鼠戏 翻译
一人在长安市上卖鼠戏，背负一囊，中蓄小鼠十余头。每于稠人中，出小木架置肩上，俨如戏楼状。乃拍鼓板，唱古杂剧。歌声甫动，则有鼠自囊中出，蒙假面，被小装服，自背登楼，人立而舞。男女悲欢，悉合剧中关目。
此文记述了在长安集市上一个人用训好的老鼠演戏的故事，类似现今的训兽表演或者电视中的动物节目。表演的方式是人在后台拍鼓板，唱古杂剧，鼠在前台表演。能表现到男女悲欢的程度，说明有一定的功夫。
此文的相关思想、意义，不像《聊斋》中的《狼》、《促织》等那么深刻，只是记述一种“异”而已。
mouse
英 [maʊs] 美 [maʊs]
n. 鼠标；老鼠；胆小羞怯的人
vt. 探出
vi. 捕鼠；窥探
双语例句：
Our cat is too lazy to mouse.
我们的猫懒得连老鼠都不管捕。
The owl swooped down on a mouse.
猫头鹰向一只老鼠飞扑过去。
The cat crouched down, ready to spring on the mouse.
那只猫蹲下身来准备向老鼠猛扑过去。
A lion at home, a mouse abroad.
在家是狮子， 出门成老鼠。
We have to back-order your computer until the mouse arrives.
我们只好在鼠标(鼠状定位器)到来之后才能把计算机交货了。
Amy, do you like mouse?
艾米，你喜欢老鼠吗？
I can listen to personal development with a mouse;I can listen to personal development on top ofmy house.
只有一个鼠标，我也可以听有关个人发展的事，我也可以在我的房顶听个人发展。
The lion and the mouse are happy.They are friends.
这狮子和这老鼠是快乐的。它们是朋友。
Hovering your mouse over one of the villages in the circles gives you a dexcription of whatissues face that village and how you can help.
把你的鼠标停在圈中任何一个村民身上，你就可以了解到这个村庄面临着什么问题以及你能如何提供帮助。
That, of course, raises the question of what a stuttering mouse sounds like.
当然，又有了另一个问题，口吃的老鼠听起来像什么呢。
然后一只穿着小戏服的老鼠，从卖艺的人的背后向上爬，爬到小木架上。然后老鼠就象人一样后腿直立，跳起舞来。
花堂赛福： 一人在长安市上卖鼠戏,背负一囊,中蓄小鼠十余头.每于稠人中,出小木架置肩上,俨如戏楼状.乃拍鼓板,唱古杂剧.歌声甫动,则有鼠自囊中出,蒙假面,被小装服,自背登楼,人立而舞.男女悲欢,悉合剧中关目. 此文记述了在长安集市上一个人用训好的老鼠演戏的故事,类似现今的训兽表演或者电视中的动物节目.表演的方式是人在后台拍鼓板,唱古杂剧,鼠在前台表演.能表现到男女悲欢的程度,说明有一定的功夫. 此文的相关思想、意义,不像《聊斋》中的《狼》、《促织》等那么深刻,只是记述一种“异”而已.
孝南区19121273124： 鼠戏 译文 快~~~~ - ？
花堂赛福： 此文记述了在长安集市上一个人用训好的老鼠演戏的故事,类似现今的训兽表演或者电视中的动物节目.表演的方式是人在后台拍鼓板,唱古杂剧,鼠在前台表演.能表现到男女悲欢的程度,说明有一定的功夫. 此文的相关思想、意义,不像《聊斋》中的《狼》、《促织》等那么深刻,只是记述一种“异”而已.
孝南区19121273124： 鼠戏 翻译 - ？
花堂赛福： 就是一个卖艺的人,在闹市当中,拿出一个小木架放到肩膀上,跟一个微型的唱戏的舞台一样(指小木架). 然后一只穿着小戏服的老鼠,从卖艺的人的背后向上爬,爬到小木架上.然后老鼠就象人一样后腿直立,跳起舞来.
孝南区19121273124： 鼠戏(民间杂耍) - 搜狗百科？
花堂赛福： 杨天一言:见二鼠出,其一为蛇所吞;其一瞪目如椒,似甚恨怒,然遥望不敢前.蛇果腹,蜿蜒入穴;方将过半,鼠奔来,力嚼其尾.蛇怒,退身出.鼠故便捷,【炎欠】然遁去.蛇追不及而返.及入穴,鼠又来,嚼如前状.蛇入则来,蛇出则...
孝南区19121273124： 人心不足蛇吞象世事无常鼠戏猫 什么意思 - ？
花堂赛福： 人心不足蛇吞象:意思就是前四个字,人心不足.不知足、贪婪,是人类的劣根性之一.世事无常鼠戏猫:意思也是前四个字,世事无常.世界上没有什么是一定的,怪事、不寻常的事也是有的.
孝南区19121273124： 鼠轴戏猫地译文原文;一人士善画,作鼠一轴,献之县令.令初不知爱,漫悬于壁.旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠.令怪之,黎明物色,轴在地而猫蹲在其旁.... - ？
花堂赛福：[答案] 译文: 东安有一个读书人擅长做画,作了一幅题材为老鼠的画,献给县令.县令开始不知道爱惜它,很随意地把这幅画挂在墙壁上.每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去多次落下地.县令对这种情况感到很奇怪.一天黎明时候县...
孝南区19121273124： 古文社鼠的翻译 - ？
花堂赛福： 1、翻译: 齐景公问晏子说:“治国忧虑的是什么?”晏子回答说:“忧虑的是社鼠.”齐景公说:“为什么?”晏子说:“社庙为木质结构,上面都涂上了装饰的颜料和防虫柱的油漆,老鼠往往凭借这些东西得以藏身.如果用烟火熏烧它们,...
孝南区19121273124： 子游(打<<聊斋志异>>一篇名)谜底为什么是鼠戏? - ？
花堂赛福： 古代十二地支对应十二生肖,而“子”对应的正好是“老鼠”,“游”是“游玩”,“戏”是“戏耍”意思上相近,所以子游(打<>一篇名)谜底是鼠戏!
孝南区19121273124： 英语翻译某恶鼠,破家求良猫.厌以腥膏,眠以毡罽.猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴.某怒,逐不复蓄猫,以为天下无良猫 - ？
花堂赛福：[答案] 翻译:有个人十分讨厌老鼠,倾家荡产讨得一只好猫,用大鱼大肉去喂食那只猫,用棉垫毯子做猫窝.猫吃的又饱睡的又舒服,大都不去捕鼠了,有的时候猫甚至与老鼠一块玩乐,老鼠因此更加猖狂!这个人十分的愤怒(恐慌),把它赶...
