《吕氏春秋·仲春纪》贵生赏析

作者&投稿:雍畅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

【原文】

圣人深虑天下,莫贵于生。夫耳目鼻口,生之役也。耳虽欲声,目虽欲色,鼻虽欲芬香,口虽欲滋味,害于生则止。在四官者不欲,利于生者则弗②为。由此观之,耳、目、鼻、口,不得擅行,必有所制。譬之若官职,不得擅为,必有所制。此贵生之术也。尧以天下让于子州支父③。子州支父对曰:“以我为天子犹可也。虽然,我适有幽忧之病,方将治之,未暇在天下也。”天下,重物也,而不以害其生,又况于它物乎?

惟不以天下害其生者也,可以托天下。越人三世杀其君④,王子搜⑤患之,逃乎丹穴⑥。赵国无君,求王子搜而不得,从之丹穴。王子搜不肯出,越人薰之以艾,乘之以王舆。王子搜援绥登车,仰天而呼曰:“君乎,独不可以舍我乎!”王子搜非恶为君也,恶为君之患也。若王子搜者,可谓不以国伤其生矣,此固越人之所欲得而为君也。

鲁君闻颜阖⑦得道之人也,使人以币先焉。颜阖守闾⑧,鹿布⑨之衣,而自饭牛。鲁君之使者至,颜阖自对之。使者曰:“此颜阖之家邪?”颜阖对曰:“此阖之家也。”使者致币,颜阖对曰:“恐听缪而遗⑩使者罪,不若审之。”使者还反审之,复来求之,则不得已。故若颜阖者,非恶富贵也,由重生恶之也。世之人主,多以富贵骄得道之人,其不相知,岂不悲哉!

【注释】

①贵生:珍惜生命,以生命为贵,属于道家子华子学派的学说。②弗:衍文。③子州支父:古代贤人,帝尧的老师,尧、舜都曾想让位给他。④三世杀其君:据《竹书纪年》载,三个被杀的越王是不寿、翳(yì)、无余。⑤王子搜:梁玉绳据《史记》认为搜即王翳之子无颛。⑥丹穴:采丹砂的井。⑦颜阖(hé):战国鲁哀君时鲁国的隐士。⑧闾:里巷的大门。⑨鹿布:粗布。⑩遗(wèi):加,给予。

【译文】

圣人深深思虑天下,比不上他对生命的看重。眼、耳、口、鼻是为生命服务的。耳朵虽然想听到声音,眼睛虽然想看到色彩,鼻子虽然想嗅到芳香,口舌虽然想品尝滋味,但如果这些危害到生命就抑止。由此看来,眼、耳、口、鼻不能随意行动,一定要有所抑制。这就像做官一样,不能擅自做任何事,一定要有所约束。这是重视生命的要求。

尧要把天下让给子州支父,子州支父对他说:“我可以承担天子的职责。虽这样说,但我现在患有忧郁病,正要治疗,没有空暇顾及天下的事。”拥有天下,是重大的事,子州支父不愿因此而有害自己的生命,又何况其他的事物呢?只有不因天下而损害自己生命的人,才可以被托付天下。

越国三代的君主都被越国人所杀,王子搜担心遭此厄运,逃到了采丹砂的井中。越国没有了君主,越国人寻找王子搜但都找不到,追踪到采丹砂的井中。王子搜不肯出来。越国人点艾草熏他出来,并让他坐上君王的马车。王子搜拉着绳子登上马车,仰天长叹:“当君王的命啊!为什么偏偏不可以离弃我呢?”王子搜并非讨厌做君王,只是担心做君主的祸害。

像王子搜这样,可以说是不因为拥有国家而伤害自己的生命。这就是越人所要求得到他,希望他当上君主的原因。鲁国国君听说颜阖是一个有才能的人,派人先把财币送去给他。颜阖把守在里巷门口,穿着粗布衣服,并且亲自喂牛。鲁君的使者来到,颜阖亲自面对他。

使者问:“这是颜阖的家吗?”颜阖回答说:“这是颜阖的家。”使者奉上财币,颜阖回答说:“恐怕你听错了,反而加你的罪,不如先审察明白。”使者回去反复弄清后再来寻找他,就找不到他了。像颜阖这样的人,不是讨厌富贵,是由于重视生命而讨厌富贵,世上的君主多因贵富而对有才学的人骄恣,他们不相互了解,这难道不是很可悲吗?

