高二选修6第五单元,Frankenstein's monster英语课文翻译.急!!!!

作者&投稿:柴齐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
高二选修6第五单元,Frankenstein's monster英语课文翻译.急!!!!~

《Frankenstein'smonster》的具体课文翻译如下:
第一部分:《科学怪人》的故事
弗兰肯斯坦是来自瑞典日内瓦的一位年轻的科学家,当他在读大学的时候,他发现了如何给无生命的物质以生命的秘密,他用死人的骨头,创造了一个像人的生灵,并给了他生命,这个生物是不同一般的丑,并且常常吓到看见他的人们。
然而怪物已经学会了说话,并且是智能的,有着人类的感情。他感到孤单不开心,他开始讨厌他的创造者科学怪人。当科学怪人拒绝为他创造一个妻子,这个怪物就杀害了科学怪人的哥哥,她最好的朋友克莱瓦勒,最终还杀了弗兰肯斯坦的妻子伊莉莎白。
科学家为了毁掉这个怪物,追着怪物去了北极,但自己却死在了那里。最终怪物消失在了冰雪里,结束了自己的生命。

第二部分:《科学怪人》摘选
这是11月一个寒冷的夜晚,我第一次看到了我的创作,感觉非常紧张,我准备好了将会给躺在我脚下事物以生命的设备。在一天阴雨的早晨,我手里的蜡烛快燃尽了,突然借着它微弱的光,我看到这个生物的黄色眼睛睁开了。
我艰难呼吸着,移开他的胳膊和腿,看到这种情况我不知道怎么形容我的心情,我该怎么描述这个我费尽心思创造的怪物呢?我预设她是美丽漂亮的,但她是我所见过最丑的东西。你可以透过他黄色皮肤看到静脉,他有着黑头发白牙齿,但与他黄眼睛、褶皱的皮肤和黑嘴唇比起来相当恐怖。
我花了近两年的时间,仅仅给他的一个没有生命的胳膊以生命,为此我都没休息过,一直摧残自己的身体。我曾把它当作世上最重要的东西,但是现在,一切都结束了,我的美梦破灭了,恐惧厌恶充满我的身心。
现在我唯一的想法就是“我希望自己从未创造这个生物,我希望我在世界的另一边,我希望自己可以消失。”当他转过头看我的时候,我感觉不能跟他呆在同一个房间。我冲了出去,在卧室里走来走去呆了好久。最后我穿着衣服猛地躺在床上,试着睡一会。尽管睡着了,却做了个可怕的梦。
我梦到了我的未婚妻在我们镇上的街道上漫步,她看起来很健康很开心,但当我亲吻她嘴唇时却变得苍白了,就好像她死了,她的脸变了,我感觉就像抱着我死去的母亲的身体在手里一样,我惊醒了,因害怕而发抖。
就在这时,我看到了那个由我创造的怪物,他站在我的床边,盯着我看。他的嘴张着,发出了声音就好像在笑一样。我想他是想说话可是我听不到。他伸出了一只手,好像是要我呆在那里,但是我奔出了卧室。我藏在了花园里,并在那里一直呆到了天明,被我所做的吓到了。
我反复地想,“我从来都没有做出这个令人可怕的事物,我想我已经死了。”你无法想象那张恐怖的脸!在他未完成的时候我曾注视着他,但是当他站起来并可以移动的时候,他变丑了,它变成了一个怪物,在我最可怕的噩梦里。

