那我就不打扰你了用英语怎么说？
If it is true, I will never bother you.
1、I know you are busy, I'll let you go now.
2、You're probably busy, I won't take any more of your time.
具体词可以变换, "I shouldn't", "I dont' want to", etc.
扩展资料
"take your time" 感觉是好像你给人家一件事, 让人家慢慢来的意思.
在聊天中这样的话一般不字对字的直译, 表达出意思就可以了。
我感觉你的话只有中国式英语这么说，而且是非常礼貌的客气一下。
他们native speaker结束谈话的时候只说：
Thank u for your time.要是对方地位高的话可以加上 i really appreciate it.
那我就不打扰你了的英文：Then I won't bother you.
一、bother 读法 英 ['bɒðə] 美 ['bɑðɚ]
1、作不及物动词的意思：烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒
2、作不及物动词的意思：操心，麻烦；烦恼
3、作名词的意思： 麻烦；烦恼
二、短语
1、bother sb 打扰某人 ; 打搅某人 ; 烦扰或打扰某人 ; 打扰
2、Causing bother 引起烦扰的 ; 麻烦的
3、to bother 烦扰 ; 劳神 ; 缠夹 ; 使烦恼
4、Bother Lawrence 劳伦斯
5、Non bother 互不相扰
扩展资料
词语辨析
vex, trouble, annoy, disturb, bother, irritate这组词都有“使人不安或烦恼”的意思，其区别是：
1、vex 侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
2、trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
3、annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
4、disturb 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
5、bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
6、irritate 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
“那我就不打扰你了”英文：Then I won't bother you.
读法：英 [ðen aɪ wəʊnt ˈbɒðə(r) ju] 美[ [ðɛn aɪ woʊnt ˈbɑ:ðə(r) jə]
重点词汇：“bother”
释义：
1、vt. 烦恼;烦扰，打扰;使…不安，使…恼怒;使迷惑
2、vi. 麻烦;烦恼;操心
3、n. 麻烦，操心;累赘;烦扰，吵闹;讨厌的人
例句：
1、You don't sound too bothered about it.
看来你并不十分担心这事。
2、Let me know if he bothers you again.
他要是再搅扰你，就告诉我。
扩展资料
bother的近义词：distress
读法：英 [dɪ'stres] 美 [dɪ'stres]
释义：
1、n. 不幸；危难；苦恼；痛苦
2、vt. 使苦恼；使痛苦
短语：
1、ease distress 减轻痛苦
2、prevent distress 避免贫穷
3、distress deeply 非常难过
4、distress needlessly 无忧自扰
英文翻译为：
那我就不打扰你了。
I will not bother you.
你好！
那我就不打扰你了
Then I don't bother you
i`ll leave you alone (比较生活化的)
go on your business (比上一句稍微正式一点)
那我就不打扰你了用英语怎么说?
那我就不打扰你了的英文：Then I won't bother you.一、bother 读法 英 ['bɒðə] 美 ['bɑðɚ]1、作不及物动词的意思：烦扰，打扰；使……不安；使……恼怒 2、作不及物动词的意思：操心，麻烦；烦恼 3、作名词的意思： 麻烦；烦恼 二、短语 1、bother ...
那我就不打扰你了 英文翻译
翻译是：Then I won't bother you.解释：then 英[ðen] 美[ðɛn]adv. 然后; 那么; 那时; 话说回来;adj. 当时的; 那时的;[例句]'I wasn't a very good scholar at school.' — 'What did you like doing best then?'“我在学校时成绩不大好。”——“...
不打扰用英语怎么说
在聊天中这样的话一般不字对字的直译, 表达出意思就可以了. 一般可以这样说:I know you are busy, I'll let you go now.You're probably busy, I won't take any more of your time.具体词可以变换, e.g. I shouldn't, I dont' want to, etc.问题二：那我就不打扰你了用英语怎么...
不打扰你们了翻译文言文
2. 那我就不打扰你了 英文翻译 翻译是：Then I won't bother you.解释：then 英[ðen] 美[ðɛn]adv. 然后； 那么； 那时； 话说回来；adj. 当时的； 那时的；[例句]'I wasn't a very good scholar at school.' — 'What did you like doing best then?'“我在...