【原文】

故曰:道之真,以持身;其绪余①,以为国家;其土苴②,以治天下。由此观之,帝王之功,圣人之余事也,非所以完身养生之道也。今世俗之君子,危身弃生以徇物,彼且奚以此之也?彼且奚以此为也?凡圣人之动作也,必察其所以之与其所以为。今有人于此,以隋侯之珠③弹千仞之雀,世必笑之,是何也?所用重,所要轻也。

夫生岂特随侯珠之重也哉?子华子④曰:“全生为上,亏生次之,死次之,迫生为下。”⑤故所谓尊生者,全生之谓。所谓全生者,六欲皆得其宜也。所谓亏生者,六欲分得其宜也。亏生则于其尊之者薄矣。其亏弥甚者也,其尊弥薄。所谓死者,无有所以知⑥,复其未生也。所谓迫生者,六欲莫得其宜也,皆获其所甚恶者,服⑦是也,辱是也。

辱莫大于不义,故不义,迫生也,而迫生非独不义也,故曰迫生不若死。奚以知其然也?耳闻所恶,不若无闻;目见所恶,不若无见。故雷则掩耳,电则掩目,此其比也。凡六欲者,皆知其所甚恶,而必不得免,不若无有所以知,无有所以知者,死之谓也,故迫生不若死。嗜肉者,非腐鼠之谓也;嗜酒者,非败酒之谓也;尊生者,非迫生之谓也。

【注释】

①绪余:丝的末端,指不必重视的轻微之物。②土苴(jū):土渣。苴:草。③隋侯之珠:传说中大蛇报恩送给隋侯的珠宝。④子华子:魏人,道士。⑤全生:保全生命,顺应生命的天性。亏生:生命的天性受到一定程度的损伤。迫生:压抑生性,苟且偷生。⑥所以知:使认识外物的感知器官、知觉。⑦服:屈服。

【译文】

所以说:道行中至真的地方是用来保全生命,其余的才是用以治理国家,其中轻贱之物才用来治理天下。由此可见,成就帝王之业的功夫只是圣人闲暇时的事情,并不是他们用来完善自身的保养生命的方法。当今俗世中的人,危害身体,放弃生命去追求身外之物,他们为什么这样做呢?他们究竟要做什么呢?凡圣人的行动,一定会审察行动的原因与方法。假如有人在这里用隋侯的宝珠弹射高空中的飞雀,世人必定笑他。为什么呢?

所用的物贵重,所得到的物轻贱的原因。生命难道比不上隋侯的珠宝贵重?子华先生说:“全面顺应生命是最上等,片面顺应生命第二,死又次一等,压抑生命是最下等。”因此,所谓珍惜生命就是全面顺应生命。所谓全面顺应生命,是使六欲都得到它们适度相宜的需要。所谓片面顺应生命,是使六欲达到它们相宜需要的一半程度。对生命的损害分薄了生命的尊贵,生命损害得越厉害,生命的尊贵就越被分薄。

所谓死亡,是没有知觉,回复到人还没有出生的状态。所谓压抑生命是六欲没有得到相适宜的需要,反而却获取了它们所十分厌恶的东西,屈服、耻辱就是这种情况。没有什么耻辱比不义更大的了,所以不义,就是苟且偷生,但苟且偷生并非只是不义,它连死都不如。凭什么知道这点呢?耳朵听见不想听的东西,不如不听;眼睛看到所厌恶看见的,不如不看。

所以打雷时就捂住耳朵,闪电时就闭上眼睛,这是像苟且偷生一样的比方。凡六欲都知道自己所十分厌恶的东西,如果一定不能免除,就不如没有知觉,没有知觉,就称为死亡,所以苟且偷生不如死去。喜欢食肉的并非死鼠的腐肉都吃;贪好饮酒的并非变坏的酒都喝;珍惜生命的并非愿苟且偷生地活着。




《吕氏春秋·仲春纪》功名赏析
由其道,功名之不可得逃,犹表②之与影,若呼之与响。善钓者出鱼乎十仞之下,饵香也;善戈者下鸟乎百仞③之上,弓良也;善为君者,蛮夷反舌殊俗异习④皆服之,德厚也。水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪杰归之。故圣王不务归之者,而务其所以归。强...

