请人翻译成文言文“我不应属于这个时代，乱世之下，才能有我的那一片天下，可是时不待我啊~”

“让天下的人”请用文言文翻译一下。~

这么短的几个字，白话文，文言文区别不大啊。
俾天下人
俾世人

古时候被人称作豪杰的志士，一定具有胜人的节操，（有）一般人的常情所无法忍受的度量。有勇无谋的人被侮辱，一定会拔起剑，挺身上前搏斗，这不足够被称为勇士。

天下真正具有豪杰气概的人，遇到突发的情形毫不惊慌，当无原因受到别人侮辱时，也不愤怒。这是因为他们胸怀极大的抱负，志向非常高远。
张良被桥上老人授给兵书这件事，确实很古怪。但是，又怎么知道那不是秦代的一位隐居君子出来考验张良呢？看那老人用以微微显露出自己用意的方式，都具有圣贤相互提醒告诫的意义。一般人不明白，把那老人当作神仙，也太荒谬了。
再说，桥上老人的真正用意并不在于授给张良兵书（而在于使张良能有所忍，以就大事）。在韩国已灭亡时，秦国正很强盛，秦王嬴政用刀锯、油锅对付天下的志士，那种住在家里平白无故被抓去杀头灭族的人，数也数不清。就是有孟贲、夏育那样的勇士，没有再施展本领的机会了。
凡是执法过分严厉的君王，他的刀锋是不好硬碰的，而他的气势是不可以凭借的，张良压不住他对秦王愤怒的情感，以他个人的力量，在一次狙击中求得一时的痛快，在那时他没有被捕被杀，那间隙连一根头发也容纳不下，也太危险了！富贵人家的子弟，是不肯死在盗贼手里的。
为什么呢？因为他们的生命宝贵，死在盗贼手里太不值得。张良有超过世上一切人的才能，不去作伊尹、姜尚那样深谋远虑之事，反而只学荆轲、聂政行刺的下策，侥幸所以没有死掉，这必定是桥上老人为他深深感到惋惜的地方。
所以那老人故意态度傲慢无理、言语粗恶的深深羞辱他，他如果能忍受得住，方才可以凭借这点而成就大功业，所以到最后，老人说：“这个年幼的人可以教育了。”
楚庄王攻打郑国，郑襄公脱去上衣裸露身体、牵了羊来迎接。庄王说：“国君能够对人谦让，委屈自己，一定能得到自己老百姓的信任和效力。”就此放弃对郑国的进攻。越王勾践在会稽陷於困境，他到吴国去做奴仆，好几年都不懈怠。
再说，有向人报仇的心愿，却不能做人下人的，这是普通人的刚强而已。那老人，认为张良才智有余，而担心他的度量不够，因此深深挫折他年轻人刚强锐利的脾气，使他能忍得住小怨愤去成就远大的谋略。为什么这样说呢？
老人和张良并没有平生的老交情，突然在郊野之间相遇，却拿奴仆的低贱之事来让张良做，张良很自然而不觉得怪异，这本是秦始皇所不能惊惧他和项羽所不能激怒他的原因。
看那汉高祖之所以成功，项羽之所以失败，原因就在于一个能忍耐、一个不能忍耐罢了。项羽不能忍耐，因此战争中是百战百胜，但是随随便便使用他的刀锋（不懂得珍惜和保存自己的实力）。汉高祖能忍耐，保持自己完整的锋锐的战斗力，等到对方疲敝。
这是张良教他的。当淮阴侯韩信攻破齐国要自立为王，高祖为此发怒了，语气脸色都显露出来，从此可看出，他还有刚强不能忍耐的气度，不是张良，谁能成全他？
司马迁本来猜想张良的形貌一定是魁梧奇伟的，谁料到他的长相竟然像妇人女子，与他的志气和度量不相称。啊！外柔内刚，这就是张良成为张良的原因吧！

