淇水汤汤是什么意思
卫风·氓》第三段的“淇水汤汤，渐车帷裳”这句话隐含的信息是说，女主人公与氓发生了激烈的冲突，被气回了娘家。联系下一段来看，就更明显了：“兄弟不知，咥其笑矣。”――这是写她回到家里，家人听了她伤心的倾诉之后的态度。所以，这两段分别写的是回娘家路上的心理、回家之后的心理与遭遇。 一切景语皆情语，“淇水汤汤，渐车帷裳”也不单是出于叙述回家的需要，它更是为暗示人物的感情。
淇水汤汤 淇水是水名 汤汤：水势很大的样子 淇水浩浩荡荡的流淌
卫风·氓（méng） 氓之蚩蚩（chīchī），抱布贸丝。①匪来贸丝，来即我谋。②送子涉淇（qí），至于顿丘。③匪我愆（qiān）期，子无良媒。④将（qiāng）子无怒，秋以为期。⑤ 乘彼垝（guǐ）垣，以望复关。⑥不见复关，泣涕涟涟。⑦既见复关，载笑载言。⑧尔卜尔筮（shì），体无咎言。⑨以尔车来，以我贿迁。⑩ 桑之未落，其叶沃若。⑾于（xū）嗟鸠兮，无食桑葚！⑿于嗟女兮，无与士耽！⒀士之耽兮，犹可说（tuō）也。⒁女之耽兮，不可说也。 桑之落矣，其黄而陨。⒂自我徂（cú）尔，三岁食贫。⒃淇水汤（shāng）汤，渐（jiān）车帷裳。⒄女也不爽，士贰其行。⒅士也罔极，二三其德。⒆ 三岁为妇，靡（mǐ）室劳矣；⒇夙（sù）兴夜寐，靡有朝矣。21言既遂矣，至于暴矣。22兄弟不知，咥（xì）其笑矣。23静言思之，躬自悼矣。24 及尔偕老，老使我怨。25淇则有岸，隰（xí）则有泮。26 总角之宴，言笑晏（yàn）晏。27信誓旦旦，不思其反。28反是不思，亦已焉哉！29[1]
译文 无知农家小伙子，怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝，找此借口谈婚事。送你渡过淇水西，到了顿丘情依依。不是我要误佳期，你无媒人失礼仪。请你不要生怨气，秋天为期我等你。 登上那堵破土墙，面朝复关凝神望。复关遥远不得见，心里忧伤泪千行。情郎忽从复关来，又说又笑喜洋洋。你去卜卦问吉祥，卦象吉祥心欢畅。赶着你的车子来，把我彩礼往上装。 桑树叶子未落时，挂满枝头绿萋萋。唉呀那些斑鸠呀，别把桑叶急着吃。唉呀年轻姑娘们，别对男人太痴情。男人要是迷恋你，要说放弃也容易。女子若是恋男子，要想解脱不好离。 桑树叶子落下来，又枯又黄任飘零。自从嫁到你家来，多年挨饿受清贫。淇水滔滔送我归，车帷溅湿水淋淋。我做妻子没差错，是你奸刁缺德行。做人标准你全无，三心二意耍花招。 婚后多年为你妇，繁重家务不辞劳。早起晚睡不嫌苦，忙里忙外非一朝。你的目的一达到，逐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境，见面就对我讥笑。静下心来想一想，独自黯然把泪抛。 白头偕老当年誓，如今未老生怨愁。淇水滔滔终有岸，沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢聚，说笑之间情悠悠。当年山盟又海誓，哪料反目竟成仇。不要再想背盟事，既已恩绝就算了。[1]
“淇水汤汤”的意思是：淇水水势浩大。
出处：《诗经·氓》
选段：
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
译文：
桑树叶子落下了，枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来，多年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错，是你男人太奸刁。反覆无常没准则，变心缺德耍花招。
诗歌赏析
