古今词义的异同

作者&投稿:巩青 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

一)古今词义基本相同

如天地人马牛,日月风雨雪霜,东西南北左右上下,大小轻重短长,坐退说讲,一二三百千等。这些词使用频率高,构词能力强,历史悠久,经过各个语言时代一直流传至今,千百年来意义基本相同,没有发生变化,古今一脉相承。

(二)古今词义完全不同

有些词,虽然词形没有变化,但古今词义完全不同,例:

①走,今义为慢慢散步,古义为跑。

②去,今为往,古义为离开。

③慢,今为动作迟缓,古义为懈怠无礼。

④行李,今义为出行时携带的行装物品,古义为外交使节。

⑤牺牲,今义指为正义事业献出自己的生命,古义为祭神的猪、牛、羊。

⑥烈士,今义指为正义事业献出自己生命的人,古义为有理想有抱负的人。

⑦丈夫,今义为女子配偶,古义为男人。

⑧厌,今义为厌恶,古义为满足。

⑨毙,今义为死,古义为倒下。

⑩卑鄙,今义为品质恶劣行为下流,古义为出身卑贱,见识短浅。

(三)古今词义有同有异

此类词数量很多,词义古今有相同之处,又有某些差异其中有些是一种微殊的异。例如:

给:今义给予,古义供应,使之满足 。

勤:今义指勤快,与惰相对;古义指辛苦,与逸相对。

访:今义采访访问,古义指咨询。




古今词义的异同有哪几种情况?举例说明
古今词义的异同如下:1)意义的多少不同。一个词有本义,有引申义,一个词的古今意义的多少,往往会产生变化,有的旧义消亡了,有的新义产生了。如“池”在古代意义是a护城河b池塘。现代意义是a池塘b旁边高中间洼下的地方。古今相比,“池”的意义一增一减。另外还有:国、防、家、列、怜、仇、...

古今词义的异同主要有哪几种情况
古今词义的异同主要有词义扩大、词义缩小、词义转移、感情色彩变化、名称说法改变、词义强化、词义弱化、古褒今贬、古贬今褒,词义扩大是指今义的范围大于古义。词义缩小,指今义的范围小于古义,今义被包括在古义之中。词义的缩小是词义演变、造成词义古今差异的最常见的现象。文言中某些事物的称呼,在...

古今词义异同的三种情况
1.古今意义基本未变。如“马”、“牛”、“羊”、“山”、“水”、“日”、“月”、“手”等基本词汇。2.古今意义完全不同。如:该,古代是“完备”的意思,在现代汉语中,“该”是应该的意思。3.古今意义之间既有联系又有发展,既有相同又有不同。这种同中有异的词又可分为词义范围的差异...

古今词义的异同
⑧厌,今义为厌恶,古义为满足。⑨毙,今义为死,古义为倒下。⑩卑鄙,今义为品质恶劣行为下流,古义为出身卑贱,见识短浅。(三)古今词义有同有异 此类词数量很多,词义古今有相同之处,又有某些差异其中有些是一种微殊的异。例如:给:今义给予,古义供应,使之满足 。勤:今义指勤快,与...

4.古今同中有异词义的关系有哪些?
古今词义的异同:古今意义基本未变。如“马”“牛”“羊”“山”“水”“日”“月”“手”等基本词汇,古今意义完全不同。如:该,古代是“完备”的意思,在现代汉语中,“该”是应该的意思。而抱负的意思是”志向;愿望“,这个抱负与”理想“、”梦想“是同一个意思,比如杨沫《青春之歌》第一...

古今词义异同应注意的问题
古今词义异同应注意词和概念的对应关系的古今差异。1、古今词义一般指古今异义词,古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词。这类词语在阅读文言文时要加以注意。词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古今变化。2、有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示...

古今词义的不同~!!
古今意义完全不同,即有一些词,从形体看,古今一致;从意义看,迥然不同。 (1) “该”古代的常用意义是“完备”。楚辞《招魂》:“招具该备,永啸呼些”中的“该”是完备的意思。在现代汉语中,“该”的常用意义是“应当”。 (2) “宫”在上古时代指房屋,在现在只有某些文化娱乐场所才称“...

古今词义的异同大致表现在哪些方面?试举例说明。
古译:鲜艳美丽 例句 古义 今义 出处 可以为师矣 可以凭借 可能、能够 《论语》六则 扁鹊望桓侯而还走 跑 步行 《扁鹊见蔡桓公》故身重耳 而已 耳朵 《宋定伯捉鬼》如是再三 两次、三次 一再重复 《宋定伯捉鬼》一狼径去 离开 前往某地 ...

