求中岛美嘉一色罗马音的中文译文

求中岛美嘉 一色 的中文歌词~

《一色》
作词: 矢沢あい
作曲: TAKURO[/color]

matahitohirahanabiragachigireru kazewotomeruchikarawana i
またひとひら 花 びらがち ぎれる 风 を止める 力 はない
mukoo kishidenakikuzurerukimini semetemonohanamukeninare
向こう岸 で泣き 崩 れる 君 に 『せめてものはなむけになれ』
a nohinoyakusokuwawasurete ii yo
あの日の 约束 は 忘 れていいよ

tadaisokunorisudoshitaaigahazekon nanisubetehikisaku
ただ 一足乗り过ごした 爱がなぜこんなに 全 て引き裂く
matahitosujihoshikuzuganagareru dokiwotomerushikaranan tena ikara
また一 筋 星 屑 が流 れる 时 を止める 力 なんてないから
i roi rosasagenayo hitotsudeii yo
いろいろ捧 げなよ 一 つでいいよ
jibunnoshiawasewowagae bai i yo
自分の 幸 せを愿 えばいいよ

wonajiironoitamiwoyurushia~te oh
同 じ 色の痛 みを 许 し 合って oh
chigawuironoayamachiwosameta
违 う色 の过 ち 治 めた
wonajiironoakirakariwokoboshia~te
同 じ色 の 明 かりをこぼし 合って
chigawuironotobirawokakushita
违 う色 の扉 を隠 した
imakiminotameniiroa setahenegachiru
いま君のために 色 あせた羽 が 散る
imakiminotameniiroa setahoshigachiru
いま君のために 色 あせた星 が散る
sonoyumenonakadewoyasumi
その梦 の中 でおやすみ

atohitosashii resokonetaaiganazekon naninisubetekuruwasu
あとひとさし入れ损 ねた爱がなぜこんなににすべて狂 わす
moohitowayukisowuhamachikadokizuwokabawukachinari~ tena i kara
もう人 は行きそうな街角 伤 をかばう重 なりってないから
deguchiwomitsukenayo hitotsudei iyo
出口 を见つけなよ 一 つでいいよ
jibunnoshiawasewosagasebai i yo
自分の 幸 せを探 せばいいよ

wonajiironorizumuwokizamia~te oh
同 じ色のリズムを 刻 み合って Oh
chigawuironoashiatowukeshita
违 う色の 足迹 を消した
wonajiironokeshikiwoegakia~te
同 じ 色の景色 を描 き合って
chigawuironokisetsuwotozashita
违 う色 の季节 を闭ざした
imakiminotameniiroa seta yorugachiru
いま君のために色 あせた 夜 が散る
imakiminotameniirotzuitaasagakuru
いま君のために色 づいた朝が来る
sonoyumenonakadewoyasumi
その梦 の中 でおやすみ

Sweet Sweet baby
Sweet Sweet baby

dokokadeitsukamatadea e tarayarinawoserukana tsutzukihaa runo
どこかでいつかまた出会えたらやり直 せるかな 続 きはあるの
woshiete dekinai jikanniwoikosareteshimawu
教 えて できない时间 に追い越されてしまう
nakanaide yasashisatoyowasawachigawune
泣かないで 优 し さと弱 さは违 うね

wonajiironoitamiwoyurushia~te oh
同 じ 色の痛 みを 许 し 合って oh
chigawuironoayamachiwosameta
违 う色 の过 ち 治 めた
wonajiironoakirakariwokoboshia~te
同 じ色 の 明 かりをこぼし 合って
chigawuironotobirawokakushita
违 う色 の扉 を隠 した
imakiminotameniirotzuita
いま君のために色 づいた……
:heart: :heart: :heart:

译文:

