小园四首其一原文、注释及赏析
《小园四首（其一）》原文及翻译注释如下：
一、原文
《小园四首（其一）》陆游
小园烟草接邻家，桑柘阴阴一径斜。
卧读陶诗未终卷，又乘微雨去锄瓜。
二、译文
小园中芳草萋萋，一直连接到邻家；弯弯曲曲的小径旁布满了枝繁叶茂的桑、柘。
躺着读陶渊明的诗，还未读完，又趁着点点小雨去瓜地松土锄草。
三、注释
1、烟草：荒草。
2、桑柘：桑木与柘木。
3、阴阴：幽暗的样子。
4、陶诗：陶渊明的诗。
四、创作背景
此诗作于淳熙八年（1181）四月。时陆游闲居故乡山阴（今绍兴）三山。淳熙七年，陆游在江西抚州任提举江南西路常平茶盐公事。
当时江西发生水灾，他拨义仓粮赈济灾民，结果竟以“擅权”的罪名被免了官，奉祠（无职事，但拿俸禄）回乡。淳熙八年虽曾有新的任命，又被劾论罢。麦熟季节，他赋《小园》四首，写农村景物及自身感受。
《小园四首（其一）》的赏析：
一、前两句
前两句写诗人自辟的小园景色。初夏麦熟季节，小园中芳草萋萋，一直连接到邻家；沿着小径布满了枝繁叶茂的桑、柘。
“烟草”，指笼罩于烟云雾气中的野草。这两句颇类陶渊明诗“孟夏草木长，绕屋树扶疏”（《读山海经》其一）之意。
二、后两句
后两句写躺着读陶渊明的诗，未读完，又趁着微雨去瓜地松土锄草，也有陶诗“微雨从东来，好风与之俱。泛览周王传，流观山海图”（同上）的意趣。
陶、陆这两位大诗人都热爱农村，热爱大自然，但两人田园生活的心境有所不同。陶渊明憎恶官场的黑暗，不愿与之同流合污而弃官归隐；陆游则因坚持抗金主张，为当权者所不容，而被迫闲居田园。陆游十分推崇陶渊明。
由于退居乡里，生活环境改变了，抒写田园生活的诗歌也多了，在诗风上也渐趋平淡，往往以日常生活入诗，或将一草一木剪裁入诗，虽不事雕琢，却能在平淡中显出醇美和隽永。
八级上册古诗词18首赏析
《桃花源记》赏析 【注评】 晋太元中,武陵人捕鱼为业。 武陵:郡名,现在湖南省常德市一带。捕鱼为...4.八年级上语文诗四首之赏析 没明白你的“赏析”是什么意思,是译文?归园田居·其三 我在南山下种豆
古代诗歌四首文言文
(张岱) 归园田居(陶渊明) 使至塞上(王维) 渡荆门送别(李白) 登黄鹤楼 八下与朱元思书(吴均) ...(其一)(李白) 茅屋为秋风所破歌(杜甫) 白雪歌送武判官归京(岑参) 己亥杂诗(龚自珍) 九上 陈涉...6. 七年级上册语文《论语十则》和《古代诗歌四首》原文 论语十则 子曰:“学而时习之,不亦说(yuè)...
心里住了一个人的诗句
23. 宫中行乐词 其一(唐·李白) 题注:奉诏作。明皇坐沈香亭,意有所感,欲得白为乐章。召入,而白已醉,左右以水颒面,稍解。援笔成文,宛丽精切。...3、东晋陶渊明《归园田居(其三)》 原文: 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。 道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜, 但使愿无违。
夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?
意思是：天地，天地是万物的客舍，光阴，百代是古往今来时间的过客。就好像梦与醒之不同，风云变换，不可究诘，得到的欢乐，能有多少呢！出处：《春夜宴从弟桃花园序》是唐代诗人李白创作的一篇骈文。原文节选：古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之...
