大将腰横秋水雁翎刀风吹鼍鼓什么意思
一、出处
明·朱厚熜《送毛伯温》
大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。
风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。
天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。
太平待诏归来日，朕与先生解战袍。
二、译文
将军你征伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。
将军神勇天生，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我亲自为将军解下战袍，为将军接风。
三、注解
毛伯温：字汝厉，吉水（属江西）人。明武宗正德年间进士。1539年（明世宗嘉靖十八年）派他讨伐安南（越南）莫登庸之乱。他出征一年多，兵不血刃，平定安南，因功被加封太子太保。
横：横挎。秋水：形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀：形状如大雁羽毛般的刀。
鼍鼓：用鳄鱼皮做成的战鼓。
旌旗：指挥作战的军旗。
麒麟：一种传说中的神兽，这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁，这里用来比喻安南叛军不堪一击，不成气候。
诏：皇帝的诏令。
朕：皇帝的自称。先生：指毛伯温。
扩展资料
一、创作背景
自明开国以来，安南屡叛不已。明剿抚并用，不能平息。嘉靖年间（1522年—1566年），南征将士在安南乱军巾发现其私造《大诰》，有不轨之心。消息传来，世宗甚怒，遂命仇鸾、毛伯温率军讨之。这首诗是明世宗在毛伯温于嘉靖十九年（1540年）远征安南时所作的送行诗。
二、赏析
首联写主将气概和出师时的装束，充满豪壮之气。颔联写鼓鸣旗展，以衬军威。前四句是对毛伯温和将士们的赞扬，称赞他们豪气凛然，撼动山河。颈联作敌我分析，言麒麟有种，蝼蚁难逃，用“蝼蚁”来蔑视叛军，比喻中有议论。
尾联既表达了对毛伯温出征必胜的信心，更是对毛伯温的信任和鼓励。全诗写得明白晓畅，铿锵有力，气势非凡，反映出明世宗早期励精图治的精神面貌。全诗夹叙夹议，情景交融，措词中肯，语气自然，没有皇上居高临下的态势。
参考资料来源：百度百科-送毛伯温
参考资料来源：百度百科-毛伯温
“大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀”出自哪首诗?
朱厚熜 〔明代〕大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。译文 将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。将军神勇天生，犹如天上...
腰横秋水雁翎刀全诗 送毛伯温原文
大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。“腰横秋水雁翎刀”出自明代朱厚熜所作的《送毛伯温》。《送毛伯温》翻译将军你征伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓...
“大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀”原诗出处。
大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。意思：将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。【出处】：朱厚熜·明代《送毛伯温》【原文】：大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。【译文】...
腰横秋水雁翎刀全诗
全诗 大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。“腰横秋水雁翎刀”出自明代朱厚熜所作的《送毛伯温》。《送毛伯温》翻译 将军你征伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮。风吹电闪之中旌旗...
“大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀”出自哪首诗?
出自明世宗朱厚熜的《送毛伯温》《送毛伯温》大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。白话译文：将军你征伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，...
“大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀”出自哪首诗
这两句诗出自明世宗朱厚熜所作的一首七言律诗《送毛伯温》，原诗如下：大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。译文：将军你征伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，...
大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀。出自哪里
出自《送毛伯温》；作者：朱厚熜；年代：明代。详解：《送毛伯温》原文：大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。译文：将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘...
大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀。这是谁写的什么诗啊?
明·朱厚熜《送毛伯温》大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。二、译文 将军你征伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。将军神勇天生...
大将腰横秋水雁翎刀风吹鼍鼓什么意思
横：横挎。秋水：形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀：形状如大雁羽毛般的刀。鼍鼓：用鳄鱼皮做成的战鼓。旌旗：指挥作战的军旗。麒麟：一种传说中的神兽，这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。蝼蚁：蝼蛄和蚂蚁，这里用来比喻安南叛军不堪一击，不成气候。诏：皇帝的诏令。朕：皇帝的自称。先生：指毛伯温...
送毛伯温古诗原文翻译赏析朱厚熜的诗
大将南征胆气豪，腰横秋水雁翎刀。风吹鼍鼓山河动，电闪旌旗日月高。天上麒麟原有种，穴中蝼蚁岂能逃。太平待诏归来日，朕与先生解战袍。战争 帝王译文及注释译文 将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘，战鼓擂动，山河震动，日月高标。将军神勇天生，犹如...