这是一个被遗弃的女子所写的自诉诗。首章写自己恋爱并订婚，次章写携财往嫁，第3章写教训与悔恨，第4章写丈夫变心，第5章写自己的辛劳和所受的虐待，末章写同负心汉一刀两断。作品把叙事、抒情、议论融为一体，通过心理描绘和对负心丈夫的谴责，鲜明地展现了女主人公的坚强性格。
关于这首诗的作者历来有两种看法：一以《毛诗》为代表，认为是诗人代弃妇所作：二以朱熹为代表，认为是弃妇“道其悔恨之意”。从全诗的语气及描写女子细腻的思想感情看，应该是弃妇自作诗，它不是没有真切感受的男子能写出来的。
淇水汤汤（shang），淇水是水名 汤汤：水势很大的样子 淇水浩浩荡荡的流淌
出自：卫风·氓，淇水汤（shāng）汤,渐（jiān）车帷裳。
氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。
乘彼垝垣，以望复关。不见复关，泣涕涟涟。既见复关，载笑载言。尔卜尔筮，体无咎言。以尔车来，以我贿迁。
桑之未落，其叶沃若。于嗟鸠兮，无食桑葚。于嗟女兮，无与士耽。士之耽兮，犹可说也。女之耽兮,不可说也。
桑之落矣，其黄而陨。自我徂尔，三岁食贫。淇水汤汤，渐车帷裳。女也不爽，士贰其行。士也罔极，二三其德。
三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至于暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。静言思之，躬自悼矣。
及尔偕老，老使我怨。淇则有岸，隰则有泮。总角之宴，言笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。
译文：无知农家小伙子,怀抱布匹来换丝.其实不是真换丝,找此借口谈婚事.送你渡过淇水西,到了顿丘情依依.不是我要误佳期,你无媒人失礼仪.请你不要生怨气,秋天为期我等你.
登上那堵破土墙,面朝复关凝神望.复关遥远不得见,心里忧伤泪千行.情郎忽从复关来,又说又笑喜洋洋.你去卜卦问吉祥,卦象吉祥心欢畅.赶着你的车子来,把我彩礼往上装.
桑树叶子未落时,挂满枝头绿萋萋.唉呀那些斑鸠呀,别把桑叶急着吃.唉呀年轻姑娘们,别对男人太痴情.男人要是迷恋你,要说放弃也容易.女子若是恋男子,要想解脱不好离.
桑树叶子落下来,又枯又黄任飘零.自从嫁到你家来,多年挨饿受清贫.淇水滔滔送我归,车帷溅湿水淋淋.我做妻子没差错,是你奸刁缺德行.做人标准你全无,三心二意耍花招.
婚后多年为你妇,繁重家务不辞劳.早起晚睡不嫌苦,忙里忙外非一朝.你的目的一达到,逐渐对我施凶暴.兄弟不知我处境,见面就对我讥笑.静下心来想一想,独自黯然把泪抛.
白头偕老当年誓,如今未老生怨愁.淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头.回想少时多欢聚,说笑之间情悠悠.当年山盟又海誓,哪料反目竟成仇.不要再想背盟事,既已恩绝就算了。
念shang，音同商，指水势浩大、水流很急的样子。
卫风·氓》第三段的“淇水汤汤，渐车帷裳”这句话隐含的信息是说，女主人公与氓发生了激烈的冲突，被气回了娘家。联系下一段来看，就更明显了：“兄弟不知，咥其笑矣。”――这是写她回到家里，家人听了她伤心的倾诉之后的态度。所以，这两段分别写的是回娘家路上的心理、回家之后的心理与遭遇。
一切景语皆情语，“淇水汤汤，渐车帷裳”也不单是出于叙述回家的需要，它更是为暗示人物的感情。
锦水汤汤与君长诀指的是什么?
“锦水汤汤，与君长诀”出自卓文君给司马相如的《诀别书》。传说，司马相如发迹后，渐渐耽于逸乐、日日周旋在脂粉堆里，直至欲纳茂陵女子为妾。卓文君忍无可忍，因之作了这首《白头吟》，呈递相如。白头吟 【作者】卓文君【朝代】汉 皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒...
