陆绩字公纪吴郡吴人也文言文翻译是什么?

作者&投稿:弓菡 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

陆绩字公纪吴郡吴人也文言文翻译如下:

陆绩,字公纪,吴郡吴县人。他的父亲陆康,汉朝末年做过庐江太守。陆绩六岁时,在九江见到袁术。袁术拿出橘子给他,陆绩拿了三个揣在怀里,临走时,因跪拜告辞而橘子滚落在地,袁术对他说:“陆郎作客还要怀揣橘子吗?”陆绩跪着回答说:“打算带回去给母亲吃。”袁术认为他很奇异。

孙策在吴郡,张昭、张郃、秦松做为他的上宾,他们共同讨论天下未定,应当用武力来平定,陆绩年纪小坐在末席,远远地大声说:“过去管夷吾做齐桓公的相国,召集诸侯,统一天下,不用兵马战车。孔子说:‘远方之人不归服,就修行德政招揽他们。’现在你们不讨论如何致力于用道义仁德来安取天下的方法,而只崇尚武力,陆绩我虽年幼无知,但心中也认为不应当。”

张昭等人对他深感奇异。

文言文原文及人物简介

原文:

陆绩字公纪,吴郡吴人也。父康,汉末为庐江太守。绩年六岁,於九江见袁术。术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母。”术大奇之。

孙策在吴,张昭、张纮、秦松为上宾,共论四海未泰,须当用武治而平之,绩年少末坐,遥大声言曰:“昔管夷吾相齐桓公,九合诸侯,一匡天下,不用兵车。孔子曰:‘远人不服,则脩文德以来之。’今论者不务道德怀取之术,而惟尚武,绩虽童蒙,窃所未安也。”昭等异焉。

人物简介:

陆绩(188年—219年),字公纪,吴郡吴县(今江苏苏州)人,东汉末年大臣,庐江太守陆康之子。学者六岁时见袁术,术出桔,绩怀三枚,谓欲以遗母。好直言,出为郁林太守。

陆绩成年后,博学多识,通晓天文历法,星历算数无不涉览。孙权授予奏曹掾,常以直道见惮,出为郁林太守,加偏将军。虽在军中,不废著作,曾作《浑天图》,注《易经》,撰《太玄经注》。

建安二十四年(219年),去世,时年三十二岁。




二十四孝图 主要内容
另P.3680写本记曰:“丁兰(刻)木作慈亲,孝养之恩感动神,图舍忽然修斩如,血流洒地真如人。”《孝诗》也有赞。郭居敬列其为二十四孝之一。 22.陆绩怀桔 陆绩,字公纪,吴郡吴人,仕吴为郁林太守,博学善政,见称当时。《后汉书》、《三国志·吴书》均有传。传曰:“绩年六岁,于九江见袁术。术出桔,绩怀三...

三国志吴书陆逊传原文及翻译
三国志吴书陆逊传原文及翻译如下:一、原文 1、原文:陆逊,字伯言,吴郡吴人也。本名议,世为江东大族。孙权代策,拜逊为右护军、镇西将军,进封娄侯。权数宴会将领,倾心观查,左将军安乡侯黄承宴罢欲独归,逊谏止之,而徐盛、丁奉、凌统皆谏不宜远送,权即独与盛等以小船留别,径雾而去,其密...

文言文阅读《三国志吴书》
有人诋毁他,孙皓于是拿先前出兵的事情追究他,让丁奉搬家到临川。 4. 《三国志·吴书·陆绩转》文言文 陆绩字公纪,吴郡吴人也。 父康,汉末为庐江太守。绩年六岁,于九江见袁术。 术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母。”术大奇之。 孙策在吴,张昭、张纮、...

三国东吴名将
陆逊(183年-245年3月19日),本名陆议,字伯言,吴郡吴县(今江苏苏州)人。三国时期吴国政治家、军事家。建安八年(203年)入孙权幕府,历任海昌屯田都尉、定威校尉、帐下右部督。因受孙权赏识得以发挥卓越的军事才能,地位渐至隆崇。建安二十四年(219年),陆逊参与袭取荆州。蜀章武二年(222年...