"你先忙吧,我不打扰了."英语怎么说
"你先忙吧，我不打扰了."英文翻译为：Get busy first. I won't disturb you.1、get busy 英 [ɡet ˈbizi] 美 [ɡɛt ˈbɪzi]v.开始工作 It's time to get busy.该是忙的时候了。2、first 英 [fɜ:st] 美 [fɜ:rst]n.第一，最初;头...
放心,以后我再也不会打扰你了……用英语翻译
放心，以后我再也不会打扰你了的英文：Don't worry, I'll never disturb you again.disturb 读法 英 [dɪ'stɜːb] 美 [dɪ'stɝb]vt. 打扰；妨碍；使不安；弄乱；使恼怒 vi. 打扰；妨碍 短语：1、disturb the minds of the people扰乱人心 2、disturb the ...
我愿你好,以后不打扰英语怎么说I wish you well! Don't disturb lat...
我愿你好, 以后不打扰 的英语是：I'd like to be fine. I'll leave you alone in the future.
打扰你了,很抱歉 用英文怎么说
“打扰你了，很抱歉”英语可以说："I'm sorry to bother you."单词解释：1、bother 英 [ˈbɒðə(r)] 美 [ˈbɑðə(r)]vt.烦扰，打扰； 使…不安，使…恼怒； 使迷惑； 烦恼 vi.操心； 麻烦； 烦恼；n.麻烦，操心； 累赘； 烦扰，吵闹； ...
别打扰我用英语怎么说?
别打扰我的英文翻译是leave me alone.直译是让我一个人，即别打扰我。leave的英式读法是[liːv]；美式读法是[liːv]。作动词意思有委托；离开；留给；遗留；遗赠；听任。作名词意思有许可；准假；告别。作不及物动词意思是生出叶子。alone的英式读法是[ə'ləʊn]；...
对不起是我打扰了你的生活 我不会打扰你了用英语怎么说
I am sorry to disturb your life, I will not bother you应该是吧
幸贪华乐： 那我就不打扰你了的英文:Then I won't bother you.一、bother 读法 英 ['bɒðə] 美 ['bɑðɚ] 1、作不及物动词的意思:烦扰,打扰;使……不安;使……恼怒2、作不及物动词的意思:操心,麻烦;烦恼3、作名词的意思: 麻烦;烦恼 二、短语1...
武安市13396486647： '那我不打扰你了'用英语怎么说 - ？
幸贪华乐： I'll stop bothering you
武安市13396486647： 那我就不打扰你了 英文翻译 - ？
幸贪华乐： 翻译是:Then I won't bother you.解释: then 英[ðen] 美[ðɛn] adv. 然后; 那么; 那时; 话说回来; adj. 当时的; 那时的; [例句]'I wasn't a very good scholar at school.' — 'What did you like doing best then?' “我在学校时成绩不大好.”——...
武安市13396486647： 那不打扰你了.用英语怎么说? - ？
幸贪华乐：[答案] Well,I won't bother you.
武安市13396486647： '那我不打扰你了'用英语怎么说？
幸贪华乐： I don't bother you
武安市13396486647： 我不打扰你了英文怎么说?“我不打扰你了”英文应该怎么说? - ？
幸贪华乐：[答案] I am sorry to interrupt you`~
武安市13396486647： 英语翻译1.2.那我就不打搅你了!3.那你去忙吧!4.你要下线了吗?5.我认为那很值得我骄傲!6.今晚在SKYPE上跟一个非洲的朋友聊天,聊着聊着,想说些常... - ？
幸贪华乐：[答案] 1.多谢夸奖!thank you for praising 2.那我就不打搅你了!I am sorry to trouble.3.那你去忙吧!You can do what you want.4.你要下线了吗?Will you be out of line?5.我认为那很值得我骄傲!I think I am proud of that.6.等一下!wait a moment.
武安市13396486647： 你总是很忙,那我就不打扰你了.用英语怎么说 - ？
幸贪华乐： 为您解答 You are always being so busy, then I would rather just leave you alone.
武安市13396486647： 那不打扰你了. 用英语怎么说? - ？
幸贪华乐： Don't let me stop you; proceed with your work.我不打扰你了,你继续工作吧 说明,后面半句可以不要.结合你的上下文
武安市13396486647： 既然这样,那我就不打扰了.翻译成英语~ - ？
幸贪华乐：[答案] If so,then I will not bother.