时非吾人之所处！！予尝求乱世名天下而不得，时不与我，殆矣殆矣，何生我哉？

我不该处于这个时代啊，我曾想求乱世扬名天下而得不到，这个时代既然不能让我扬名天下，还弄的我这么劳累，为什么还要生我与这个时代呢？

时不我与，乱世之我与。然时不我待兮！

余非此世，乱世方可拥一隅之地，然时不待兮。

吾非适于此世,唯有乱世,乃吾之天下,然时不我待,嗟乎！

此非吾世。自乱世起，乃吾之所长也。然时不我待，奈何奈何！

---

赞皇县19388297424： 请人翻译成文言文“我不应属于这个时代,乱世之下,才能有我的那一片天下,可是时不待我啊~” - ？
并娟硫酸： 时非吾人之所处!!予尝求乱世名天下而不得,时不与我,殆矣殆矣,何生我哉?我不该处于这个时代啊,我曾想求乱世扬名天下而得不到,这个时代既然不能让我扬名天下,还弄的我这么劳累,为什么还要生我与这个时代呢?

赞皇县19388297424： 请人翻译一下这句古文 - ？
并娟硫酸： 人在荣华富贵的时候还能追求真理那才是人格最珍贵的地方;聪明灵敏有才华的人靠自己的志气去努力发扬光大;家里最吉祥的事就是福禄寿齐全,儿女和睦、家庭团园;桂树兰花的美好和香气一天到晚静静的弥漫着,说明晚年幸福安康. 这是一个上上签,大致就是说:福中有贵,才华横溢,家道安康福禄寿全,晚景更是羡煞旁人.

赞皇县19388297424： 请高人翻译成文言文(200字左右) - ？
并娟硫酸：xx(姓名)者xx(省份)xx(市县)人氏,寿五十又五,上有双姊.时三岁尚幼,父卒,母易x氏.秉承父业,医于桑梓.壬戌(1983)成婚,膝下三子.虽未经痒序(学校)之教,然为人耿直刚毅,尤重孝悌之义,与人为善.喜博弈,技精于人.勤勉劳碌于内外.时幼, 吾尝窃物于父,其时父晓之,未责而谓之吾:物尽其用,若不遗之即可.每吾感念及于此潸然泪动,铭记于心.父之言父之行,虽无惊天动地之豪迈然足以共勉吾等终生. 括号里的文字是解释用的,正文中可以不用.我是学中文的,这是我自己用一个多小时翻资料查字典翻译出来的.希望采纳.

赞皇县19388297424： 高人请把这句话翻译成文言文.？
并娟硫酸： 吾乃只与友朋言笑 莫把此话当儿戏! 错了 不是吾乃 是吾人 让您见笑了 那就请楼主动动手 采纳问题呗 采纳 单曲循环的 你要是采纳我的话 她会掐死我的

赞皇县19388297424： 我这样的人 翻译成文言文 - ？
并娟硫酸： 现代文与文言文对译:“我”用文言文可以意译为“余”.“这样”文言文词语能够用“此”.“的人”用文言文词语可以是“者”.“我这样的人”用文言文可以这样说:余此者也.

赞皇县19388297424： 求助将下面这一小段话翻译成文言文这是我要送给别人的一段话 由于用途特殊 需要译成文言文 不知道可不可以.“我希望你能够坚持自己的梦想,不被他... - ？
并娟硫酸：[答案] 吾诚望卿坚守己志而不为外物所扰也!子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜!”是以光阴犹如白云苍狗,白驹过隙,汝有愿而未至,当尽汝之力为之,方可无悔也!正如吾常言:“汝之将来必为汝之所有!”卿之命运握于己之手也,若汝...

赞皇县19388297424： 很冒昧给你写信用文言文怎么说? - ？
并娟硫酸： 你说的这个问题,属于白话文逆向翻译成文言文的情形. 我们今天将白话文翻译成文言文,具有多种可能,每个人的翻译,都会有所不同. “很冒昧给你写信”如果翻译成文言文,那么,我的答案是—— “唐鲁致书于君” 个人看法,供你参考.

赞皇县19388297424： 管仲故事文言文翻译 - ？
并娟硫酸： 1. 《管仲与鲍叔牙》的文言文翻译译文:管仲,名夷吾,是颍上人.他年轻时,经常与鲍叔牙交游,鲍叔牙知道他很有才能.管仲生活贫困,经常占鲍叔牙的便宜,但鲍叔牙始终对他很好,没有怨言.后来鲍叔牙侍奉齐国的公子小白,管仲...