《桃花源记》重点字词翻译有哪些?

作者&投稿:阳易 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

《桃花源记》重点字词翻译有:

1、缘溪行,忘路之远近。

翻译:他顺着小溪划船,忘记了路程的远近。

2、芳草鲜美,落英缤纷。

翻译:芳草鲜艳美丽,落花纷纷。

3、复前行,欲穷其林。

解词:穷:尽。

翻译:再往前走,想走到这树林的尽头。

4、土地平旷,屋舍俨然,有良田美池、桑竹之属。

解词:属:类。

(这里)土地平坦开阔,房屋整整齐齐,有肥沃的田地、好的池塘、桑树和竹子之类。

5、阡陌交通,鸡犬相闻。

解词:交通:交错相通。

翻译:田间小路交错相通,(村落间)能听见鸡鸣狗叫的声音。

6、其中往来种作,男女衣着,悉如外人。

翻译:人们来来往往耕田劳作,男女的穿戴,完全象桃花源以外的世人。

7、黄发垂髫并怡然自乐。

翻译:老人和小孩都充满喜悦之情,显得心满意足。

8、便要还家,设酒杀鸡作食。

解词:要:同“邀”,邀请。

翻译:于是,邀请(渔人)到自己家里去,备酒杀鸡做饭(来款待他)。

9、率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。

解词:妻子:妻子小孩;绝境:与世隔绝的地方。

翻译:带领妻子儿女和乡邻来到这个与世隔绝的地方,不再从这里出去,于是就与外面的人断绝了来往。

10、处处志之。

解词:志:做标志。

11、欣然规往。

解词:规:计划。

12、寻病终,后遂无问津者。

解词:寻:不久;津:渡口。




桃花源记的重点字词
6、成语:世外桃源;豁然开朗;无人问津;怡然自乐。7、重点字:“缘”“逢”“中”“异”“复”“欲”“穷”“属”“闻”“乃”“咸”“讯”乃不知的“乃”“语”“便”“向”“遂”“规”“寻”。8、重点词:“落英”“水源”“俨然”“交通”“阡陌”“悉如”“黄发”“垂髫”“无...

文言文《桃花源记》重点字词解释及翻译
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。见渔人,乃大惊,问所从来,具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。...

《桃花源记》字词整理归纳有哪些?
4、重点实词和虚词:缘、穷、然、属、闻、具、足、之、志、规、寻、向、诣。《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,是《桃花源诗》的序言,选自《陶渊明集》。文章赏析 此文艺术构思精巧,借武陵渔人行踪这一线索,把现实和理想境界联系起来。采用虚写、实写相结合手法,也是其一个特点。增添...

《桃花源记》有哪些重点字词句?
都 (1)悉:悉如外人 (2)皆:皆叹惋 (3)咸:咸来问讯 (4)并:并怡然自乐 详细 (1) 具:具答之 沿着 (1)缘:缘溪行 (2)扶:便扶向路 邀请 (1)要:便要还家 (2)延:余人各复延至其家 8.通假字 “要”通“邀”,邀请 “...

桃花源记字词解释是什么?
(18)林尽水源:林尽于水源,桃花林在溪水发源的地方就没有了。尽,完,没有了。 (19)便:于是,就。 (20)得:看到。 桃花源记原文 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。 林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有...

桃花源记的重点字词
1.陶渊明:名潜,字元亮,东晋著名的诗人。2.太元:晋孝武帝年号。3.武陵:晋郡名,治所在今湖南常德。4.缘:循,沿着。5.英:花。6.尽:尽头。7.才:仅。8.俨然:整齐的样子。9.属:类。10.阡陌交通:田间小路交错相通。南北小路叫阡,东西小路叫陌。11.悉:尽,全。12.黄发:指老人。

桃花源记中考的重点词句
桃花源记 一、重点词语 1晋太元中,武陵人捕鱼为业。业: 2缘溪行,忘路之远近。缘: 远近: 3夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。夹岸: 落英: 4欲穷其林。穷: 5林尽水源,便得一山。尽: 得: 6仿佛若有光。仿佛: 7豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池...

桃花源记重点字词
(6)具答之:代词,代指桃花源人。为:(1)武陵人捕鱼为(wéi)业:动词,作为。(2)不足为(wèi)外人道也:介词,对,向。(3)此人一一为(wéi)具言所闻:读wéi,介词,对、向。遂:(1)遂与外人间隔:“于是”。(2)遂迷:“终于”。(3)后遂无问津者:“就”。得:(1...

《桃花源记》重点字词翻译有哪些?
《桃花源记》重点字词翻译有:1、缘溪行,忘路之远近。翻译:他顺着小溪划船,忘记了路程的远近。2、芳草鲜美,落英缤纷。翻译:芳草鲜艳美丽,落花纷纷。3、复前行,欲穷其林。解词:穷:尽。翻译:再往前走,想走到这树林的尽头。4、土地平旷,屋舍俨然,有良田美池、桑竹之属。解词:属:类。(...

