日语分类词汇:服装辅料用语
くるみボタン wraped button 包钮
金属ボタン medal button 金属纽扣
贝ボタン shell button 贝壳钮扣
スナップ snap 子母扣
スペアボタン spare button 备钮
力ボタン back button 力钮
スプリングホック spring hook 风际扣
ゴム/シャーリングゴム erastic
伸び止めテープ stay tape 松紧肩带
レース lace
ブレード braid 花边
グログランテープ 罗缎带
オーガンジテープ organza tape 透明硬纱
锁 chain rope 锁链带
裏地 lining
芯地 inderfacing/interining
アンダードレス under dress 衬裙
ファスナー fastener
コンシールファスナー 隐形拉链
スライダー（引き手） slider 拉链头
ツーウェイジッパー two way zipper 双头拉链
パールビーズ pearl beads 珍珠
ビーズ beads 珠子
スパンコール spangle 珠片
コサージュ corsage 胸花
かん 搭扣
バックル buckle 腰带扣
ラベル label 标签
洗濯ネーム wash care label 洗标
インガード 洗标，注意标
安全ピン 别针
下げ札 吊牌
ネーム name label 商标
サイズラベル size label 尺标
レザー leather 皮革
ファー fell 毛皮
日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”，它的发音就是“あい”，用罗马字表示就是“a i”，连起来读就是中文汉字“爱”的音了。（当然这个是巧合了，中日汉字的发音大多是不同的。）而如果你不写日语中的汉字“爱”，而写假名“あい”，别人也知道这是“爱”字。可见，假名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《日语分类词汇:服装辅料用语》的相关学习内容。
日语分类词汇:服装辅料用语
ボタン button 钮扣 くるみボタン wraped button 包钮 金属ボタン medal button 金属纽扣 贝ボタン shell button 贝壳钮扣 スナップ snap 子母扣 スペアボタン spare button 备钮 力ボタン back button 力钮 スプリングホック spring hook 风...
服装辅料的分类有哪些
服装辅料分类：1、服装里料有棉纤维里料、丝织物里料、粘胶纤维里料、醋酯长丝里料、合成纤维长丝里料；2、服装衬料有棉布衬、麻衬、毛鬃衬、马尾衬、树脂衬、粘合衬；3、垫料有胸垫、领垫、肩垫、服装填料、絮类填料、材料填料；4、服装扣紧材料有纽扣、拉链、其他扣紧材料；5、其他服装辅料、带...
汉英英汉服装服饰分类词汇目录
包括基本词汇、服装学术语、流行、风格、时尚、史论和品牌等概念。2. 服装设计 涵盖人体与体形、量体以及服装设计分类等。3. 服装款式 详细描述领子、袖、衣前身与后身术语、裤与裙的部位和部件、衬里和口袋，以及造型线等。4. 服装色彩 探讨色彩用语、电脑色彩用语、色彩原理用语、色调用语、色彩感情用...
服装辅料方面的日语专用单词
INTERLINING 衬, 朴 66服装辅料导航网 辅料知识 - 有关服装辅料的专业词汇
服装辅料的分类有哪些
二、衬料 衬料包括衬布与衬垫两种。衬布主要用于服装衣领、袖口、袋口、裙裤腰、衣边及西装胸部等部位，一般含有热熔胶涂层，通常称为黏合衬。根据底布的不同，黏合衬分为有纺衬与无纺衬。有纺衬底布是梭织或针织布，无纺衬底布由化学纤维压制而成的。三、填料 服装填料，就是放在面料和里料之间...
服装辅料的辅料种类
服装辅料（suppor materials包括：里料 填料 衬垫料 缝纫线材料 扣紧材料 装饰材料 拉链纽扣织带垫肩 花边衬布 里布 衣架吊牌饰品嵌条 划粉 钩扣皮毛 商标线绳 填充物塑料配件 金属配件 包装盒袋 印标条码 及其它相关等等所有这些辅料，无论对与服装的内在质量，还是外在质量都有着重要影响。例如：里料、...
服装辅料的辅料英语?
服装辅料的辅料英语为Accessories for Clothing。解释：服装辅料是用于辅助或增强服装外观、功能或制造的物料。这些辅料可以包括各种类型，如拉链、纽扣、饰品、织带等。在英语中，"Accessories"一词通常用于描述这些附加的装饰或功能部件，特别是在时尚和服装制造行业中。因此，当谈到服装的辅料时，使用"...
