日语里的用在人名后的后缀

作者&投稿:亓涛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语 在人名后加 ちぃ 来源 用法~

一些日文名字后面喜欢接的可爱叫法: 就像中国喜欢说“小x”“阿x”“x酱”一样的概念~


ちゃん cyan
たん tan
ちぃ chi
ぴ pi
りん rin

一般翻译为
腔或酱,发酱的时候比较多
是用在女生名字后面
写法:ちゃん
发音:酱
一般男女通用的是さん(桑)
最为尊敬的是様(さま)(撒嘛),一般不用。

XX桑(写作 さん) 正规称谓用于不熟的尤其是初次见面的人。

另一方面是日本明治维新以后,开始其近代化及工业化进程,大量的欧美词汇随着工业革命成果及启蒙运动思想一同引入日本(主要是英文,此外亦有德文和法文),又由日本人重新组合成大量现代日语词汇并被传到邻近的中国。

日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。

近代日语与汉语词汇交流包括两个方面:一方面是通过中国知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作(海国图志等)、英华字典(罗存德)等传入日本,成为现代日语的词汇的一部分。



XX桑(写作 さん) 正规称谓 用于不熟的 尤其是初次见面的人
XX酱(写做ちゃん 读作呛) 用来称呼小女孩或关系比较好的女生 也有这样称呼可爱的小男孩的
XX君(读作 困)用来称呼小男孩或年龄职位比你低的男人
XX様(读作 仨妈)敬称 用于信件称呼 以及服务业对客人的称呼

"~桑"
是对一般的人的称呼,关系不是太密切的,长辈晚辈都可以用,相当于中文的:“小李、老张、陈小姐、赵先生”

“~酱”
是对关系比较密切的人的称呼,比如自己的铁哥们、你的妹妹、和你无话不谈的同事等等。但对上司或者长辈一般不适用(显得有点没大没小)(亲戚称呼后面倒是可以使用,如“母ちゃん、兄ちゃん”等。


さん=先生。女士。小姐。
田中さん、铃木さん。山本さん。


じゃん
おじじゃん、おばじゃん、おじいじゃん、おはあじゃん
叔叔。 阿姨。 爷爷。 奶奶。
对不是亲属,其他人也是这样的称呼。有一种亲近感。


ちゃん
丽华ちゃん 香里ちゃん 绫香ちゃん
对于下辈人,小孩子用。
相当于汉语的[小丽华][小香里][小绫香] 一样。

回答的都很细致 很不错的说!


韩语里人名后加xi是什么意思
韩语里的 xi, 就是古代汉语中“氏”的变形。发音几乎一样 差别在于 现代汉语中 “氏”是指 姓氏,放在姓的后面。比如中国古代女人没地位,称其为“张氏,李氏,王氏 夫人”而韩语中 xi ,氏放在名字的后面,比如“俊浩 xi, 闵武 xi"韩国古代以中国为尊崇中心的,很多东西你都会很熟悉的,大胆把...

日本人写信中在人名后加个“殿”字是什么意思?
比“様”更高级的敬语,一般用于非常重要的客户,不过感觉有些夸张,而且好像是中国人爱用,日本人一般也就用“様”,我给日本同事写信,连“様”都不让用,说我太客气了。都是客户之间才用“様”。

日语里的人名后面的jiang、sang、san、sama...都什么意思?
都是敬语..跟在人名后表示尊敬 さん san 读音似 “桑”一般用于初次见面.年龄相仿但是关系一般的人 ちゃん chiyan 读音似 “枪”“姜”一般用于 年龄相仿 但是关系不错的 さま sama 读音似 “撒嘛”对待年龄长于自己的 人 .上司 或者在某些固定场合使用 类似于 中文的“大人”称呼晚辈一般用 く...

语字属于五行属什么语字用在名字中的含义
1、语字属于五行属木。语表示话语、说话、语妙绝伦、语妙天下、妙语如珠、出语成章,引申为文思敏捷,口才好,如出语成章。一般用于人名中都是形容其文采飞扬、语出惊人的含义。2、带有语字的名字含义:语轩、泽语、语泽、星语、轩语、语航、语鹏、语俊、天语、语兴、文语、乐语、语浩、兴语、...

为什么有的人名后用限定性定语从句
这句话是正确的啊,Richard Humphries 是先行词,接着用who 做疑问代词,引出补充说明名的话,是没有错误的,没有硬性规定说人名后必须用的是非限定性的,如I know James who is the worst student in our class.如加逗号也可以I know James ,who is the worst student in our class.起强调...

成语里含有人名的有哪些?
叶公好龙【yè gōng hào lóng】:叶公:春秋时楚国贵族,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。比喻口头上说爱好某事物,实际上并不真爱好。例句:在一开篇,我想要说一个叶公好龙的故事。管宁割席【guǎn níng gē xí】:管宁:人名;席:坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断,...

语字五行属什么取名的寓意和忌讳,语字取名女孩名字大全洋气
好的名字能够带来好的运气,给孩子取一个合适的名字终身收益,而取名最重要的是选字,不仅要音形义好,还要与孩子的生肖、八字等相符,语字是一个取名不错的字,男孩女孩都能用,为了方便大家更好的用语字给孩子取名,下文我为大家介绍了语字五行属什么取名的寓意和忌讳,以及整理了语字取名女孩名字大全洋气,感兴趣有需...