《桃花源记》有什么考试的重点吗,明天就考试了,大家帮帮忙,谢谢了...
桃花源记中,首先是字词必须掌握,一般的辅导资料(就是老师带着买的做题的)会有字词的归纳复习,我这里也给下重点的。武陵:古代郡名。今湖南常德一带。 为业:以……为生。为:作为。 缘:沿着,顺着。 行:前行,这里指划船。 远近:偏义复词,这里指远。 忽逢:忽然遇到。 夹岸:两岸。 杂:别的,其它的。 芳:...

芳村区15820382528: 桃花源记 重点字词翻译 -
毕蚁鸡血: 为业:靠……谋生. 缘:沿. 夹岸:夹着溪流两岸. 杂:别的. 鲜美:鲜艳美丽. 异:诧异. 穷:穷尽. 尽:走到尽头. 舍:放弃,离开. 豁然:开阔或通达.这里有“一下子”的意思. 开朗:开阔明亮. 平旷:平坦开阔. 属:类. 阡陌...

芳村区15820382528: 《桃花源记》的课文翻译 和重点词语 -
毕蚁鸡血: 东晋太元年间,武陵郡有个人以打渔为生.(一天)他顺着溪水划船,忘记了路程的远近.忽然遇到一片桃花林,生长在溪的两岸,长达几百步,中间没有别的树,花草遍地,鲜嫩而美丽,落花纷纷.他非常诧异,继续往前走,想走到林子的尽...

芳村区15820382528: 桃花源记重点词语解释 -
毕蚁鸡血: (其中)往来中作:其中,其中、期间.(悉如)外人:悉:全,都,副词;如:像.不足(为)外人道也:为:被.未(果):果:实现.希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~ 祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)

芳村区15820382528: 桃花源记的重点字词重点字词解释,拼音 -
毕蚁鸡血:[答案] 1.陶渊明:名潜,字元亮,东晋著名的诗人. 2.太元:晋孝武帝年号. 3.武陵:晋郡名,治所在今湖南常德. 4.缘:循,沿着. 5.英:花. 6.尽:尽头. 7.才:仅. 8.俨然:整齐的样子. 9.属:类. 10.阡陌交通:田间小路交错相通.南北小路叫阡,东西小路叫陌. ...

芳村区15820382528: 桃花源记字词和翻译 -
毕蚁鸡血:[答案] 词语或字注释: 武陵:郡名,现在湖南常德市一带.为业:把……作为职业,以……为生.为:作为.缘:沿着,顺着.行:前行,走.远近:偏义副词,这里指远.忽逢:忽然遇到.逢:遇到,碰见.夹岸:夹着溪流两岸.杂:别的,其它的...

芳村区15820382528: 《桃花源记》的重点词语和解释、通假字和解释、一词多义、古今异义和词类活用快块大哥大姐们快 -
毕蚁鸡血:[答案] 这个绝对够了,麻烦多给点分

芳村区15820382528: 桃花源记的重点字词 -
毕蚁鸡血: 1、重点实词和虚词:缘、穷、然、属、闻、具、足、之、志、规、寻、向、诣. 2、古今异义词:鲜美、交通、妻子、绝境、间隔、无论 3、特殊用法字词:异:意动用法;通:使动用法 4、通假字:“要”同“邀” 5、同义词:都:悉-咸-皆-并;邀请:要-延 6、成语:世外桃源;豁然开朗;无人问津

芳村区15820382528: 问几个桃花源记里面词语的解释~1.缘溪行,忘路之远近 缘:2.来此绝境,不复出焉 焉:3.便扶向路,处处志之 之:4.既出,得其船 既: -
毕蚁鸡血:[答案] 桃花源记 [东晋] 陶渊明 【原文】 晋太原中,武陵人捕鱼为业,缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之;复前行,欲穷其林.林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光.便舍船,从口...

芳村区15820382528: 八年级上册的《桃花源记》的字词翻译 -
毕蚁鸡血: 缘:循,沿着.落英缤纷:落花繁多的样子.落英,落花.一说,初开的花.缤纷,繁多的样子.异:惊异,诧异.这里的意思是“对……感到诧异”.穷其林:走到那片林子的尽头.穷,尽.林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发...

芳村区15820382528: 桃花源记重点词语解释(其中)往来中作:(悉如)外人:不足(为)外人道也:未(果): -
毕蚁鸡血:[答案] (其中)往来中作:其中,其中、期间. (悉如)外人:悉:全,都,副词;如:像. 不足(为)外人道也:为:被. 未(果):果:实现.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网