又有一片花瓣飘落
既然无力去阻挡风
就为对岸失声痛哭的你
至少作为 饯别的礼物

那天的约定 就把它忘了吧

只因一步之遥而错过的爱
为何将一切撕碎
又有一线星屑划落
既然无力停住时间

就许下愿望吧 唯一的一个就好
只祈求自己的幸福

相互原谅同色的伤痛
却责备异色的过错
相互点亮同色的灯火
掩上了异色的门扉

此刻因为你 褪色的花朵凋零
此刻因为你 失色的繁星散落

在那梦中 好好安睡

只因一丝保留而残缺的爱
为何将一切扰乱
伤心的街角 阴云满布
既然无人为我撑伞

就寻找出口吧唯一的一个就好
只为自己寻找幸福

雕刻着同色的节奏
消去异色的足音
描绘着同色的风景
挥别异色的季节

此刻因为你 褪色的夜幕隐去
此刻因为你 玫瑰色的清晨来临

在那梦中 好好安睡
SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

如果某天 再在何处相遇
是否能够重来？是否仍然继续？
超越无法重置的时间

不要哭泣 温柔与软弱并不相同

在那梦中 好好安睡
SWEET DREAMS,BABY
SWEET DREAMS,BABY

一番绮丽な私を もしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ 舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらはただ白(しろ)く见(み)えていたでしょうか? もしもあの夏(なつ)を二人(ふたり)で过(す)ごさなければ 花火(はなび)の辉(かがや)きも残(のこ)らずに消(き)えていたでしょうか? 一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう 爱(いと)しい季节(きせつ)は流(なが)れて 运命(うんめい)と今(いま)は想(おも)うだけ もしもあの秋(あき)に私(わたし)が戻(もど)れるのなら 隠(かく)し通(とお)したあの涙(なみだ)さえ见(み)せてしまうでしょう もしもあの冬(ふゆ)にあなたを信(しん)じていたら 今(いま)も二人(ふたり)で寄(よ)り添(そ)いながら生(い)きていたでしょうか? 一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう 消(き)えない涙(なみだ)の记忆(きおく)を 运命(うんめい)と人(ひと)は呼(よ)ぶのでしょう ああ あなたも私(わたし)を想(おも)うのでしょうか? 二度(にど)と戻(もど)ることのない 駆(か)けぬけた季节(きせつ)を 一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう あの日(ひ)心(こころ)は震(ふる)えてた だけど今(いま)溢(あふ)れ出(だ)す 一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう 时(とき)を超(こ)えるこの想(おも)いは 爱(あい)の他(ほか)何(なに)があるでしょう 一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を… moshimoano haru nianatato deawa nakereba mai chiru hanabira hatada shiroku mie teitadeshouka ? moshimoano natsu wo futari de sugo sanakereba hanabi no kagayaki mo nokora zuni kie teitadeshouka ? ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou itoshii kisetsu ha nagare te unmei to ima ha omou dake moshimoano aki ni watashi ga modore runonara kakushi toushi taano namida sae mise teshimaudeshou moshimoano fuyu nianatawo shinji teitara ima mo futari de yori soi nagara iki teitadeshouka ? ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou kie nai namida no kioku wo unmei to nin ha yobu nodeshou aa anatamo watashi wo omou nodeshouka ? nido to modoru kotononai kake nuketa kisetsu wo ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou ano nisshin ha furue teta dakedo ima afure dasu ichiban kirei na watashi wo dai tanohaanatadeshou toki wo koe rukono omoi ha ai no hoka nani gaarudeshou ichiban kirei na watashi wo ... 一番绮丽な私を『拥抱最美丽的我』 ドラマ「うぬぼれ刑事」挿入歌 词＆曲：杉山胜彦 编曲：Reggae Disco Rockers 呗：中岛美嘉 翻译by 琪琪 もしもあの春にあなたと出逢わなければ『如果在那个春天能和你相遇』 舞い散る花びらはただ白く见えていたでしょうか?『飞舞着散落的白色花朵你看见了？』 もしもあの夏を二人で过ごさなければ『如果能和你两个人度过夏天』 花火の辉きも残らずに消えていたでしょうか?『焰火的光辉也能够永远不消失吧』 一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』 爱しい季节は流れて 运命と今は想うだけ『现在只想着在这爱的季节里流下的命运』 もしもあの秋に私が戻れるのなら『如果我在那个秋天回来的话』 隠し通したあの涙さえ见せてしまうでしょう『隐藏着的那些泪水会被看见吧』 もしもあの冬にあなたを信じていたら『如果在那个冬天我相信你的话』 今も二人で寄り添いながら生きていたでしょうか?『现在两个人应该依偎在一起生活了吧？』 一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』 消えない涙の记忆を 运命と人は呼ぶのでしょう『命运和人呼唤着不会消失的泪水的记忆吧』 ああ あなたも私を想うのでしょうか?『啊~ 你也在想着我吗？』 二度と戻ることのない 駆けぬけた季节を『我再也不会回到 那曾一起经历过的季节』 一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』 あの日心は震えてた だけど今溢れ出す『那些日子心不断跳着 差点都要跳出来了』 一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』 时を超えるこの想いは 爱の他何があるでしょう『永恒的这种感觉是 爱的他一直存在吧』 一番绮丽な私を…『将最美的我。。。』