请问三国时吴国的大将(写越多者可得最佳答案)
陆逊字伯言(183-245),本名陆议,吴郡吴人也。世江东大族,孙策之婿,三国时期吴国大臣,著名的军事家。少孤,为从祖康纲纪门户。年二十一,历东西曹令史,海昌屯田都尉,领县事。年旱,开仓济民,督农桑。讨会稽山越贼帅潘临、鄱阳尤突,所向皆服,拜定威校尉。权配逊策女,数访世务,逊议以 “平山寇叛,取精锐。”权...

卷第五十三(8)
又曰:陆绩,字公纪,吴郡人也。孙权统事,辟为奏曹掾。又曰:张温,字惠恕,吴郡人也。权拜议郎,徙太子太傅,甚见信重。吴录曰:张惇,字叔方,吴郡人也。德量渊懿,清虚淡泊,又善文辞。孙权以为车骑将军,出补海昏令。毛诗曰:出入讽议。奉使则赵咨沈珩衡,以敏达延誉;吴志曰:权遣都尉赵咨使魏。魏帝问吴王何等主...

请问哪有《三国志 虞陆张骆陆吾朱传》急需 谢谢
陆绩字公纪,吴郡吴人也。父康,汉末为庐江太守。绩年六岁,于九江见袁术。术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母。”术大奇之。孙策在吴,张昭、张纮、秦松为上宾,共论四海未泰,须当用武治而平之,绩年少末坐,遥大声言曰:“昔管夷吾相齐桓公,九合诸候,一匡...

旷达自适文言文
当时的人都认为他的旷达十分可贵。 ③张翰十分孝顺,母亲去世万分忧伤,哀痛的表现超过礼制规定。他57岁去世,有几十篇文章流行于世。 2. 旷达自适文言文翻译> 《晋书·张翰传》原文及翻译 晋书 原文: ①张翰,字季鹰,吴郡吴人也。父俨,吴大鸿胪。翰有清才,善属文,而纵任不拘,时人号为“江东步兵。”会稽贺循...

苏州古代文人
三国吴吴郡吴人。孙策婿。初仕孙权幕衬,累迁偏将军、右部督。与吕蒙计克公安,南郡,擒杀关羽。孙权黄武初,任大都督,领兵拒列备。固守不战,待蜀军疲惫,方以火攻,大破之,领荆州牧。后任丞相。因仅时孙权废太子,受责,愤恚卒。谥昭候。《三国志》有传。陆绩 字公纪。三国吴吴人。康子。年6岁,于九江见...

三国中孙权都有哪些文臣武将?
陈武,字子烈,吴将。黄面赤眼,容貌怪异。孙策与刘繇交战时投奔孙策。在赤壁之战中,出任第四队大将出战。在濡须与庞德交手,因战袍被*住而被杀。黄盖,字公覆。自孙坚举兵即为其部下,江东三代老臣。在赤壁之战中,自献苦肉计诈降曹操,终使吴军火烧赤壁,大破曹军。他也因此扬名天下。全琮,字...

点军区13952282420: 陆绩字公纪,吴郡吴人也……文言文翻译 -
蓬裘爱米: 陆绩,字公纪,是吴郡的吴人.他的官职到了太守,对天文和历法很精通.他的父亲陆康曾经担任庐州太守,和袁术.陆关系很好.陆绩六岁时,在九江拜见袁术.袁术拿出橘子款待他,陆绩把两只橘子放在了怀中.等到回去的时候,陆绩向袁术跪拜告辞,怀里的橘子掉在了地上.袁术说:“陆郎你来做客为什么还在怀里藏了橘子?”陆绩跪在地上回答道:这橘子是我母亲平生最爱的,我想拿它回去给母亲.”袁术感到他很奇特.

点军区13952282420: 求 陆绩怀橘 翻译 -
蓬裘爱米:[答案] 【原文】 陆绩六岁,作客归来.母性所爱,怀橘三枚.汉陆绩,字公纪,吴郡人.其父康,曾为庐江太守,与袁术交好.绩六岁时,于九江见术,术出橘待之.绩怀其三枚,及归拜辞,橘堕地.术笑曰,陆郎作宾客而怀橘乎.绩跪答曰,吾母性之所...