关于月亮的古诗加赏析
13、花间一壶酒，独酌无相亲。——李白《月下独酌四首.其一》14、若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。——纳兰性德《蝶恋花.辛苦最怜天上月》15、明月出天山，苍茫云海间。——李白《关山月》关于月亮的诗句 16、月下飞天镜，云生结海楼。——李白《渡荆门送别》17、问君能有几多愁?恰似一江春水向东...
王维所有的诗
注(1):此字左右结构,左"氵",右"此"字。注(2):此字上下结构,上为"竹"字头,下为"条"字。54～57.晦日游大理韦卿城南别业四首注:四声依次用,各...注(1):此字左右结构。左为"王"旁,右为"睿"字。72.瓜园诗 并序维瓜园高斋,俯视南山形胜,二三时辈,同赋是诗,兼命词共数公用"园"字为韵,韵任...
李商隐的所有诗
卷541_63 「燕台四首。春」李商隐风光冉冉东西陌,几日娇魂寻不得。蜜房羽客类芳心,冶叶倡条遍相识...(其一)暂凭樽酒送无憀,莫损愁眉与细腰。人世死前惟有别,春风争拟惜长条。离亭赋得折杨柳二首(
古诗50首
绝句四首 堂西长笋别开门 堑北行椒却背村 梅熟许同朱老吃 松高拟对阮生论(原注:朱、软,剑外相知。) 欲作鱼梁云覆湍 因惊四月雨声寒 青溪先有蛟龙...(其一) 暂凭樽酒送无□, 莫损愁眉与细腰。 人世死前惟有别, 春风争拟惜长条? 【注】:□字为〔竖心+廖无广〕,音聊, 依赖的意思。无□,即无聊。
关于李白爱酒的诗句
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱李白《行路难·其一》 花间一壶酒,独酌无相亲李白《月下独酌四首·其一》 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光李白《客中行》 穷愁千万端,美酒三百杯李白《月下独酌四首》 北斗酌美酒,劝龙各一觞李白《短歌行》 唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》 且乐生...
月下独酌翻译及赏析?
《月下独酌四首》——李白 【原文】 其一 花间一壶酒,独酌无相亲。 举杯邀明月,对影成三人。 月既不解饮,影徒随我身。 暂伴月将影,行乐须及春。 我歌月徘徊,我舞影零乱。 醒时相交欢,醉后各分散。(另版本“相”为“同”) 永结无情游,相期邈云汉。 其二 天若不爱酒,酒星不在天。 地若不爱酒,...
戈戚亚邦： 小园 陆游 窄窄柴门短短篱,山家随分有园池. 客因问字来携酒,僧趁分题就赋诗. 晨露每看花藟坼,夕阳频见树阴移. 拂衣司谏犹忙在,此趣渊明却少知. 松菊仅三亩,作园真强名. 驯禽惊不去,熟果坠无声. 倦就盘陀坐,闲拈楖栗行. 茅亭亦疏豁,凭槛看春耕. 新作小溪园,牵藤迮缚门. 钓船横北渚,樵路接东村. 静坐依林樾,慵眠傍竹根. 还家日已夕,栖雀闹黄昏. 萧散遗尘事,栽培得小园. 土松花意活,林暖鸟言繁. 餐酪供晨钵,葅芹荐晚樽. 余年君莫问,送老向孤村.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 清代诗歌 黎简的《小园》 赏析 - ？
戈戚亚邦： 【作者介绍】黎简(1747年6月30日~1799年12月3日) 字简民,一字未裁.号二樵,又号石鼎道人、百花村夫子,广东顺德县弼教村人,清代乾嘉年间岭南著名诗人、书画家.乾隆五十四年拔贡.诗画书称三绝,诗学李贺、黄庭坚,刻求新颖...