《吕氏春秋·仲春纪》情欲赏析
天生人而使有贪有欲。欲有情,情有节①。圣人修节以止欲,故不过②行其情也。故耳之欲五声,目之欲五色,口之欲五味,情也。此三者,贵贱、愚智、贤不肖欲之若一,虽神农、黄帝,其与桀、纣同。圣人之所以异者,得其情③也。由贵生动④,则得其情矣;不由贵生动,则失其情矣。此二者...

《吕氏春秋·仲春纪》贵生赏析
圣人深虑天下,莫贵于生。夫耳目鼻口,生之役也。耳虽欲声,目虽欲色,鼻虽欲芬香,口虽欲滋味,害于生则止。在四官者不欲,利于生者则弗②为。由此观之,耳、目、鼻、口,不得擅行,必有所制。譬之若官职,不得擅为,必有所制。此贵生之术也。尧以天下让于子州支父③。子州支父对曰...

《吕氏春秋·仲春纪》当染赏析
【译文】并非只是国家中有像染丝的情况。孔子向老聃、孟苏夔、靖叔学习。鲁惠公派宰让向周天子请教郊庙祭祀的礼节,桓王派史角前往授教,鲁惠公把史角留在那里。史角的后代在鲁国居住,墨子向他们学习。这两个人,没有爵位来使人显耀,没有赏钱俸禄来诱惑人。列举天下显赫荣耀的人,却一定说出这两位...

水泉深则鱼鳖龟归之 出自哪篇文言文
《吕氏春秋》卷二《仲春纪》功名(连载之三十六)【原文】由其道,功名之不可得逃,犹表之与影,若呼之与响。善钓者,出鱼乎十仞之下,饵香也;善弋者,下鸟乎百仞之上,弓良也;善为君者,蛮夷反舌、殊俗异习皆服之,德厚也。水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,...

《吕氏春秋》仲春纪第二
仲春纪 一曰── 仲春之月:日在奎,昏弧中,旦建星中。其日甲乙。其帝太皞。其神句芒。其虫鳞。其音角。律中夹钟。其数八。其味酸。其臭羶。其祀户。祭先脾。始雨水。桃李华。苍庚鸣。鹰化为鸠。天子居青阳太庙,乘鸾辂,驾苍龙,载青旗,衣青衣,服青玉,食麦与羊,其器疏以达。 是月也,安萌牙,养幼...

吕氏春秋中‘纪·仲春纪’主要讲的是什么内容?
中丁,又命乐正入学习乐。是月也,祀不用牺牲,用圭璧,更皮币。仲春行秋令,则其国大水,寒气总至,寇戎来征;行冬令,则阳气不胜,麦乃不熟,民多相掠;行夏令,则国乃大旱,暖气早来,虫螟为害。

如何翻译 故使庄王功迹著乎竹帛 传乎后世
语出《吕氏春秋·仲春纪》:世人之事君者,皆以孙叔敖之遇荆庄王为幸。自有道者论之则不然,此荆国之幸。荆庄王好周游田猎,驰骋弋射,欢乐无遗,尽傅其境内之劳与诸侯之忧於孙叔敖。孙叔敖日夜不息,不得以便生为故,故使庄王功迹著乎竹帛,传乎后世。译文:世上侍奉君主的人都把孙叔敖...

