浩荡离愁白日斜的斜应该读什么?
己亥杂诗.其五
龚自珍
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
译文
离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。
离愁白日斜斜读xie还是读xia
浩荡离愁白日斜的斜字的读音为:xié 出处:清 龚自珍《己亥杂诗》浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。白话释义:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。斜拼音:xié 释义:1.跟平面或直线既不平行也不垂直的:~线。~对面是学校。2.倾斜:~着...
浩荡离愁白日斜的斜应该读什么?
浩荡离愁白日斜的''斜‘’,翻译是:日落西斜的远处延伸。正常说按现代语法来说,应该读“ xié ”但是,诗讲究押韵,为了上下押韵应读“xia”这个,到现在为止,读什么还存在争议 己亥杂诗.其五 龚自珍 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文 离别京都的愁思浩如水波向...
“浩荡离愁白日斜”的“斜”念什么?
[xié],意为日落西斜。斜,不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的。在韵律的“胁迫”下读为xia;如果“斜”虽在古诗中,不作韵脚,则须还其正读xie音。
“浩荡离愁白日斜”的“斜”念什么?
“浩荡离愁白日斜”的“斜”字的读音是:xiá。出自清代龚自珍的《己亥杂诗·其五》浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。译文:离别京都的愁思浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥...
“浩荡离愁白日斜”中的“斜”字读音是什么?
“浩荡离愁白日斜”的“斜”字的读音是:xiá 一、斜的读音:xié 二、汉字释义:不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的:~坡。~面。~度。~线。~视。三、汉字结构:左右结构 四、部首:斗 五、相关词组:斜射、斜阳、斜线、倾斜、攲斜 ...
浩荡离愁白日斜的斜字怎么读
浩荡离愁白日斜的“斜”读“xiá”。1、《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》是清代诗人龚自珍写的组诗《己亥杂诗》中的第五首,“斜”古音念“xiá”,在部分古诗中使用古音以求押韵,如:“远上寒山石径斜”、“细雨鱼儿出,微风燕子斜"、“乌衣巷口夕阳斜”。2、作品原文:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯...
《己亥杂诗》“浩荡离愁白日斜”中的“斜”字读什么音
念xiá ”斜“古音念xiá,在部分古诗中使用古音以求押韵.如:“远上寒山石径斜”、“细雨鱼儿出,微风燕子斜”、“乌衣巷口夕阳斜”
龚自珍的《已亥杂诗》中的斜应读"xia"还是"xie"
你说的是“浩荡离愁白日斜”吧,“斜”字在中古(唐宋)时期念xia,押的是a和ya韵。现在读xie了,有些学者认为,为了保持诗歌的音乐美,这个字应该读xia,类似的字还有“衰”(cui),“野”(ya)。现在中学语文教学大纲就是这么要求的。这个做法在语言学界争议颇多,我与我的导师都不主张这么做,...
龚自珍《己亥杂诗》的“浩荡离愁白日斜”中的“斜”作何解释?_百度知 ...
斜,日西斜,就是说太阳快落山了的意思。斜,是指不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的。另有古音念xiá,在部分古诗中使用古音以求押韵。 ——斜-百度百科 斜 现代语音:xié 参考古音:xiá (在部分古诗中使用古音以求押韵,比如:远上寒山石径斜[xiá])——斜-百度百科 ...
《己亥杂诗》“浩荡离愁白日斜”中的“斜”字读什么音?
斜,是指不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的。另有古音念xiá,在部分古诗中使用古音以求押韵。目录 汉字信息 释义 汉英互译 方言集汇 展开 编辑本段 汉字信息 基本信息 汉字:斜 拼音:xié 注音:部首信息 部首:斗,部外笔画:7,总笔画:11 编码信息 五笔86:WTUF 五笔98:WGSF 仓颉:ODYJ 郑码...
孟景腹膜:[答案] xia
屯昌县19684046825: 浩荡离愁白日斜的斜怎么读 - ?
孟景腹膜:[答案] 古音读XIA ,现在读XIE.意思是一样的,但应为是古诗,就要压古韵,所以读xia.例如:青山郭外下(xia) 你看,该诗的下句是:“吟鞭东指即天涯” 涯字 是 ya 音,为押韵 所以读 xia 音,就是压“a“这个韵.(古韵是什么我不知道,所以就只好跟...
屯昌县19684046825: 浩荡离愁白日斜的斜怎么读 - ?
孟景腹膜: 浩荡离愁白日斜的“斜”读“xiá”. 1、《己亥杂诗·浩荡离愁白日斜》是清代诗人龚自珍写的组诗《己亥杂诗》中的第五首,“斜”古音念“xiá”,在部分古诗中使用古音以求押韵,如:“远上寒山石径斜”、“细雨鱼儿出,微风燕子斜"、...
屯昌县19684046825: 《己亥杂诗》“浩荡离愁白日斜”中的“斜”字读什么音?rt,读音是“霞”还是“协” - ?
孟景腹膜:[答案] 读 xié 读 霞 音是力求与下文的 涯 押韵,这种读法是沿袭古代的 叶音说 .叶音说 本身就是一种不科学的读法.古代有的诗歌是... 为了解决这个问题,他们会依据上下文韵擅自杜撰一个韵,以期与上下文相协调.应该认识到他们的这种做法会导致 汉字无定...
屯昌县19684046825: 龚自珍《己亥杂诗》的“浩荡离愁白日斜”中的“斜”作何解释?我的意思是单独的“斜”的意思是什么.(这里的“斜”是“xiá”这个读音) - ?
孟景腹膜:[答案] “斜”的古意与今义并无多大出入,只是在流传的过程中字音有了些许的改变罢了,如“胜”现在统读第四声,但第一声的意义仍然存在
屯昌县19684046825: 浩荡离愁白日斜的斜念xie还是念xia? - ?
孟景腹膜:[答案] 念 xia 为了与下句的涯成韵
屯昌县19684046825: 己亥杂诗(其五)中“浩荡离愁白日斜”的斜字读音是什么,为什么?有什么观点可以说明我需要一人抵抗全班,所以说麻烦了 - ?
孟景腹膜:[答案] 可以读xie也可以读xia没有关系的 xia是古音 就像乡音无改鬓毛衰一样衰字古音为cui现在读shuai
屯昌县19684046825: “浩荡离愁白日斜”中的“斜”字读什么音 - ?
孟景腹膜: [xié],意为日落西斜.斜,不正,跟平面或直线既不平行也不垂直的.在韵律的“胁迫”下读为xia;如果“斜”虽在古诗中,不作韵脚,则须还其正读xie音.
屯昌县19684046825: 浩荡离愁白日斜 中"斜"读什么 我们语文老师说为了押韵读xia 另一个语文老师说读xie 到底读啥呢 - ?
孟景腹膜: 因为古文流传到现在有很多流失的 之所以有两个版本的读法应该是两个版本的差别吧 前一个老师的xia应该是 《浩荡离愁白日霞》 应该是后一个老师的读法是对的
屯昌县19684046825: 己亥杂诗(其五)中“浩荡离愁白日斜”的斜字读音是什么,为什么?有什么观点可以说明 - ?
孟景腹膜: 和 侠xia 一个音 告诉他们看看第一二四句最后一个字的读音 要押韵