英语翻译。。
-假日酒店，预订服务。有什么可以帮您？
-是的。我想给家人订一间双人房。
-好的。请问什么日期？
-下周末，5月18、19日。
-让我查一下那时候我们是否有空房。哦，我们有。我们有一间禁烟的房间。可以问一下您的姓名吗？
-查尔斯
威尔森。顺便问一下，你们附近有高尔夫球场吗？
-对不起，没有。不过我们有游泳池，还有一些别的服务。
-很好。需要我付定金吗？
-不，不需要，您可以来了再付款。
关键是选哪个词：
救赎 redemption 或salvation
区别在于：redemption由redeem来的，原意是换取，赎回。比如人要行善，积德，这样给自己积攒德行，以后才可以得到救赎。
而salvation 由save 来的，不包含“换得”含义。楼主根据情况选择吧。
我倾向于redemption。
至于所有格放在哪里，问题并不是很大。无所谓的，看需要几个单词。
最好用God's redemption
如：电影 《肖申克的救赎》 The Shawshank Redemption
祝楼主进步！
要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
（1） 在英语里，华人街 （Chinatown ）字面翻译就是“中国街”（China-town）所以才会有“中国的街”这个文字‘游戏’。
（2）“中国大陆境外”我只是按原文翻译给你
我没学过翻译所以就按原文给你翻译，美化工作你可以自己加，或者多点人回答你。语句按原文的标点。
补一句： 我看到别人的答案，发现“唐人街”比较对。哈哈。我就不用改了 你知道就好了，嘿嘿，抱歉
什么是唐人街？在中国的一个小镇？当然不是！唐人街是一有大量的华人聚居的地区，通常在中国以外。唐人街在世界各地都有，包括在东亚、东南亚、北美、南美、澳洲和欧洲。最大的一个在纽约，是一个好去处。在唐人街购物有很多乐趣。你可以在那里找到很多的东西，比如衣服、小物品等等，大多是在中国制造的。购物就去莫特街最合适，因为那里的东西也不是很贵。在唐人街有200多家餐厅，你可以享受中国传统食物。新银宫餐厅是最好的中国餐厅之一。住在唐人街很舒适。你可以在那里找到医院、银行、图书馆，和超市。在有些学校，学生必须学习中文。许多海外华人都把孩子送来这些学校，他们希望自己的孩子多点了解中国和中国文化。
～～～～～纯人手翻译，欢迎采纳～～～～～
What is a Chinatown? Is it a town in China? Of course not！A Chinatown is a part of a town area with a large number of Chinese residents, usually outside of China. Chinatowns are throughout the world, including those in East Asia, Southeast Asia, North America, South America, Australia, and Europe. The biggest one is in New York. It is a good place to go. Shopping in the Chinatown is fun. You can find lots of things there, such as clothes, small items and so on. Most of them are made in China. Mott Street is the best place to shop because things there are not very expensive. The Chinatown has more than 200 restaurants. You can enjoy traditional Chinese food there. New Silver Palace Restaurant is one of the best Chinese restaurants. Living in the Chinatown is comfortable. You can find hospitals, banks, libraries,and supermarkets there. In some schools, students must study Chinese. Many overseas Chinese send their children to these schools. They want their children to learn more about China and its culture.
Chinatown（唐人街）是什么?它是中国的一个镇子吗？当然不是！唐人街是那些聚集了大量华人居民的城镇地区的一部分，通常是海外地区。唐人街遍布全世界。在东亚，东南亚，北美，南美，大洋洲，澳洲都分布着唐人街。其中最大的唐人街在纽约。它真是一个好去处。在唐人街购物非常有趣，你可以在那儿发现许多东西，大多数都是中国制造的。Mott street 那儿的东西并不是非常贵，所以是最好的去处。唐人街拥有超过200家的餐馆，你可以在那儿享受传统中国美食。New Silver Palace(新银宫)餐馆是最好的中国餐馆之一。居住在唐人街上非常的舒服。你可以在那儿找到医院，银行，图书馆和超市。在一些学校，学生们必须学习中文。许多越洋华人把他们的孩子送到那些学校。他们希望自己的孩子能够了解到更多关于中国以及中国文化的知识。
。。。看到妹纸的图像果断戳进来，鹿家妹纸好样的，好好学习，天天up！。。。
什么是唐人街?这是一个城市在中国吗?当然不!它在其他国家.它是一个地方,居住着许多的海外华侨.在美国有许多唐人街.最大的一个在纽约.大约有150,00人,是一个好地方.在唐人街购物:在唐人街的购物中心是有趣的.你可以找到很多东西.他们中的大多数都是中国制造的.购物的最好的地方是街道,因为东西很便宜.在唐人街吃:唐人街有超过200家餐厅.你可以在这里享受传统中国食物.新银王宫饭店是最好的餐馆之一.你也可以吃些上海菜在常绿的餐厅.住在唐人街:住在唐人街是舒适的,你可以找到医院、学校、银行、图书馆和超市.在一些学校,学生必须学习中文.许多海外华人送他们的孩子去这些学校.他们希望他们的孩子更多地了解中国文化.
一段太多了吧
“直译”和“意译”用英语怎么表达?