先说一下,其实没有一种中文谐音是绝对准确的,我尽量弄准确,如有对不上音的请谅解! また一片(ひら)花びらが千切れる 【马他HI拖 HI拉哈那笔戛起GI来路】 风を止める力はない 【卡在哦 拖卖路 起卡拉哇那一】 向こう岸で泣き崩れる君に 【木扩哦 KI嘻带那KI哭字来路 KI米你】 せめてもの饯(はなむけ)になれ 【塞卖带莫诺 哈那木开你那来】 あの日の约束は忘れていいよ 【阿诺HI诺 呀哭索哭哇 挖丝来带依依哟】 ただ一足のりすどした爱が 【他打 依索哭诺 利丝朵嘻他阿依戛】 何故(なぜ)こんなに全て引き裂く 【那宰 空那你 丝摆带 HIKI撒路】 また一筋星屑が流れる 【妈他 HI朵丝几 火嘻哭字戛 那戛来路】 时を止める力なんてないから 【拖KI哦 拖卖路七卡拉囊带 那依卡拉】 祈りを捧げなよ一つでいいよ 【依诺利哦 撒撒该那哟 HI拖字带依依哟】 自分の幸せを愿えばいいよ 同じ色の痛みを许し合って 【哦那几依落诺 一打米哦 油路嘻阿带】 违う色の过(あやま)ちを责めた 【起戛五依落诺 阿牙妈几哦 我撒卖打】 同じ色の明かりを灯(とも)し合って 【哦那几依落诺 阿卡利哦 拖莫嘻阿带】 违う色の扉を雔した 【起戛五依落诺 拖笔拉哦 卡哭嘻打】 今君の为に色褪せた花が散る 【一马 KI米诺他卖泥 一落阿塞打 哈娜戛哦起路】 今君の为に色褪せた星が散る 【一马 KI米诺他卖泥 一落阿塞打 火嘻戛哦起路】 その梦の中でおやすみ 【索诺油卖诺那卡带 哦牙丝米】 あと一匙(さじ)入れ损ねた爱が 【阿拖HI拖撒嘻 已来索扩奈打 阿依戛】 何故こんなに全て狂わす 【那在 空那你 丝摆带 哭路哇丝】 もう一荒れ来そうな街角 【莫哦 HI拖哇有KI 送那马起卡朵】 伤を庇(かば)う伞なんてないから 【KI字哦 卡巴五 卡撒囊带那一卡拉】 出口をみつけなよ一つでいいよ 【带故几哦 米字开那哟 HI拖字带依依哟】 自分の幸せを探せばいいよ 【几本诺嘻阿哇塞哦 撒戛塞巴依依哟】 同じ色のリズムを刻み合って 【哦那几依落诺 利字木哦 卡砸米阿带】 违う色の足音を消した 【几戛五依落诺 阿嘻哦朵哦 开嘻打】 同じ色の景色を描き合って 【哦那几依落诺 开嘻KI哦 哎戛KI阿带】 违う色の季节を闭ざした 【几戛五依落诺 KI塞字哦 拖砸嘻打】 今君の为に色褪せた夜が散る 【一马 KI米诺他卖泥 依落阿塞打 哟路戛哦几路】 今君の为に色付いた朝が来る 【一马 KI米诺他卖泥 依落字一打 阿撒戛哭路】 その梦の中でおやすみ 【索诺油卖诺那卡带 哦牙丝米】 sweet dreams, baby sweet dreams, baby 何刬(どこ)かで何时(いつ)かまた 【朵阔卡带 一字卡马他】 出会えたら 【带阿哎打拉】 やり直せるかな綼きはあるの? 【牙利那哦塞路卡那 字字KI哇阿路诺?】 リセットできない时间に 【利塞拖带KI那依 几康你】 追い越されてしまう 【哦依阔撒来带嘻马五】 泣かないで优しさと 【那卡那依带 牙撒嘻撒朵】 弱さは违うよねえ 【哟哇撒哇 几戛五哟奈】 同じ色の痛みを许し合って 【哦那几依落诺 一打米哦 油路嘻阿带】 违う色の过(あやま)ちを责めた 【起戛五依落诺 阿牙妈几哦 我撒卖打】 同じ色の明かりを灯(とも)し合って 【哦那几依落诺 阿卡利哦 拖莫嘻阿带】 违う色の扉を雔した 【起戛五依落诺 拖笔拉哦 卡哭嘻打】 今君の为に色褪せた花が哾く 【一马 KI米诺他卖泥 依落阿塞打 哈娜戛撒库】 今君の为に色褪せた星が降る 【一马 KI米诺他卖泥 依落阿塞打 火嘻戛七路】 その梦の中でおやすみ 【索诺油卖诺那卡带 哦牙丝米】 sweet dreams, baby sweet dreams, baby