解释流水汤汤和抶而仆之的意思
流水汤汤：意为水势浩荡的样子像江河。出自《高山流水》中“青山悠悠，流水汤汤”。《青山流水》为中国十大古曲之一。传说先秦的琴师伯牙一次在荒山野地弹琴，樵夫锺子期竟能领会这是描绘巍巍乎志在高山和洋洋乎意为流水。伯牙惊道：“善哉，子之心而与吾心同”。抶而仆之：意为将他们打倒在地。出自《...
汤汤是什么意思?
汤汤是一种中文词语，它既可以作为名词使用，也可以作为形容词使用。作为名词时，汤汤是一种中国食品，通常用热水、肉类、蔬菜、调料等多种食材熬煮而成。而作为形容词时，汤汤则表示事物呈现出液体状，粘稠状或热气腾腾的状态。此外，汤汤这个词语还可以用来形容某种情感，比如“他的眼睛汤汤含泪”，意为...
锦水汤汤,与君长诀要表达的意思是什么?
意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。【出处节选】《诀别书》——汉·卓文君 朱弦断，明镜缺，朝露_，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！【白话译文】朱弦断，知音绝。明镜缺，夫妻分。朝露_，缘分尽。芳时歇，人分离。白头吟，伤离别。希望您吃的好...
...汤汤,忧心且伤.淑人君子,怀允不忘.’是什么意思?
鼓楼的钟声呛呛的响，淮河的水淌淌的流。犹如忧心重重受伤的心，女孩和公子，互相不能忘记。
淇水汤汤,渐车帷裳什么意思
淇水汤汤，渐车帷裳，出自《卫风·氓》。淇水汤汤，渐车帷裳这句话的意思是淇水茫茫送我归，水溅车帷湿又潮。《卫风·氓》是一首上古民间歌谣，以一个女子之口，率真地述说了其情变经历和深切体验，是一帧情爱画卷的鲜活写照，也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。这是一首短短的夹杂抒情的叙事...
锦水汤汤与君长诀这句话的意思
锦水汤汤，与君长诀这句话的意思是对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别，出自卓文君《诀别书》，传说司马相如飞黄腾达后，想要抛弃糟糠之妻，纳茂陵女子为妾，卓文君作了一首《白头吟》，并附书《诀别书》，使得司马相如大为不忍，想到了当年的患难相随，将卓文君接到自己身边；卓文君是...
锦水汤汤 与君长诀什么意思?
意思是：对着浩浩荡荡的锦水发誓，从今以后和你永远诀别。出处：西汉·卓文君《诀别书》原文：春华竞芳，五色凌素，琴尚在御，而新声代故！锦水有鸳，汉宫有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦断，明镜缺，朝露晞，芳时歇，白头吟，伤离别，努力加餐勿念妾，锦水汤汤，与君长诀！译文...
汶水汤汤行人彭彭什么意思?
1、含义：汶水汤汤，行人彭彭。汶水日夜哗哗淌，行人纷纷驻足望。2、原诗：载驱 载驱薄薄，簟茀朱鞹。鲁道有荡，齐子发夕。四骊济济，垂辔沵沵。鲁道有荡，齐子岂弟。汶水汤汤，行人彭彭。鲁道有荡，齐子翱翔。汶水滔滔，行人儦儦。鲁道有荡，齐子游遨。3、译文：马车疾驰声隆隆，竹帘...
汤汤的意思
含有汤汤的诗句：1、汤汤横乎前，何畏百万兵。——《公安》宋·黄大受 译文：浩浩荡荡横在他面前，哪怕百万军队。2、汤汤舟下水，适与舟相遇。——《元佑六年夏自阳翟之睢阳迓翰林苏公自杞放舟》宋·李廌。译文：浩浩荡荡船下的水，正好与船相遇。浩浩汤汤与浩浩荡荡的区别与相同之处：区别：1...