吕氏春秋中‘纪·仲春纪’主要讲的是什么内容?
或者用皮毛、锦帛来替代。仲春如果要发布应在秋天才发布的政令,那么国家就会遭遇洪水,寒气到来,敌寇侵袭;如果发布应在冬天才发布的政令,那么就会使阳气经受不住,麦子不能成熟,百姓之间会出现劫掠之事。如果发布应在夏天发布的政令,那么国家就会出现干旱,热气过早来临,庄稼遭受虫患。

《吕氏春秋·季春纪》圜道赏析
用此来防备祸患,祸患没有理由降临了。【评析】春季是万物生长的季节,以上三卷描写了草木萌芽后生发,君主也应顺应天时,除弊举新。《春纪》除《月令》外一共十二篇,《孟春纪》《仲春纪》《季春纪》各四篇,大半是一些讲养生的论文。因为春天是万物发生的时期,所以把讲养生的放在《春纪》里。

密山市19175405948: 人为什么有七情六欲
太疤阿沙: 因为人是高级智慧生命动物有意识,有思考自己的行为.一般 七情六欲 七情六欲是指人们与生俱来的一些心理反应.不同的学术、门派、宗教对七情六欲的定义稍有不同.但是所有的说法都承认七情六欲是不可避免的.通常的说法,六欲:色...

密山市19175405948: 何谓贵生主义? -
太疤阿沙: 今人承孔孟之道,老子之法,都离不了以天地人论事.同样议论法天地,践人伦,吕氏却与先圣大相径庭,虽未自成体系,但独到之处不让先贤.较圣人之道,更有不以脱离现实为要旨,从实于人性本来面目,彰显个人主义至上的伦理和道德独...

密山市19175405948: 求《吕氏春秋·贵生》中“所谓尊生者,全生之谓;所谓全生者,六欲皆得其宜也.”的解释?
太疤阿沙: 所以人们所说的尊重生命的人,指的是全生的人;所说的全生的人,得到了六欲中所有最好的地方

密山市19175405948: 七情六欲都哪七情哪六欲 -
太疤阿沙: 七情六欲是指人们与生俱来的一些心理反应.不同的学术、门派、宗教对七情六欲的定义稍有不同.但是所有的说法都承认七情六欲是不可避免的. 医家的七情:喜、怒、哀、乐、爱、恶、欲. 六欲:眼、耳、鼻、舌、身、意. 佛说六识 :...

密山市19175405948: 怎样来解释“你、我、他”? -
太疤阿沙: 从戈. 【他乡】 #tāxiāng 家乡以外的地方(多指离家乡较远的). 我 #wǒ 【释义】①代词;你伫(您),我自己); (形声.也泛指其他人;自己 我.从人,相当于“你娘的”):他人|他日|他乡|其他;我家(自己.” 他用刚日,施身自谓也...

密山市19175405948: 为什么人要有七情六欲...
太疤阿沙: 世间万物皆有情欲,植物有喜阴喜阳,动物有肉食素食,这些都可以视为情欲,而人之所以为人是因为人的情欲比动植物来的更加迷离和未知,才会有丰富的情感世界,才会有奇妙的物质生活,相比动物和植物来说人可能更累更麻烦一些,但是人生的短暂不正是有了这七情六欲而更加精彩么?

密山市19175405948: 七情六欲 是那七情那六欲?
太疤阿沙: 何谓7情6欲?历来的文家学、哲学家和中医学家都有自己的说法和观点. 7情最早见于《礼记·礼运》:“何谓人情,喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七者,弗学而能.” 6欲最早见于《吕氏春秋·贵生》:“何谓全生者,六欲皆得其宜者.六欲...

密山市19175405948: 人为什么会有喜怒哀乐 -
太疤阿沙: 《礼记·礼运》:“何谓人情?喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七者弗学而能.” 《吕氏春秋·贵生》:“所谓全生者,六欲皆得其宜者.”汉高诱注:“六欲,生、死、耳、目、口、鼻也.” 今考七情六欲,得汤一介先生之《释“道始于情”...

密山市19175405948: 七情六欲是什么意思?
太疤阿沙: 同意: 1回答者:李宏斌001 级别:学弟(2005-02-14 17:50:17) 《礼记·礼运》:“何谓人情?喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七者弗学而能.” 《吕氏春秋·贵生》:...

密山市19175405948: 人为啥都要有七情六欲. -
太疤阿沙: 七情六欲”之说古已有之,《礼记·礼运》:“何谓人情?喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲七者弗学而能.”此处之“欲”或即下所说的“饮食男女,人之大欲”之“欲”,是说“饮食男女”是人性自然的要求,所以告子说:“食色,性也.”...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网