第一部分:《科学怪人》的故事
弗兰肯斯坦是来自瑞典日内瓦的一位年轻的科学家,当他在读大学的时候,他发现了如何给无生命的物质以生命的秘密.他用死人的骨头,创造了一个像人的生灵,并给了他生命.这个生物是不同学唱的大‘
丑,并且常常吓到看见他的人们.然而怪物已经学会了说话,是智能的,有着人类的感情.孤单~不开心,令他开始讨厌他的创造者,科学怪人.当科学怪人拒绝为他创造一个妻子,这个怪物就杀害了科学怪人的哥哥,她最好的朋友
克莱瓦勒,最终还杀了弗兰肯斯坦的妻子伊莉莎白.可学家为了毁掉这个怪物追着怪物去了北极,但自己却死在了那里.最后怪物消失在了冰雪里,结束了自己的生命.第二部分:《科学怪人》摘选
这是一个寒冷的11月的一天夜晚,我第一次看到了我的创作.感觉非常紧张,我准备好了将会给躺在我脚下事物以生命的设备.(在一天阴雨的早晨.)我手里的蜡烛快燃尽了,突然借着它微弱的光,我看到这个生物的黄色眼睛睁开了.我艰难的呼吸着,移开他的胳膊和腿.当我看到这种情况的时候我不知道怎么形容我的心情.我怎么来描述这个我费尽心思所创造的怪物呢?我设法是她美丽.漂亮!她是我所见过的最丑的东西.你可以透过他黄色的皮肤看到他的静脉.他的头发是黑的,牙齿是白的.但是这与他黄色的眼睛,布满皱纹的皮肤,黑色的嘴唇对比起来,相当恐怖.我花了近两年的时间,仅仅给他的一个没有生命的胳膊以生命.为此我都没有休息过,一直摧毁了我的身体.我曾把它当做世界上最重要的东西.但是现在,一切都结束了,我的美梦破灭了.恐惧厌恶充满了身心.现在我唯一的想法就是,“我希望自己从来没有创造这个生物,我希望我在世界的另一边,我希望往自己可以消失”当他转过头看我的时候,我感觉不能在跟他呆在同一个房间里面.我冲了出去,在我的卧室里面走来走去呆了好长时间.最后,我穿着衣服猛地躺在了床上,使者可以睡一会.尽管睡着额,却做了可怕的梦.我梦到了我的未婚妻,在我们镇上的街道上漫步.他看起来很健康很开心,但是当我亲吻她的嘴唇的时候却变得苍白了,就好像她死了.她的脸变了,我感觉就像抱着我死去的母亲的身体在手里一样.我惊醒了,因害怕而发抖.就在这时,我看到了那个由我创造的怪物.他站在我的床边,盯着我看.他的嘴张着,发出了声音就好像在笑一样.我想他是想说话可是我听不到.他伸出了一只手,好像是要我呆在那里,但是我奔出了卧室.我藏在了花园里,并在那里一直呆到了天明,被我所做的吓到了.我反复的想,“我从来都没有做出这个令人可怕的事物,我想我已经死了.”
你无法想象那张恐怖的脸!在他为完成的时候我曾注视着他,但是当他站起来并可以移动的时候,他变丑了.它变成了一个怪物,在我最可怕的噩梦里.

《Frankenstein'smonster》的具体课文翻译如下:

第一部分:《科学怪人》的故事

弗兰肯斯坦是来自瑞典日内瓦的一位年轻的科学家,当他在读大学的时候,他发现了如何给无生命的物质以生命的秘密,他用死人的骨头,创造了一个像人的生灵,并给了他生命,这个生物是不同一般的丑,并且常常吓到看见他的人们。

然而怪物已经学会了说话,并且是智能的,有着人类的感情。他感到孤单不开心,他开始讨厌他的创造者科学怪人。当科学怪人拒绝为他创造一个妻子,这个怪物就杀害了科学怪人的哥哥,她最好的朋友克莱瓦勒,最终还杀了弗兰肯斯坦的妻子伊莉莎白。

科学家为了毁掉这个怪物,追着怪物去了北极,但自己却死在了那里。最终怪物消失在了冰雪里,结束了自己的生命。

第二部分:《科学怪人》摘选

这是11月一个寒冷的夜晚,我第一次看到了我的创作,感觉非常紧张,我准备好了将会给躺在我脚下事物以生命的设备。在一天阴雨的早晨,我手里的蜡烛快燃尽了,突然借着它微弱的光,我看到这个生物的黄色眼睛睁开了。

我艰难呼吸着,移开他的胳膊和腿,看到这种情况我不知道怎么形容我的心情,我该怎么描述这个我费尽心思创造的怪物呢?我预设她是美丽漂亮的,但她是我所见过最丑的东西。你可以透过他黄色皮肤看到静脉,他有着黑头发白牙齿,但与他黄眼睛、褶皱的皮肤和黑嘴唇比起来相当恐怖。