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 陆游《小园》一诗 - ？
戈戚亚邦： 其一 小园烟草接邻家,桑柘阴阴一径斜. 卧读陶诗未终卷,又乘微雨去锄瓜. 其二 耕佣蚕妇共欣然,得见先生定有年; 扫洒门庭拂床几,瓦盆盛酒荐豚肩. 其三 村南村北鹁鸪声,水刺新秧漫漫平. 行遍天涯千万里,却从邻父学春耕. 其四 驴肩每带药囊行,村巷欢欣夹道迎. 共说向来曾活我,生儿多以陆为名.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 求 黎简《小园》 鉴赏 - ？
戈戚亚邦： (1)诗的首联中哪个字用得最好?为什么?请简要赏析. 答:“窥”. 角度巧(不说小园里的人越过短墙能看见墙外山光,却说“山光窥短墙”,好像那山光探头进入短墙,在窥视这小园中的景物,巧妙突出了小园景物之富于魅力);拟人化(...
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 郑板桥的小园鉴赏详解,小园的翻译 - ？
戈戚亚邦： 清冷的月光照在楼台上,看来是深秋了.刚刚入夜,篱笆门虚掩半开,等待客人,古人常用篱门或者柴扉.,那是农家院,或者是山中隐居,或者是庭院中小园,“小园香径独徘徊”,花香果香,生态绿色无雾霾,宁静安逸.树荫里出现灯光,知道客人打着灯笼来了.喝茶的地方,一定是有竹的的,王维“独坐幽篁里”,苏轼“无竹使人俗”,板桥最会画竹,会客喝茶要有意境,当然有竹了.夜里是静的,几声狗叫,几回笛声,打破沉闷,这个地方有人家,也有文化.动静结合,越显得静夜之可爱,小园之美,迷人的夜啊.不知不觉,曙光初现,红霞尽染,是清冷深秋,露水挂在苍苔上.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 《小园》清 黎简 翻译 - ？
戈戚亚邦： 诗很能说翻译,这里包含了这首诗的翻译和赏析,这首诗代表了黎简诗风清秀雅丽的一面.首联以拟人化的笔触,将水中树影和短墙夕阳之景表现得极富特色.颔联将视野放大,秋树黄叶与夕阳落照,构成一幅颇为绚烂的图景.颈联再转小园,幽竹、寒花虽是实景.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 小园的古诗鉴赏300字左右？
戈戚亚邦： 春鸟蹄鸣,催人忙禾,水冷秧新苗幼芽嫩,一派春色.“行遍”句宕开笔调,突出末句邻父的善良.前者工笔细画,后首粗笔勾勒,达意而已.语言浅显明白,意境悠长,有陶渊明之遗风.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 清代诗人黎简所创作的《小园》,首联中那个字用得最好?请简要赏析？
戈戚亚邦： 答:“窥”. 角度巧(不说小园里的人越过短墙能看见墙外山光,却说“山光窥短墙”,好像那山光探头进入短墙,在窥视这小园中的景物,巧妙突出了小园景物之富于魅力);拟人化(以物拟人,写活了“山光”的意态神情,与王安石“两山排闼送青来”有异曲同工之妙). “动”. 小园中池水澄清,树木倒映其中,本是静止的,傍晚微风乍起,水中树影也随风婆娑荡漾,这样静动结合,画面更美.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 《小园》这首诗的后两联由物及人(诗人),请结合景物描写简要赏析诗中“人”的形象特点？
戈戚亚邦： (2)幽竹寒花(菊花),是孤傲贞美的意象;新月新霜都是高雅圣洁,白璧无瑕的象征.幽竹静立亭亭,秋菊凌霜傲放,显示出诗人的劲节高风,一片冰心.此时诗人小立于这幽竹、寒花、新月之中,他高尚的节操,澄明的胸怀,与周围景物浑融一体,一个孤清高洁的形象跃然纸上.
阿克塞哈萨克族自治县18755601929： 陆游的<小园>该怎么翻译啊? - ？
戈戚亚邦：小园四首选二 陆游 小园烟草接邻家,桑柘阴阴一径斜. 卧读陶诗未终卷,又乘微雨去锄瓜.村南村北鹁鸪声,刺水新秧漫漫平. 行遍天涯千万里,却从邻父学春耕.