点军区13952282420: 三国志 陆绩传 全文解释 -
蓬裘爱米: 陆绩字公纪,吴郡吴人也.父康,汉末为庐江太守.绩年六岁,于九江见袁术.术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母.”术大奇之.孙策在吴,张昭、张纮、秦松为上宾,共论四海未泰...

点军区13952282420: 陆绩怀桔 译文 -
蓬裘爱米: [原文] 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江见术,术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘堕地.术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎幼而知孝,大...

点军区13952282420: 陆绩怀橘的译文今人席间怀果,欲娱其儿.夫一样怀归,盍易爱子之心以爱亲.奇哉陆郎,可以为法矣. 具体翻译!!! -
蓬裘爱米:[答案] 现在有人在席间在怀里藏果,想逗弄小孩.同样藏到怀里回去,何不把爱子之心变为爱父母之心呢.奇才呀陆郎,可以作为典范啦! 【原文】 陆绩六岁,作客归来.母性所爱,怀橘三枚. 汉陆绩,字公纪,吴郡人.其父康,曾为庐江太守,与袁术...

点军区13952282420: 陆绩怀橘译文和题目答案 -
蓬裘爱米: [注释] 术令人出橘食之:令:命令. 临行拜辞术而橘堕地:辞:告别;坠:掉下. 绩跪对曰:对:回答. 是橘甘:是:这;甘:甜. 欲怀而遗母:遗:送. 编辑本段[原文] 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江...

点军区13952282420: 《陆绩怀橘》译文 -
蓬裘爱米: 【原文】 陆绩六岁,作客归来.母性所爱,怀橘三枚. 汉陆绩,字公纪,吴郡人.其父康,曾为庐江太守,与袁术交好.绩六岁时,于九江见术,术出橘待之.绩怀其三枚,及归拜辞,橘堕地.术笑曰,陆郎作宾客而怀橘乎.绩跪答曰,吾母...

点军区13952282420: 陆绩六岁翻译
蓬裘爱米: 陆绩年纪还只有六岁的时候,便会到九江地方去拜见袁术.袁术就拿出许多橘子来,给陆绩吃.陆绩暗地里把三个橘子装在袖子里,等到告别的时候,就向着袁术拜谢了一回.不料这三个橘子,扑陆的从袖子里跌到地上. 袁术笑着说,陆郎呀,你来做了小客人,竟暗地里藏了主人的橘子,不防他人笑你来偷橘子么.陆绩便双膝跪在地上,回答道,我母亲的性子,很喜欢吃这些东西.因为这个缘故,所以想起带几只回去,给母亲吃.袁术听了这一番话,觉得大大的希奇

点军区13952282420: 古文《陆绩怀橘》的翻译 -
蓬裘爱米: 陆绩怀橘 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文,历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地.术笑曰:"陆郎作客而怀橘,何为耶 "绩跪对曰:"是橘甘,欲怀而遗母."术曰:"陆郎幼而知孝,大必成才."术奇之,后常称说. 陆绩,是三国时期吴国人.官职最大时曾居太守之职,精通天文、历法,陆绩六岁那年,在九江见到袁术,袁术叫人拿了橘子给他吃,陆绩偷偷藏了三只,临走时告辞袁术时,橘子掉在地上.袁术笑着说“陆郎在这里做客却怀揣着橘子回去,是什么原因呢?”陆绩跪着回答说:“是因为橘子很甜,想拿回去给我母亲吃!”袁术说:“陆郎这么小就知道孝顺,长大后必然成大才!”袁术感到很惊奇,往后常常称道此事.

点军区13952282420: 陆绩怀橘 译文 -
蓬裘爱米: 陆绩是三国时期的吴国人.他的父亲陆康,曾经担任过庐江太守,和袁术关系很好.陆绩六岁时,到九江去拜见袁术.袁术命令下人拿出许多橘子来给陆绩吃.陆绩暗地里把三个橘子装在袖子里,等到告别的时候,跪着向袁术拜谢.不料这三个橘子从袖子里滚落到地上. 袁术笑着说:“陆郎,你来别人家做客,竟暗地里藏了主人的橘子,这是为什么呢?”陆绩跪在地上,回答道:“这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲吃.”袁术说:“陆郎你那么小就知道要孝敬父母,长大后必定是人才.”袁术认为陆绩十分与众不同,后来经常向别人称赞陆绩怀桔的美德.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网