我花了近两年的时间,仅仅给他的一个没有生命的胳膊以生命,为此我都没休息过,一直摧残自己的身体。我曾把它当作世上最重要的东西,但是现在,一切都结束了,我的美梦破灭了,恐惧厌恶充满我的身心。

现在我唯一的想法就是“我希望自己从未创造这个生物,我希望我在世界的另一边,我希望自己可以消失。”当他转过头看我的时候,我感觉不能跟他呆在同一个房间。我冲了出去,在卧室里走来走去呆了好久。最后我穿着衣服猛地躺在床上,试着睡一会。尽管睡着了,却做了个可怕的梦。

我梦到了我的未婚妻在我们镇上的街道上漫步,她看起来很健康很开心,但当我亲吻她嘴唇时却变得苍白了,就好像她死了,她的脸变了,我感觉就像抱着我死去的母亲的身体在手里一样,我惊醒了,因害怕而发抖。

就在这时,我看到了那个由我创造的怪物,他站在我的床边,盯着我看。他的嘴张着,发出了声音就好像在笑一样。我想他是想说话可是我听不到。他伸出了一只手,好像是要我呆在那里,但是我奔出了卧室。我藏在了花园里,并在那里一直呆到了天明,被我所做的吓到了。

我反复地想,“我从来都没有做出这个令人可怕的事物,我想我已经死了。”你无法想象那张恐怖的脸!在他未完成的时候我曾注视着他,但是当他站起来并可以移动的时候,他变丑了,它变成了一个怪物,在我最可怕的噩梦里。




高二选修6第五单元,Frankenstein's monster英语课文翻译.急!!!_百度...
《Frankenstein'smonster》的具体课文翻译如下:第一部分:《科学怪人》的故事 弗兰肯斯坦是来自瑞典日内瓦的一位年轻的科学家,当他在读大学的时候,他发现了如何给无生命的物质以生命的秘密,他用死人的骨头,创造了一个像人的生灵,并给了他生命,这个生物是不同一般的丑,并且常常吓到看见他的人们。

高二选修6第五单元,Frankenstein's monster英语课文翻译.
第一部分:《科学怪人》的故事 弗兰肯斯坦是来自瑞典日内瓦的一位年轻的科学家,当他在读大学的时候,他发现了如何给无生命的物质以生命的秘密.他用死人的骨头,创造了一个像人的生灵,并给了他生命.这个生物是不同学唱的大‘丑,并且常常吓到看见他的人们.然而怪物已经学会了说话,是智能的,有着人类的...

高二英语选修6第五单元课文《AN EXCITING JOB》的翻译
I have the greatest job in the world. travel to unusual places and work alongside people from all over the world sometimes working outdoors sometimes in an office sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and tourists I am never bored although my job is o...

人教新课标高中英语选修六第五单元的重点短语及句子翻译
1. a vlcan erupting 一次火山爆发 2. an active \/ a live vlcan 活火山 3. cpare…with \/ t… 把……和……进行比较 cpare…t… 把……比作……4. iagine ding sth. 设想做某事 5. tae riss \/ a ris 冒险 at ris 处于危险之中 at the ris f ding sth.…冒……危险 ris ding...

英语选修六第五单元课文翻译
1\/\/\/I have the greatest job in the world. travel to unusual places and work alongside people from all over the world sometimes working outdoors sometimes in an office sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and tourists I am never bored although my job...

英语选修六第五单元the lake of heaven翻译
Tianchi is a deep lake that has formed in the crater of a dead volcano on top of the mountain. The lake is 2,194 meters above sea level, and more than 200 meters deep. In winter the surface freezes over. It takes about an hour to climb from the end of the road to ...

高二选修《先秦诸子选读》第五单元《庄子》的《无端崖之辞》的翻译...
” 2列御寇给伯昏无人表演射箭,他拉满了弓弦,安放一杯水在他的胳膊肘上,把箭射了出去,第一支箭刚刚射出去,第二支箭又搭在了弦上,第二支箭刚刚射出去,第三支箭又搭在了弦上。在这时候,列御寇就好像是木偶人一样(不该动的地方纹丝不动)。 伯昏无人说:“这是射箭的射箭,不是不射箭...