服装辅料分类及知识大合集
装饰与包装：点睛之笔与守护者装饰材料，如丝带、标示和包装材料，为服装增添个性化元素，让每一件衣物都独一无二。它们不仅是美学的体现，也是保护服装免受磨损的有力保障。深入理解服装辅料的工艺分类，如平面标与缎面标的差异，能够帮助我们更好地挑选和应用。常见的辅料如松紧带、橡皮线、罗纹带等，以...
服装辅料有哪些
服装辅料是服饰辅料配件意思具体的包括以下：1：绳扣 2：塑料插扣3：金属插扣 4：胸围调节扣 5：拉链 6：面料 7：纽扣 （金属纽扣，树脂纽扣，亚克里力纽扣等一系列.）8：弹力绳 9：金属塑料吊钟 10：花边 11：织带 12:缝韧线 13：气眼 ..等 1：绳扣：主要是指固定弹力绳，调节松紧作用，...
服装辅料的分类有哪些
衬料分为衬布和衬垫，主要用于服装的衣领、袖口、袋口等部位。衬布通常含有热熔胶涂层，根据底布的不同，分为有纺衬和无纺衬。有纺衬使用梭织或针织布作为底布，无纺衬则由化学纤维压制而成。三、填料 服装填料是放在面料和里料之间起保暖作用的材料。根据形态，可分为絮类和材类。絮类是松散的...
昔药复方： ボタン button 钮扣くるみボタン wraped button 包钮金属ボタン medal button 金属纽扣贝ボタン shell button 贝壳钮扣 スナップ snap...
连平县13165843972： 衣服的辅料日语怎么说 - ？
昔药复方： 服の补助原料 ふくのほじょげんりょう hukunohojyogennryou
连平县13165843972： 服装辅料方面的日语专用单词？
昔药复方： BELT 腰带 BINDING TAPE 捆条(包边) BOW 蝴蝶 BOW-TIE 蝴蝶结 BUCKLE LOOP 钮圈 BUTTON 钮扣 CARE LABEL 洗水唛 COLLAR RAB 领袢 COLLAR STAY 领插竹 CONCEAL ZIPPER 隐形拉链 CONTENT LABEL 成分唛 CONTRAST ...
连平县13165843972： 服装日语常用语(单词或是句子.) - ？
昔药复方： 纺织日语来了 1,纸样 パタ一ン 2,样品 サンプル 3,颜色 カラ一 4,打样 マス 5,胸围 バスト 6,腰围 ウエスト 7,臀围 ヒップ 8,裤子 パンッ 9,衬衫 シャッ 10 上衣 ジャケット 11 裙子 スカ一ト 12 上裆 股上 13 下裆 股下 14 横裆 渡リ,ワ...
连平县13165843972： 日语服装用语 - ？
昔药复方： 里地 [uraji] [うらじ] 作衣里的料子 芯地 [sinnji] [しんじ] 衬布 垫布 表地 おもてじ 衣服外层的料子
连平县13165843972： 急!!日语服装翻译!! - ？
昔药复方： 都说サンプル 样衣---完成品サンプル 辅料确认样ーー里地サンプル A4卡纸上贴着布片ーー生地サンプル
连平县13165843972： 日语服装专业用语翻译 : 衿テープ、袖ぐり、袖底、尻ぐり、内股、缝ぎめ - ？
昔药复方： 1、领嵌带、袖围、袖底、后档、下档、接缝口 2、品蓝色、单针包边、筒(是否 袖筒、裤筒意思)、缝合、折边、注意牌希望可以帮到你
连平县13165843972： 服装日语几个专业词汇 - ？
昔药复方： 魔术贴:マジック テープ 橡根是橡筋的误写吧:ゴム 腰绳:ベルトひも 无纺衬:不织布芯地
连平县13165843972： 服装术语日语翻译,高手请进 - ？
昔药复方： 贴布绣:アプリケー刺繍 织唛:织りネーム 内里:里地 裤袢:ループ 龟背:中文意思不明白?是替代词吗?关于龟背问题,首先日本没有一个特指服装背部图案的专业术语,当然日本的服装设计是很先进的,他们也有专门的图案设计这一专业,那么我只能按你的意思来意译:1,背中プリントデザイン指背部印花图案设计(专指印花面料)2,カラー企画/カラーリスト:色彩设计(整体色彩设计)3,テキスタイル デザイン :面料设计(如果是提花织物就会有花型出现)
连平县13165843972： 日语服装专业用语翻译,求高人帮忙? - ？
昔药复方： 我知道几个,2、いとちょうし 调节线的松紧度7、本缝いミシン 平缝机8、まつりはり 转弯的针9、オーバーロックミシン 码边机如果你不着急,我有时间再给你找找
