一眼看尽长安花才知道此心安处是吾乡是什么意思
意思是经历过了红尘,看懂了很多东西,最终和你牵手了。这个心安定的地方,便是我的故乡。后半句出自于宋朝苏轼的《定风波·常羡人间琢玉郎》。1、句中字词解释:(1)千帆:比喻经历过了很多事情。(2)执手:牵着你的手。(3)此心安处是吾乡:这个心安定的地方,便是我的故乡。2、原文:《定...

“吾心安处是吾乡”出自何处?
"此心安处是吾乡"出自《定风波·常羡人间琢玉郎》,是苏轼创作于北宋时期的一首词。该词刻画了歌女柔奴的姿容和才艺,并着重歌颂了她的美好情操和高洁人品。该词风格柔中带刚,情理交融,空灵清旷,细腻柔婉。

“此心安处即吾家”是什么意思?
”此心安处是吾乡“意思是心安定的地方,便是我的故乡。这句诗出自苏轼的《定风波·常羡人间琢玉郎》。作品原文 定风波·常羡人间琢玉郎 苏轼 常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来年愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道,此心安处...

吾心安处是吾乡下句
吾心安处是吾乡没有下一句。该句出自宋代大词人苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》,全文是:常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。翻译:常常羡慕这世间如玉雕琢般丰...

试问邻南山应不好却道此心安住是吾乡?
“试问岭南应不好,此心安处是吾乡”的意思是:我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”出自苏轼的《定风波》,这篇文介绍了的创作背景:著名画家王巩因与苏轼往来讽刺书信过多,被贬至岭外宾州,三年后北归.苏轼与之相见后,发现王巩神情不减当年,...

此心安处是吾乡上一句
此心安处是吾乡上一句是却道。定风波·南海归赠王定国侍人寓娘 苏轼 常羡人间琢玉郎。天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿。风起。雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少。微笑。笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好。却道。此心安处是吾乡。译文:常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子,就连上天也怜...

此心安处是吾乡出自哪里?
此心安处是吾乡出自北宋文学家苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》。《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》全文如下:常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘。尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。全文的字面...

米东区17115444484: 试问岭南应不好?却道,此心安处是吾乡.解释以及赏析. -
植逃盐酸:[答案] 试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡. 这篇文介绍了的创作背景:著名画家王巩因与苏轼往来讽刺书信过多,被贬至岭外宾州,三年后北归.苏轼与之相见后,发现王巩神情不减当年,便问王巩的侍妾柔奴“广南风土,应是不好?”柔奴却答“此...

米东区17115444484: “此心安处是吾乡”是什么意思? -
植逃盐酸: “此心安处是吾乡”是一句诗句,意思是说只要心安,哪里都可以称为自己的故乡.这句话是唐代诗人林则徐所作,表达了对家乡的眷恋和对内心宁静的渴望.它也被用来表达一个人心态平静,无论身处何地都可能感到快乐和舒适的意思.

米东区17115444484: 此心安处是吾乡是什么意思
植逃盐酸: “此心安处是吾乡”的意思是:“心安定的地方,便是我的故乡”.出自宋代大词人苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》,原文是:“试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡”.苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就.文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”.

米东区17115444484: 此心安处是吾乡是什么意思? -
植逃盐酸:[答案] 就是说你得心在哪里平静在哪里安静哪里就是你的家

米东区17115444484: 此心安处 即是吾乡 什么意思 -
植逃盐酸: 我内心安宁的地方,就是我的家乡

米东区17115444484: 求苏轼 《定风波·此心安处是吾乡》全词如题 -
植逃盐酸:[答案] 定风波 苏轼 王定国歌儿曰柔奴,姓宇文氏,眉目娟丽,善应对,家世 住京师.定国南迁归,余问柔:广南风土应是不好?柔对 曰:此心安处,便是吾乡.因为缀词云: 常羡人间琢玉郎, 天应乞与点酥娘. 自作清歌传皓齿, 风起,雪飞炎海变清凉...

米东区17115444484: 莫道行宿非故土,此心安处是吾乡.怎么解释 -
植逃盐酸: 莫道行宿非故土,此心安处是吾乡.现代汉语的意思是:不要说行走和住宿的地方不是自己的故乡,能上自己的心安稳的地方就是自己的故乡.

米东区17115444484: 此心安处 便是吾乡是什么意思,, -
植逃盐酸: ”此心安处是吾乡“意思是心安定的地方,便是我的故乡.

米东区17115444484: 帮忙理解一下"此心安处是吾乡" -
植逃盐酸: 我认为是: 我内心安宁的地方,就是我的家乡 短短几字道尽了柔奴的宁静淡远,睿智豁达.定国系附马,因受苏轼诗文案牵连,被放逐南蛮之地.柔奴虽是歌妓,但却一路相随,陪伴左右尝尽坚辛,历经数载重回京师,只一句“此心安处,便是吾乡”.

米东区17115444484: 心安处是吾乡下一句是什么意思
植逃盐酸: “此心安处是吾乡”,出自宋代大词人苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》:常羡人间琢玉郎,天应乞与点酥娘.尽道清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉.万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香.试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡.译文:常常羡慕这世间如玉雕琢般丰神俊朗的男子(指王定国),就连上天也怜惜他,赠予他柔美聪慧的佳人(指寓娘)与之相伴.人人称道那女子歌声轻妙,笑容柔美,风起时,那歌声如雪片飞过炎热的夏日使世界变得清凉.你(指寓娘)从遥远的地方归来却看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里好像还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡.”

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网