英语高中选修六第五单元小课文
1.nursery 2. contradictory 3.rhymed 4.forms 5.pattern 6.conveyed 7. mininum 8.translation 9.ran out of 10.cottage

高中地理常识有哪些?
(6)陆地自然资源分布的共同特点和规律。(7)台风、干旱。 (8)地震、火山、泥石流和滑坡。三.反映时间变化的地理规律:(1)厄尔尼诺(2—7年)。 (2)台风、干旱。(3)火山、地震(活跃期、平静期交替)。 (4)太阳辐射能分布(中国)。第五单元 人类的生产活动与地理环境1.反映因果关系的地理规律:(1)农业的投入和...

高中物理一共几册?
六册,必修三册,选择性必修三册。选择高考物理的学六册。其余学生学三册。

麦积区19751631428: 高二英语选修6第五单元课文《AN EXCITING JOB》的翻译 -
骆德舒思: I have the greatest job in the world. travel to unusual places and work alongside people from all over the world sometimes working outdoors sometimes in an office sometimes using scientific equipment and sometimes meeting local people and ...

麦积区19751631428: 速求英语选修6第五单元单词(人教) -
骆德舒思: 好好看哦..到;适合 helmet头盔 boot靴子 make ones way前往 potential潜在性diagrm图表volcano火山erupt火山爆发eruption火山爆发(名词n)ash 灰 hurricane风暴 questionnaire问卷 equipment设备 appoint任命 database数据库 evaluate评...

麦积区19751631428: 高二英语选修6课文A SHORT HISTORY OF WESTERN PAINTING的翻译 -
骆德舒思: a short history of western painting翻译 艺术是受一个民族的风俗和信仰影响.西方艺术风格经历了多次变革.因为西方艺术多种多样,在短短的一篇课文里不可能进行全面的描述.因此,本书只谈及从公元六世纪开始以来最重要的几种艺术风格...

麦积区19751631428: 高中英语选修6 五个单元的Reading部分的原文 最好有翻译 -
骆德舒思: THE EARTH IS BECOMMING WARMER -BUT DOES IT MATTER?这一篇,谢了

麦积区19751631428: 江西人教版选修六 第五单元P35 ,but this being my first experienceTHe other two climbed down into the crater to collect some lava for later study,but this being ... -
骆德舒思:[答案] 额.我想.应该是这样. 一个单句里只能有一个动词,其他的动作则不能以动词而要以其他的形式出现.例句里面有一个连词but,所以可以看做是两个单句,可以出现两个动词,句中是climb和stay.所以be就只能以现在分词的形式出现了. 问题补充里面大...

麦积区19751631428: 高中英语选修6 第五单元阅读翻译. -
骆德舒思: “侏罗纪公园”科学事实或好莱坞科幻

麦积区19751631428: 高二选修6地理
骆德舒思: 南北极因为受到氟利昂的污染,导致南北极上空的臭氧层出现空洞,导致遭受太阳的辐射逐年增多,南北极大陆许多冰块溶解,面积不断缩小.(因为氟利昂不是在南北极产生的,而是欧洲、亚洲等其他大洲的空调等制冷产生的,但是却影响到了南北极,由此可以是说明环境问题的全球性!望采纳)

麦积区19751631428: 语文选修二六国伦,怎样理解第四,五自然 -
骆德舒思:[答案] 高二语文第五单元《六国论》第二课时学案 组题:王芳 日期:5月6日 审核: 学习目标: 1、研习文章第三、四、五自然段,掌握段中出现的重点实词、虚词. 2、学习本文运用设分论点,并举例论证论点的方法. 3、背诵课文,领悟借古讽今的写作特...

麦积区19751631428: 高二选修五的全部化学方程式 -
骆德舒思:[答案] 甲烷燃烧 CH4+2O2→CO2+2H2O(条件为点燃) 甲烷隔绝空气高温分解 甲烷分解很复杂,以下是最终分解.CH4→C+2H2(条件为高温高压,催化剂) 甲烷和氯气发生取代反应 CH4+Cl2→CH3Cl+HCl CH3Cl+Cl2→CH2Cl2+HCl CH2Cl2+Cl2→...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网