---

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉 一色 歌词音译 - ？
鄘林舒平： 《一色》by NANA starring Mika Nakashima 作词: 矢沢あい 作曲: TAKURO matahitohirahanabiragachigireru kazewotomeruchikarawana i またひとひら 花 びらがち ぎれる 风 を止める 力 はない mukoo kishidenakikuzurerukimini ...

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉LETTER罗马音的歌词 最好是日文罗马音还有翻译摆在一起的.. - ？
鄘林舒平： LETTER 作词:中岛美嘉 作曲:吉木絵里子 呗:中岛美嘉 まさかまた君に会えるなんて ma sa ka ma ta ki mi ni a e ru na n te あの顷は思っていなかった a no ko ro ha o mo tte i na ka tta 消えることだけを考えてた ki e ru ko to da ke wo ka n ga ...

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉 Dear的罗马音词 - ？
鄘林舒平： 【中文翻译】 为什么 我会这么地想你呢 没有你在 寂寞的不得了 即使在我感冒的夜晚 到旭日初升为止 一直有你陪在身边呢 教会我“爱”的 正是那天的你想呼唤你的名字 第一次出声就忍不住哭了 因为察觉到 你所给我的全部东西都是爱紧紧牵...

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉 一番绮丽な私を 假名+罗马音歌词 - ？
鄘林舒平： もしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ 舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらはただ白(しろ)く见(み)えていたでしょうか?もしもあの夏(なつ)を二人(ふたり)で过(す)ごさなければ 花火(はなび)...

连南瑶族自治县18385235699： 求中岛美嘉《最美好的自己(一番绮丽な私を)》歌词罗马音及翻译. - ？
鄘林舒平： 一番绮丽な私を もしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ 舞(ま)い散(ち)る花(はな)びらはただ白(しろ)く见(み)えていたでしょうか? もしもあの夏(なつ)を二人(ふたり)で过(す)ごさなければ 花...

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉日文怎么写? - ？
鄘林舒平： 中岛美嘉(なかじまみか) nakajima mika

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉的GLAMOROUS SKY 的罗马发音？
鄘林舒平： GLAMOROUS SKY ===================================================== akehanashitamadoni megururanbuno DEEP SKY AH aoide[kurikaesuhibini nannoimigaaruno?] AH sakunde tobidasu GO hakitsubushita ROSKING ...

连南瑶族自治县18385235699： 求中岛美嘉<樱花飞舞时>的罗马拼音 日文及中文？
鄘林舒平： 桜色舞うころ ------------さくらいろまうころ(sa ku ra i ro mau ko ro) 希望采纳

连南瑶族自治县18385235699： 中岛美嘉《going back home》的中文翻译和罗马音歌词 - ？
鄘林舒平： GOING BACK HOME 作词:持田香织 作曲:Gajin 一面に広がる 见渡しては 空、青し如く 时折 想いこそすれば 切ない程に 逢いたくなるもので 随分 手をかけてもらったね ちゃんと わかっているんだ 今でも あたたかいこと あなたは とても...

连南瑶族自治县18385235699： 求 中岛美嘉 一番绮丽な私を 中文音译 歌词 - ？
鄘林舒平： LZ您好 不推荐拼音标法...唱出来不好听的...中岛美嘉 - 一番绮丽な私を 作词:杉山胜彦 作曲:杉山胜彦もしもあの春(はる)にあなたと出逢(であ)わなければ moshimoano haru nianatato deawa nakereba 舞(ま)...