线项酚麻： 卫风·氓》第三段的“淇水汤汤,渐车帷裳”这句话隐含的信息是说,女主人公与氓发生了激烈的冲突,被气回了娘家.联系下一段来看,就更明显了:“兄弟不知,咥其笑矣.”――这是写她回到家里,家人听了她伤心的倾诉之后的态度.所以,这两段分别写的是回娘家路上的心理、回家之后的心理与遭遇. 一切景语皆情语,“淇水汤汤,渐车帷裳”也不单是出于叙述回家的需要,它更是为暗示人物的感情.
双塔区13721707680： 《卫风·氓三次“淇水含义卫风·氓》中三次淇水”含义分别是 ？
线项酚麻： 送子涉淇,至于顿丘. 淇水汤汤,渐车帷裳. 淇则有岸,隰则有泮. 第一次“送子涉淇”,是他们幸福生活的开始; 第二次“淇水汤汤”,写出了归途中弃妇内心的“汤汤”悲愤;第三次“淇则有岸”表明女主人公决绝的态度. 三次写“淇水”,其实是暗示了女主人公爱恨思绪的轨迹.睹景忆往事,乃人之常情,“淇水”就是女主人公那段以欢乐始而悲伤终的生活见证.
双塔区13721707680： 淇水泱泱是什么意思 - ？
线项酚麻： 淇水汤汤(shāng)淇水泱泱 淇河水浩大无边无涯
双塔区13721707680： 淇水汤汤渐车帷裳的深层意思是什么? - ？
线项酚麻：[答案] 一、这句话隐含的信息是说,女主人公与氓发生了激烈的冲突,被气回了娘家.联系下一段来看,就更明显了:“兄弟不知,... 所以,这两段分别写的是回娘家路上的心理、回家之后的心理与遭遇.二、一切景语皆情语,“淇水汤汤,渐车帷裳”也不单...
双塔区13721707680： 淇水泱泱是什么意思 - ？
线项酚麻：[答案] 淇水汤汤(shāng)淇水泱泱 淇河水浩大无边无涯
双塔区13721707680： 求'淇水'的意思淇水指什么?我网名叫'滺',水流动的样子:“淇水”~但是一直不太了解淇水的含义, - ？
线项酚麻：[答案] 出处是《诗经·氓》,一共写了3次,代表3个意思 第一次写淇水,“送子涉淇,至于顿丘”,这里的淇水应该就指河名,也反应姑娘对这位小伙子的情谊.依依惜别之情见于行间 第二次写淇水,“淇水汤汤,渐车帷裳”,应该是回忆嫁时的情景,也...
双塔区13721707680： 《诗经·氓》中,三次写“淇水”有什么作用? - ？
线项酚麻： 类似于电影某个道具的作用,起一个贯穿的作用,比如《功夫》中的棒棒糖
双塔区13721707680： 诗经中的淇水汤汤指的是哪里 - ？
线项酚麻： 氓(卫风) 卫国:在今河南省、山东省之间北部,国都在濮阳 淇水:在河南省北部.古为黄河支流,南流至今汲县东北淇门镇南入河
双塔区13721707680： 汤汤汨汨,这句古文什么意思? - ？
线项酚麻： 汤汤:水流盛大貌. 《书‧尧典》:“汤汤洪水方割,荡荡怀山襄陵,浩浩滔天.” 孔传:“汤汤,流貌.” 《诗‧卫风‧氓》:“淇水汤汤,渐车帷裳.” 毛传:“汤汤,水盛貌.” 《后汉书‧班彪传》:“乃流辟雍,辟雍汤汤.” 明陶...
双塔区13721707680： 分析汉广中赋、比、兴艺术手法的运用 - ？
线项酚麻： 赋 、 比、兴是《诗经》的三种艺术表现手法,而且是《诗经》中独特的表现手法,对于后世的影响颇大. 一、 《诗经》中赋比兴的概念及其演变. “赋”、“比”、“兴”是《诗经》中常用的手法: (一) 、 “赋”的表现手法 :赋是最基本...
