日语单词いちばん的用法问题

日语关于いちばん的初级问题~

日本で いちばん 高い 山は 富士山です。这句话中いちばん强调的是高的意思，いちばん通常后面加形容的词汇再加名词 最来表达最高的山是富士山，其实不用分太清楚，主要自己理解的过来就可以了 ，いちばん直接翻译就是第一， 不是最，understand？当前面是地点或时间时，用で的话，就表示在某一点上，如果是范围的话， 用の中で ，其实不必这么分，动物园で虎は一番多いです。 或动物园で一番多い动物は虎です。后一句不对，第一句对，但语法也别分怎么细啊 ，头都大了，好了说这么多了，手都打麻了，分给我啊

いちばん
作为名词时：
1、表示顺序、编号的不要加“の”
例如：「―电车」
2、表示“最重要的、最好的”，并且用来【修饰名词】的时候，要加“の”。
例如：「一番の成绩」
「一番の早い方法」 “一番”在这里是名词，修饰“比较快的方法”，意为“比较快的方法中最好的一种”。
「一番早い方法」“一番”在这里是副词，意为“最快的方法”，没有“最好的”之意。

【下面讨论いちばん作为副词时的接续法】你图中的例句，我认为加与不加都是可以的，副词也有加个“の”后修饰名词的用法，いちばん作为副词时的意思就是“最”。
例如：しばらくの别れ　すこしのまちがい
然后像“前后左右”、“东南西北”这样的方位名词，是能够用副词直接修饰的，所以下面的【A】【B】两组都能使用。

A 一番の後ろの席 B 一番後ろの席
A 一番の下の行　　 B 一番下の行
A 一番西に位置する　B 一番の西に位置する
A かなりの上からの目线　B かなり上からの目线

简单明了的说吧。
いちばん你们老师之所以没有说明这一点语法。是因为いちばん在说出的时候大多数情况都是在指出了对象和范围的情况了。比如说：いちばん好きです（最喜欢）。在说出这句话的前面。肯定有你们在讨论人或物的语境了。比如你们讨论衣服这些。因为前面已经说到了是衣服的对象。所以いちばん好きです才说出来了。如果前面没有明确指出对象。说一句いちばん好きです就是个毫无意义的句子了。因此いちばん前面是肯定有对象的。至于是不是いちばん前面必须加...の中で。只要你处于这个语境中。就可以不加。比如是一段对话。前文提到了对象这种情况。就可以不加。いちばん就可以单独用。如果单是一个句子。那就肯定要加。如果不加的话。前面不是就没有对象了吗。单用いちばん就没有意义了。关键在于前一个独立小句是否提到了对象。 而いちばん的前面。不管在哪。都要有对象才有いちばん存在的意义。
在这里いちばん仅代表最什么什么的意思。
可以的。因为寿司是在食物的范围里。是人都能听出来你是在指食物这个范围。所以可以这样用。不过你在单说这话前面一般都是回答别人的提问。比如你朋友问你今天的菜里面什么最好吃这之类的。或是你写日记。前文肯定会提到食物的范围的吧。 自然也包含了范围了。

这个[日日词典]的解说。

いちばん 【一番】

2 （名）

(1)顺番・番号などの最初。また、最初のもの。

(2)多くの中で最もよいもの。最上。
「寝るのが―だ」

(3)能・狂言、碁・将棋・相扑など「番」で数えるもの一つ。一回。一曲。
「相扑を―取る」「狂言―」

→番

（副）

(1) 0 最も。この上なく。
「―早い」「―よい品」

(2) 2 试しに。
「ここは―やってみるか」

(3) 2 决意をもってするさま。いっちょう。
「奋起―」

(4) 2 まず最初に。
「开口―」

-------------------
いちばん【一番】
顶
最

比如：
一番よい
最好

一番上の兄
大哥

いちばん可以接续体言形容动词等，例如说到在日本富士山是最美的，いちばん就可以来修饰美。你最喜欢某物，也可是用いちばん来修饰这个某物

---

济源市15729839134： 日语关于いちばん的初级问题 - ？
谯腾鼻渊： 日本で いちばん 高い 山は 富士山です.这句话中いちばん强调的是高的意思,いちばん通常后面加形容的词汇再加名词 最来表达最高的山是富士山,其实不用分太清楚,主要自己理解的过来就可以了 ,いちばん直接翻译就是第一, 不是最,understand?当前面是地点或时间时,用で的话,就表示在某一点上,如果是范围的话, 用の中で ,其实不必这么分,动物园で虎は一番多いです. 或动物园で一番多い动物は虎です.后一句不对,第一句对,但语法也别分怎么细啊 ,头都大了,好了说这么多了,手都打麻了,分给我啊

济源市15729839134： 关于日语中~ません和~ない的用法 - ？
谯腾鼻渊： ない、ません意思完全相同,接续方法也都一样,ません是敬体,当然说话的对象是长辈和上司,ない与之相反.但有一点,写文章时如果用简体,就从始至终都用简体,用敬体也是如此,做到首尾一致.