“直译”的英文：literal translation；“意译”的英文：free translation translation 读法 英 [træns'leɪʃ(ə)n; trɑːns-; -nz-] 美 [træns'leʃən]n. 翻译；译文；转化；调任 短语：1、machine translation 机器翻译，计算机翻译；机骗译...
汉英互译用英语怎么说?
汉英互译的英文是Translation between English and Chinese.Translation between English and Chinese中的重点词汇是Translation翻译，translation的读法是英\/trænzˈleɪʃn\/，美\/trænzˈleɪʃn\/，复数是translations。汉英互译的双语例句 1、论英汉互译的时空...
英语翻译用英语怎么说?
人：English translator（书面翻译）English interpreter （口译）普通的说英语翻译就是 English translation
翻译用英语怎么说
翻译 [fān yì]vi. interpret vt. translate Translation 【正文快照】： 翻译 (Translation)是学习外语培养“听、说、读、写、译”五种能力的最后一项 ,要求最高 ,也最难。一般将翻译分为两个层次 :初级与高级。机器翻译 machine translation ; mechanical translation ; Machinery-Translating ; ...
怎么在手机上翻译英语?
华为手机自带翻译功能：1、扫一扫翻译：在华为手机中有一个扫一扫的功能，通过这个功能我们就可以轻松实现翻译的操作。我们只需要打开华为手机，向右滑动屏幕到手机负一屏的位置，然后点击【扫一扫】，接着切换到【取词翻译】，我们只需要将我们想要翻译的英语单词放到识中，翻译结果就会自动出现在识别框下方。2...
翻译用英语怎么写
在进行翻译时，需要考虑到各种因素，如语境、语法、词汇、习惯用法等。不同的语言有不同的语法结构和词汇，因此翻译需要找到适当的对应表达，以使目标语言的读者能够理解原文的含义。此外，翻译还需要考虑到文化背景的差异，因为语言中的很多词汇和表达都与特定的文化背景相关。举个例子，英语中的“It...
英语怎么翻译
How do you learn English？翻译为：你是怎么学习英语的呢？How do you learn English？读音：英 [haʊ duː ju lɜːn ˈɪŋɡlɪʃ] 、 美 [haʊ duː jə lɜːrn ˈɪŋɡlɪ&#...
意思,用英语怎么翻译?
意思，用英语翻译是：meaning meaning 解析：一、音标 英音 [ˈmiːnɪŋ] ，美音 [ˈmiːnɪŋ]二、释义 n. 意义；意思；含义；重要性；价值 adj. 意味深长的 vt. 意味 (mean的现在分词)；意思是；三、词形变化 原型 mean 复数 meanings ...
中文翻译英文的软件哪个好
中文翻译英文的软件比较好的有百度翻译、谷歌翻译、金山词霸等。1、百度翻译。百度翻译app是一款集词汇、翻译、词典、例句于一体的翻译软件，免费提供高质量的中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语种翻译服务，还可以进行文言文翻译，...
什么软件可以免费翻译英语
4、翻译助手：本款app支持大家将本地的外语文件上传至应用内进行翻译操作，系统会针对大家想要的语言类型来进行识别，很快各位就将得到一个完全翻译的文档，在工作当中也将有效帮助大家节约自己的时间。5、小牛翻译：一款专业的英语翻译软件，在翻译的过程当中系统还会针对不同的单次，为用户提供多种环境下...
申秆小儿：[答案] His sixteen year,runth but his very becility helprendering, thank you.
鄱阳县18449463634： 英语翻译英文怎么说啊 - ？
申秆小儿：[答案] I am not very well now and I think I need a certain replay from you.
鄱阳县18449463634： 英语翻译用英语怎么说? - ？
申秆小儿： 人: English translator(书面翻译) English interpreter (口译)普通的说英语翻译就是 English translation
鄱阳县18449463634： 请问英语翻译的英文怎么写? - ？
申秆小儿： english translator 英语翻译translate this to english 翻译成英语要看你怎么用咯
鄱阳县18449463634： 英语翻译要翻译的句子是:“他会讲一点英语和一点汉语.他很喜欢蓝色,但是他一点也不喜欢红色.他非常喜欢中国,并且想来中国参观.我将帮助他学习汉语.... - ？
申秆小儿：[答案] He can speak a littel English and Chinese .He likes blue very much, but he doesn't like red at all . He likes China very much , and he wants to come to visit China. I'll help him with his Chinese .
鄱阳县18449463634： 这个用英语怎么说 的英语翻译 - ？
申秆小儿： 这个用英语怎么说? what's this in English? 求个采纳哦!么么哒
鄱阳县18449463634： 英语翻译把“以下是我的建议”翻译成中文, - ？
申秆小儿：[答案] The following are my suggestions
鄱阳县18449463634： 英文翻译成中文 - ？
申秆小儿： 翻译成中文的英语翻译是:Translate into Chinese,见下图百度翻译
鄱阳县18449463634： 英语翻译 - ？
申秆小儿： consider作动词时主要有以下四种用法: 一、作＂思考＂、＂考虑＂(=think about)解,后面可接动名词、由＂how, what等+动词不定式＂或者从句作宾语.但要特别注意,consider后面不能...
