《诗经·郑风·子衿》表达了怎样的情感？

~ 青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？

青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？

挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮！

参考译文：

（你）颜色青青的衣领上，悠悠的（系着）我的心。

即使我没去（找你），你就不能主动给我音信？

（你）颜色青碧的玉佩上，悠悠的（挂着）我的思念。

即使我没去（见你），你就不能来找我吗？

挠着头原地来回的踱步啊，（我）在城门楼上（等你）；才一天没见，感觉就像三天一样。

《子衿》一直被当做是男女情感的诗歌，但仔细分析，就可以发现实际表达的是男男情感。

《子衿》男男情感解析：

1、子衿的“子”，是第二个称。子常用作尊称，比如孔子、老子。子用作第二人称时，通用于男性地位相等、平辈之间的称呼，也可用于称呼地位较低的男子。即男性可以称呼另一个男性为“子”，女性则不能如此称呼。同样的称呼，《诗经》中经常出现，比如“邶风”里的《击鼓》篇名句：“执子之手，与子偕老”，即是战士之间的生死约定。

2、青青子衿，青衿是一种服装，是周朝国子生（多为官员子弟）的制服，是读书人的装束。这此说明“子”的身份是地位较高的读书人。称其为“子”说明自已“我”是与之地位相当、平辈的男性。
3、“纵我不往，子宁不来？” 中“我”是会意字，指手持金弋的人（男性）。“我”是男性第一人称，用于在平辈之间。当时，女性的第一人称是“卬”，这个词近代演变成“奴”、“奴家”。详见女性第一人称代词“卬”的演变。

4、“挑兮达兮，在城阙兮。” “挑”是挠头的意思，“达”通“踏”， “挑兮达兮”意思是挠着头原地踏步（踱步），用于形容男子焦急等待的样子。“在城阙兮”，即在城门楼上。“城阙”即城门楼，城门是城市的入口，城门楼常有卫兵驻守，一般平民都难以上去，女性更是禁止入内，就像古代军队禁止女性一样。因此，“我”是有一定身份地位的男子。

5、从诗歌可以分析出，平常都是“我”去找“子”的，所以才有“纵我不往”的说法。如果“我”是女子，那不符合当时礼法，太主动了。如果“我”是女子，那肯定是地位较高的贵族子女（要与青衿相当），那对她的礼法要求更是严格，不可能出现在城门楼那种周围基本纯男性，又是大家都能看得到的公众场合。如果是平民女子，上得去城门楼，又主动追求身份高贵的“青衿”，更是只有现代小说才有的内容。

作者：南竹文化
链接：https://www.jianshu.com/p/31cacae388cb
来源：简书

---

原平市17819552325： 青青子衿悠悠我心是什么意思,表达了怎么样的感情 - ？
旗心哌拉： 青青子衿 悠悠我心引用了诗经中的“青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?”,大意是:你青色的衣裳,时常萦绕在我心中,纵使我不去找你,你怎么能够一点消息也没有?曹操在此借用此诗句表达一种求贤若渴的意思.

原平市17819552325： 诗经子衿抒发了城楼上久候恋人不至徘徊中抒发了什么的感慨. - ？
旗心哌拉： 诗歌简介:《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.全诗三章,每章四句.此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人.每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉.于是她登上城...

原平市17819552325： 子衿为什么是爱情诗的代表作 - ？
旗心哌拉： 《子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.这首诗的主人公在诗中充分表达了自己的情感,对恋人的思念之情,具有代表性的意义.《子衿》描写了一个女子等待恋人时的焦灼万分的情状,通过心理描写手法,诗人在末尾的内心...

原平市17819552325： 诗经,郑风,子衿的意思 - ？
旗心哌拉： 《诗经·郑风·子衿》【原文】青青子衿,[1]悠悠我心.[2]纵我不往,子宁不嗣音?[3]青青子佩,[4]悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,[5]在城阙兮.[6]一日不见,如三月兮.【注释】[1]衿(jīn),?的假借字....

原平市17819552325： ”青青子衿,悠悠我心”出自哪里 - ？
旗心哌拉： 青青子衿,悠悠我心出自《诗经·郑风》,这首诗写一个男子在城楼上等候他的恋人.全诗三章,采用倒叙手法. 这首诗写一个男子在城楼上等候他的朋友久等不见他来,急得他来回走个不停,一天不见面就像隔了三个月似的.全诗三章,采...

原平市17819552325： 《诗经·郑风》中的《子衿》怎么赏析? - ？
旗心哌拉： 全诗五十字不到,但女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目前.这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写.诗中表现这个女子的动作行为仅用“挑”、“达”二字,主要笔墨都用在刻划她的心理活动上,如前两...

原平市17819552325： 如何理解《诗经·郑风·子衿》 - ？
旗心哌拉： 《诗经·郑风·子衿》译注赏析 题解:女子在城阙盼望情人到来. 原 文 青青子衿,① 悠悠我心. 纵我不往, 子宁不嗣音?② 青青子佩,③ 悠悠我思. 纵我不往, 子宁不来? 挑兮达兮,④ 在城阙兮.⑤ 一日不见, 如三月兮. 注 释 ①子:...

原平市17819552325： 悠悠我心表达的是什么意思?青青子衿,悠悠我心表达的是什么意思? ？
旗心哌拉： “青青子衿,悠悠我心” 出处:《诗经·郑风·子衿》,这首诗现代人对它有争议,有的认为是男女之间的爱情故事,也有的认为是两个男的,也就是现在我们说的同性恋...

原平市17819552325： 青青子衿是什么意思?？
旗心哌拉： 青青子衿字面解释为汉族传统服饰,在《诗经·郑风·子衿》中表示思念有情人(或友人),在曹操的《短歌行》中引申为渴望得到有才能的人.子衿:周代读书人的服装...

原平市17819552325： 子衿讲的是什么 - ？
旗心哌拉： 《国风·郑风·子衿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗.全诗三章,每章四句.此诗写单相思,描写一个女子思念她的心上人.每当看到颜色青青的东西,女子就会想起心上人青青的衣领和青青的佩玉.于是她登上城门楼,就是想看见心上人的踪影.如果有一天看不见,她便觉得如隔三月.全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动,维肖维妙,而且意境很美,是一首难得的优美的情歌,成为中国文学史上描写相思之情的经典作品.