济源市15729839134： 日语中的动词基本形和ます形的用法 - ？
谯腾鼻渊： “基本形”是动词的基本形式.词典中的词条都是使用这一形式.基本形----ます形 一段动词:“基本形”最后的发音为“う”段,“ます形”去掉“ます”后的发音为“い”段. 五段动词:“基本形”为“ます形”去掉“ます”后加“る”. カ变、サ变动词:“基本形”分别为“来る”和“する”,“ます形”去掉“ます”后则为“来”和“し”.

济源市15729839134： 日语中,动词ない形+です,是什么用法? - ？
谯腾鼻渊： 1、动词ない形加です是使简体句成为敬体句. 2、动词ない不可用于比自己年长或位高的人,要用在与自己关系亲近的人. ない形+です 罗马音:Desu katachi +desu 释义:形容动词. 语法:形容词は日本语の他の言语の语汇体系とは异なる...

济源市15729839134： 日语语法关于いません - ？
谯腾鼻渊： 表全面否定的表达是这样: 疑问词+も +否定 表 全面否定. 例:谁也不在 だれも いません. だれ是疑问词 也就是说も 前面是疑问词的时候 后面谓语用否定才是全面否定. 而一般情况下も 表示“也”楼主例举的句子考察的是存在句句型 名(人/物)+は+名(场所)+に+いる/ある(各种形式) に提示事物存在(或不存在)的场所 部长不在事物所里.事物所是场所,所以用に 当要表示“也不在”的“也”时,在に后添加も构成にも来表示,这时にも是助词的复合形式. 希望这样讲能解决你的问题.

济源市15729839134： 日语中について和だけ的使用 - ？
谯腾鼻渊： 1.“~について”,表示“关于”. 比方说: 李さんのことについて、私はよく知りません(关于小李,我不是很了解). 纳期について、相谈しましょう(关于交货期,我们商量一下吧) 也就是说,一般情况下,是直接跟的. 但如果后接名...

济源市15729839134： 日语中“ちょうだい”和“してください”在用法上有何区别? - ？
谯腾鼻渊： ちょうだい:动词连用形+て(て形)或者动词未然形+ないで后接续ちょうだい,表达一种含有亲密之意的请求.较常见于女性用语和幼儿用语. してください:就是一般的请求之意 ちょうだい、释义: 1 领到,收到.「もたう」谦逊语 お土产をちょうだいする 2 吃.「食べる」谦逊语 十分ちょうだいしました 3 请给我...用于句末,请求别人给予某样东西.お菓子をちょうだい 4 てちょうだい请...表示请求他人做某件事. 教えてちょうだい してください释义:敬语,请. 私は本当に最悪でしたね やる事が何でも不器用だ でも、大切な人がずっとそばにいるよ 今、私は梦があります

济源市15729839134： 日语里“いちばん”和“最も(もっとも)”都有副词“最”的意思,这两个词有什么区别吗 - ？
谯腾鼻渊： 在副词里面いちばん.可以解释为最什么什么 最も(もっとも)是形容动词:意思是合理,理所当然.在接续上是:话虽如此.

济源市15729839134： 我是日语初学者,为什么例如:こんにちは的は是发wa的,而不是发ha? こんばんは也是这样????请指教 - ？
谯腾鼻渊： は有两种发音,HA和WA 在单词里面,组成单词的时候,读HA,比如はし はずかしい 做助词的时候读WA,主要是跟在主语后面的,比如私は中国人今日は日曜日 こんにちは为什么翻译为你好呢,是因为こんにち就是今天的意思,は就是跟在今天这个主语后面的,相当于问你说:今天怎么样啊,衍伸为你好的意思.

济源市15729839134： 家族の中で 谁が いちばん 歌が 好きですが 按理说,句子宾语成分是可以随意调动的,歌 - ？
谯腾鼻渊： 你这句内没有定语句,是很简单的描写疑问句.内中成分调动一下不会影响句子意义.如:だれが 家族の中で 歌が いちばん 好きですか.家族の中で だれが歌が いちばん 好きですか.家族の中で歌が だれが いちばん 好きですか.(以上...