盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。
原文
凡昔元首，承天景命，莫不殷忧而道著，功成而德衰。善始者实繁，克终者盖寡。岂其取之易、守之难乎？昔取之而有余，今守之而不足，何也？盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚则胡越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，振之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎！
译文
历代的帝王承天景命治理天下，善始者实多，而善终者却少。难道取之容易而守之艰难吗？原来是在打天下的时候，帝王对待臣民诚心诚意，一旦得志，便纵情傲物；如果彼此竭诚相待，虽远隔一方心也会在一起；如果远离臣民，即使是骨肉之亲，也形同陌路。如果只是用严刑监督，用威势镇压百姓，就会使百姓外表恭顺而内心不服。时间久了必然会激起民愤。怨不在大小，可怕的是人民的力量，因为船能载舟，亦能覆舟。一定要慎重啊!
盖在殷忧，必竭诚以待下，既得志，则纵情以傲物。 唐·魏徵《谏太宗十思疏》
唐太宗即位初期，因隋鉴不远，故能励精图治。随着功业日隆，生活渐加奢靡，“喜闻顺旨之说”，“不悦逆耳之言”。魏征以此为忧，多次上疏切谏，本文是其中的一篇。全文围绕“思国之安者，必积其德义”的主旨，规劝唐太宗在政治上要慎始敬终，虚心纳下，赏罚公正；用人时要知人善任，简能择善；生活上要崇尚节俭，不轻用民力。这些主张虽以巩固李唐王朝为出发点，但客观上使人民得以休养生息，有利于初唐的强盛。本文以“思”为线索，将所要论述的问题联缀成文，文理清晰，结构缜密。并运用比喻、排比和对仗的修辞手法，说理透彻，音韵铿锵，气势充沛，是一篇很好的论说文。
大凡在深重忧患当中必须竭尽诚意对待臣下，得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人；
因为处在深重忧患之中，一定竭尽诚心对待臣民。成功之后，就放纵自己的情感而看不起别人。
盖在殷忧必竭诚以待下什么意思?
盖在殷忧必竭诚以待下翻译是因为处在深重忧患之中，一定会竭尽诚心地来对待臣民。出处：唐朝魏征《谏太宗十思疏》：凡百元首，承天景命，善始者实繁，克终者盖寡。岂取之易守之难乎？盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。译文：古代所有的君主，承受上天赋予的重大使命，开头做得好的...
盖在殷忧必竭诚以待下翻译
夫在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚则胡越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，震之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎!译文：所有帝王，承受上天重大使命，无不是在深深忧虑中就治道显著，而一旦功...
盖在殷忧必竭诚以待下翻译必竭诚以待下
夫在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。竭诚则胡越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，震之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎!译文：所有帝王，承受上天（赋予的）重大使命，无不是在深深忧虑中就治道显著...
“该在殷忧,比竭诚以待下”的意思
盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。意思是：原因是（帝王）在处于危急忧患之中时，肯定会付出最大的诚意来优待手下的人才；而等他的志向得以伸展，功业建成了，就不再约束自己志得意满的情绪，对周围的事物的态度也变得傲慢起来。
“该在殷忧,比竭诚以待下”的意思
原句应该是：盖在殷忧，必竭诚以待下；既得志，则纵情以傲物。意思是：原因是（帝王）在处于危急忧患之中时，肯定会付出最大的诚意来优待手下的人才；而等他的志向得以伸展，功业建成了，就不再约束自己志得意满的情绪，对周围的事物的态度也变得傲慢起来。
夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物 怎么翻译
处于危急忧患之中，就付出最大的诚意来优待手下；而等他的志向满足了，就不再约束自己志得意满的情绪，对周围的事物的态度也变得傲慢起来。
如何理解“盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物”?
盖在殷忧，必竭诚以待下，既得志，则纵情以傲物。唐·魏徵《谏太宗十思疏》唐太宗即位初期，因隋鉴不远，故能励精图治。随着功业日隆，生活渐加奢靡，“喜闻顺旨之说”，“不悦逆耳之言”。魏征以此为忧，多次上疏切谏，本文是其中的一篇。全文围绕“思国之安者，必积其德义”的主旨，规劝唐...
盖在殷忧,必竭诚以待下的以字怎么理解 虽董之以严刑,振之以威怒的以字...
盖在殷忧，必竭诚以待下的以 原因是(帝王)在危急忧患中时,肯定会付出最大诚意来优待手下人才 连词，表修饰关系 虽董之以严刑，振之以威怒 虽然(可以)用严酷的刑罚监督(人们),用威风怒气来吓唬(人们) 用 即得志，则纵情以傲物 得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人 连词，表修饰关...
夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物 怎么翻译
当深深忧虑时，就诚挚的对待别人，而得志的时候，就会放纵自己的情感而高傲自负，轻视他人。
《谏太宗十思疏》的翻译
夫在殷忧必竭诚以待下，既得志则纵情以傲物；竭诚则吴、越为一体，傲物则骨肉为行路。虽董之以严刑，震之以威怒，终苟免而不怀仁，貌恭而不心服。怨不在大，可畏惟人；载舟覆舟，所宜深慎。奔车朽索，其可忽乎？君人者，诚能见可欲，则思知足以自戒；将有作，则思知止以安人；念高危，...
员试甘精：[答案] 原文 凡昔元首,承天景命,莫不殷忧而道著,功成而德衰.善始者实繁,克终者盖寡.岂其取之易、守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?盖在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为行路....
建阳市15878754550： 请将下面的句子翻译成现代汉语. 盖在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物. ... - ？
员试甘精：[答案] (1)因为处在深重忧患之中,一定会竭尽诚心地来对待臣民,已经成功,就放纵自己的情感来傲视(或“看不起”)别人.(2)圣人之所以能成为圣人,愚人之所以能成为愚人,大概都出于这个原因吧?(或:圣人能成为圣人和愚人能成为愚人的原因...
建阳市15878754550： 如何理解“盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物”? - ？
员试甘精：[答案] 盖在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物.唐·魏徵《谏太宗十思疏》唐太宗即位初期,因隋鉴不远,故能励精图治.随着功业日隆,生活渐加奢靡,“喜闻顺旨之说”,“不悦逆耳之言”.魏征以此为忧,多次上疏切谏,本文...
建阳市15878754550： 既得志,则纵情以傲物.这句话的出处? - ？
员试甘精：[答案] 既得志则纵情以傲物出自魏征《谏太宗十思疏》 原文: 臣闻求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源;思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而思国之安,臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎?人君当...
建阳市15878754550： 阅读下面文段,翻译画线的句子. 凡百元首,承天景命,善始者实繁, 克终者盖寡 .岂取之易,守之难乎?盖在殷忧, 必竭诚以待下 ;既得志,则纵情以... - ？
员试甘精：[答案] 答案: 解析: (1)能够坚持到头的人很少. (2)一定会竭尽诚心对待部下. (3)如果傲视一切事物,那么骨肉亲人也会成为陌路之人.
建阳市15878754550： 求魏征正面上谏唐太宗的文言文与分析要正面上谏,不是婉转的 - ？
员试甘精：[答案] 谏太宗十思疏 〔唐〕魏征 臣闻求木之长者,必固其根本〔1〕;欲流之远者〔2〕,必浚其泉源〔3〕;思国之安者,必积其... 盖在殷忧〔10〕,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物〔11〕.竭诚,则吴越〔12〕为一体;傲物,则骨肉为行路〔13〕....
建阳市15878754550： “该在殷忧,比竭诚以待下”的意思 - ？
员试甘精： 原句应该是: 盖在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.意思是: 原因是(帝王)在处于危急忧患之中时,肯定会付出最大的诚意来优待手下的人才;而等他的志向得以伸展,功业建成了,就不再约束自己志得意满的情绪,对周围的事物的态度也变得傲慢起来.
建阳市15878754550： 《谏太宗十思疏》翻译 - ？
员试甘精：[答案] 谏太宗十思疏 -------------------------------------------------------------------------------- 臣闻:求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必... 昔取之而有余,今守之而不足,何也?盖在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物.竭诚则胡越为一体,傲物则骨肉为...
建阳市15878754550： 谏太宗十思书全文翻译 - ？
员试甘精：[答案] 臣听说要求树木长得高大,一定要稳固它的根底;想要河水流得远长,一定要疏通它的源泉;要使国家安定,一定要积聚它... 凡百元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守之难乎?盖在殷忧必竭诚以待下,既得志则纵情以傲物;竭诚则...
建阳市15878754550： 岂取之易守之难乎是什么句式 - ？
员试甘精：[答案] 岂取之易守之难乎是:固定句式,“岂……乎”译意为“难道……吗” 【原文】: 谏太宗十思疏 朝代:唐代 作者:魏征 ... 有善始者实繁,能克终者盖寡.岂其取之易守之难乎?昔取之而有余,今守之而不足,何也?夫在殷忧必竭诚以待下,既得...