银哈氟强： 1、腰横秋水雁翎刀:腰间的雁翎刀如同一泓秋水般明亮 . 2、明嘉靖年间,安南(今越南)内乱,明世宗朱厚熜钦点兵部尚书毛伯温南下安南平息番乱.毛伯温出征之时,明世宗赐一诗:“大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀,风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高.天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃,平安待诏归来日,朕与先生解战袍.”
丹巴县17030618722： 谁知道<送毛伯温>这首诗的翻译?(我给他20) - ？
银哈氟强： 送毛伯温 明世宗(嘉靖) 大将南征胆气豪 将军争伐南方,胆气豪迈无比 腰横秋水雁翎刀 腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 风吹鼍鼓山河动 这两句是互文,是要合在一起看的:风吹电闪之中旌旗飘 电闪旌旗日月高 扬,战鼓擂动,使山河震动,日月高标.就是说军容极盛 天上麒麟原有种 夸毛伯温神勇天生,犹如天上麒麟的后代 穴中蝼蚁岂能逃 敌人如果洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢? 太平待诏归来日 等到天下太平,将军奉诏,班师回朝时, 朕与先生解战袍 我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风
丹巴县17030618722： 朕与将军解战袍 芙蓉帐暖度春宵 是什么意思 - ？
银哈氟强： 其实没有这句诗的,是出自两首诗. '朕与将军解战袍',出自明世宗朱厚熜的《送毛伯温》;意思是:我亲自为将军解下战袍,为将军接风. '芙蓉帐暖度春宵',出唐朝诗人白居易的《长恨歌》;意思是:绣有莲花图案的帐子很温暖正适...
丹巴县17030618722： 腰横秋水雁翎刀什么意思？
银哈氟强： 秋水雁翎九是刀的名字.那种刀如同大雁般地羽毛. 意思是就是腰里别着那把秋水雁翎刀.
丹巴县17030618722： “大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀”原诗出处. - ？
银哈氟强： 这首诗是首御制诗,是明世宗在毛伯温远征安南时所作的送行诗. 全文: 送毛伯温 明世宗(嘉靖) 大将南征胆气豪 腰横秋水雁翎刀 风吹鼍鼓山河动 电闪旌旗日月高 天上麒麟原有种 穴中蝼蚁岂能逃 太平待诏归来日 朕与先生解战袍
丹巴县17030618722： 谜语是大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀,多学科技和文化,声声历血把国报,谜底是什么 - ？
银哈氟强： 你这谜面扣题准吗?想了半天只能是鸡和鹅了,鹅的形象似乎贴近胆气豪,鸡、鹅都叫,鸡叫似乎可称厉血,雁邻刀似说翅膀,这动物学科技和文化不可能,只能说人想方设法让他们多下蛋了.还是定:鸡
丹巴县17030618722： 大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀.风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高.打一生肖 - ？
银哈氟强： 你好,答案是龙属龙人是强大的、果断的,但属龙人并不狡猾和诡计多端.属龙人避讳那些微妙的谈判,要是这种竞争只靠力量来决定的话,属龙人很容易取胜.但属龙人常常过于自信,被幻想所迷惑,因而对周围发生的倾覆或是密谋都无所察觉,更不能及时寻找到对策.属龙人非常傲慢,从不请求别人帮忙,在力量对比十分悬殊的情况下拒绝撤退.由于属龙人勇往直前,以至于忘记保护属龙人的后方和侧翼.属龙人非常直率,从不扯谎.不管怎样,属龙人是一个坦率的人,别人能像看书一样来了解你.希望我的回答可以帮到你
丹巴县17030618722： 天上麒麟原有种是什么肖 - ？
银哈氟强： 生肖
丹巴县17030618722： 求郭德纲济公传的所有定场言 - ？
银哈氟强： 郭德纲济公传的所有定场言 道德三皇五帝,功名夏后商周. 五霸七雄闹春秋,顷刻兴亡过手. 青史几行名姓,北邙(mang)无数荒丘. 前人播种后人收,说甚龙争虎斗. 伤情最是晚凉天,憔悴斯人不堪怜. 邀酒摧肠三杯醉,寻香惊梦五更...
丹巴县17030618722： 大将生来胆气豪,腰横秋水雁翎刀.这是谁写的什么诗啊? - ？
银哈氟强： 一、出处明·朱厚熜《送毛伯温》大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀.风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高.天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃.太平待诏归来日,朕与先生解战袍.二、译文将军你征伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓...