笔记| 古汉语通论(二)古今词义的异同
现代罕用的词:现代意义和古代意义毫无关系。古义和今义,既有联系,又有区别。词义的感情色彩是词的附加意义,表现了人们对客观事物的爱憎喜恶即主管评价的好坏,以及对词义轻重程度的判断。词义是随着时代的推移而产生发展变化的,时代不同,词义就可能有变化。在解释古代词义方面,《说文》所讲的词义...

古今词义演变的五种类型举例
词语古今意义的差别是我们理解古文最大的障碍之一。学习文言文,当然要特别注意古今词义的异同。王力先生在《古代汉语》中强调:在异同的问题上,难处不在同,而在异;不在迥别,而在“微殊”。所以我们要在古今词义的细节差异上多下功夫。但是,在下苦功识记词义时,如果能运用词义引申的规律理清词义的...

电白县19341972804: 古今词义的异同有哪些?
倚肺碳酸: 古今词义对比,有三种情况:(1)古今词义全同.如“山”»»«g»u»>a m« »»“小”.(2)古今词义全异.如“绸”,古义为“缠绕”.《尔雅•释天》:“素锦绸...

电白县19341972804: 古今汉语词义的差异表现在哪几方面? -
倚肺碳酸:[答案] 古今汉语在词义范围方面的差异主要表现在【词义的扩大】、【词义的缩小】、【词义的转移】三个方面.

电白县19341972804: 古今词义异同的常见类型有哪些?
倚肺碳酸: 古今词义的异同,可有三种类型: (一) 古今意义基本未变.如“马”“牛”“羊”“山”“水”“日”“月”“手”等基本词汇 (二) 古今意义完全不同.如:该,古...

电白县19341972804: 古今词义异同的基本情况有( ). -
倚肺碳酸: c

电白县19341972804: 文言文常见的古今异义 -
倚肺碳酸: 走:古义为“跑” 涕:古义为“眼泪” 古今词义差别有以下几种情况:①词义范围变小.如“妻子“,古义为“妻子和儿女”,今义为“男子的配偶”;②词义范围变大.如“亲戚”,古义为“父母兄弟等至亲骨肉”,今义为“旁系亲属”;③词义转移.如“牺牲”,古义为“祭祀用的牛、羊等祭品”,今义为“为了正义的事业而献出生命”.

电白县19341972804: 古今意思不同的词语有哪些比如:“鲜美”古代意思是:鲜艳美丽.现代意思是:新鲜美味 -
倚肺碳酸:[答案] 1博学 古义:广博地学习,广泛地学习.例:君子博学而日参省乎己. 今义:知识、学识的渊博. 2寄托 古义:“寄托”,寄身,容身 今义:指托付或把情感、希望、理想等放在某人某事物上 3小学 古义:在小的方面学习 今义:指与中学、大学相对的...

电白县19341972804: 古代词义的变化有哪几种情况?举例说明
倚肺碳酸: 古今词义变化分为五种一、词义扩大.文言文中,某些词的原有意义比较狭小,后来它的意义有了发展,应用范围比原来广泛了,这种现象叫词义的扩大.如“河内凶,则...

电白县19341972804: 古今词义的变化 -
倚肺碳酸: “婚姻”今作名词,古时为动词,联姻的意思; “河北”今作河北省,古时指黄河以北; “河南”今作河南省,古时指黄河以南; “非常”今作形容词,古时指名词,不同一般的状况. “山东”今作山东省,古时指泰山以东; “今人”今作现在的人,古时指“今”指目前,人指他们

电白县19341972804: 解释加粗词,注意古今词义的差异. (1 )诚宜 开张 圣听 - ______ - (2 )引喻失义 - ______ - (3 )未尝不叹息 痛恨 于桓、灵也 - ______ - (4 )不宜 异同 ... -
倚肺碳酸:[答案] 答案: 解析: (1)开张:古:扩大;今义:(店铺)开始营业. (2)义:古义:适宜,恰当;今义:意义,含义. (3)痛恨:古义:痛心,遗憾;今义:极为仇恨. (4)异同:古义:不同;今义:不同与相同.

电白县19341972804: “故事”的古今词义有什么不同? -
倚肺碳酸:[答案] 故事:古,旧事,前例,如“下而从六国破亡之故事”;今,用作讲述对象的事情. 网上查到的.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网