日语朋友进!日本人人名后用什么词?
ちゃん(chan)[男女通用]对小孩子或者比较亲密的人的称呼 或者是小时候叫人的称呼 例如小时候叫奶奶 叫おばあちゃん 长大了习惯上不会改变 多数还是用在孩子或者亲密的人上 さん(san) [男女通用]表示尊敬 一般平辈的人都能用 用的最多的称呼 基本都能用 适用范围是最大的 くん(君) (kun)[...

:的用法?
一、用于书信、讲话稿的称呼语之后,表示提起下文 (1)聚卿先生: 上月晦寄一函,想达左右……(《王国维致刘聚卿》) (2)同学们: 今年七月,恰值我们中学毕业20周年,有人建议搞一个同学聚会。……(湘仁《在老同学聚会上的发言》) 二、在采访、辩论、座谈、法庭审讯等言谈的记录中用于说话人名之后,以引出说话...

语汐在人名中的寓意
语(拼音:yǔ、yù),本义一般认为指谈论。表示说的话、表达的言论、写的文字时,作名词用。语又引申指代替语言表达思想的方式或动作。用作人名是寓意文思敏捷,口才好,如出语成章。汐,本义指晚潮。例如夜间的海潮,潮汐。用作人名意指有气势、速度快、出众之义。您还可以点击底部客服咨询八字起名...

乌马河区19715487416: 日语 人名后缀 -
宰景龙勃: さんsan 先生 ちゃん chan 指比自己小的女生 くん kun 君 指男生 さま sama “**大人”

乌马河区19715487416: 日语中名字的后缀问题...... -
宰景龙勃: 这个问题很微妙的...XXお兄ちゃん :更正规,显得这么称呼别人的人更庄重、尊敬XX兄ちゃん:更亲昵(没正形),更随便一点如果你是特别纠结称呼的人,可以多看看后宫(兄妹)的动画,看看里边怎么称呼哥哥(很多种);还有那个电影 泪光闪闪,叫法都不一样的 这个...自己揣度吧补充一点,以上是相对的,叫 ちゃん了本身就很亲昵了...

乌马河区19715487416: 日语的后缀 -
宰景龙勃: DE SU是礼貌体,比较礼貌一点 WA是女性用语,YO,NA,GAI,SA,是男性用语

乌马河区19715487416: 动漫里名字后面的酱是什么意思? -
宰景龙勃: 百度上有这个答案“酱”日语ちゃん的谐音,是一个人名后缀,任何人都可以使用,里面内含可爱的意味,但一般用于较熟悉的人 一般是指可爱的萝莉或正太,有“小”的意思啦,只要可爱,都可以叫“XX酱”的

乌马河区19715487416: 日语中的称呼 -
宰景龙勃: 原发布者:米珞尔第一人称称呼:私「わたし」翻译:我说明:最普通的自称,也是非常有礼貌的自称.在动画中女性经常用,也有读作「わたくし」(敬语形态),后者更加有礼貌.虽然在动画中男性很少使用这个称呼,但是这个称呼是没...

乌马河区19715487416: 日语动漫里面人名后出现的读音似(だん,ち,ぺい)这三个后缀的实际写法与方式.谢谢 -
宰景龙勃: だん我没怎么见过,我听到比较多的是たん,是比さん亲密一点活泼一点的说法,可以直接接在名字或昵称后面.ち大多是用来称呼比较娇小可人的女孩子的,要加促音,变成“っち”接在名字后面.ぺい嘛,也挺少见的,有加促音也有不加的.这个是有汉字的,写作“平”,多是古时候武士名字里比较常见.这种称呼后缀在日语里真是各种各样,有来源的,编造的,自创的,方言的.遇见了看看就好了,不用专门去记.

乌马河区19715487416: 那位给介绍一下日语里的尊称? -
宰景龙勃: Ⅰ ~さん 称呼他人最常用的一个后缀,不分男女,都可在其姓氏或完整姓名后加さん.但请注意,自称时不可加.Ⅱ ~ちゃん 主要的使用对象由以下三种:①女性 ②小孩子 ③宠物 Ⅲ ~君(くん) ① 称呼与自己年龄相当,或比自己年...

乌马河区19715487416: 日语 人名后的称谓 以及“亚灭爹”·· -
宰景龙勃: 同样一句话有的人说比较嗲,还有的人说出来很生硬,就是这个道理,女人说“亚灭爹”带一点嗲,体现了女性的温柔.后面还省略了一点,可能是ください(请的意思).男的说“亚灭罗”带有一点命令,霸道的语气,但意思是相同的,SAN(さん),就是我们平时说的XX小姐,XX先生,XX女士,平辈间的称呼,或是上级对下级的称呼.KONG(君)也是如此,只是男人说得比较多.JIANG是很亲切的称呼,关系特别好,特别亲密,才会用到这个词.至于MO,这个不是人名后缀,MO是也的意思.可能也有别的意思,具体要看剧情,表达的意思都不同的.

乌马河区19715487416: 日语第一人称代词和第二人称代词的用法 -
宰景龙勃: 上面都解释很清楚了.我也来更清楚的:首先总说:一人称・・・・・私、あたし、自分、俺、仆、ウチ、あちき、拙者、おいら、手前、小生、わたくし、我、麻吕、わい 二人称・・・・・あなた、おまえ、てめえ、贵様、あんた、そなた、...

乌马河区19715487416: 求这个几个日文字 -
宰景龙勃: 1、这是称呼一个名叫“夏美”的女子.2、日文中“なつみ”就是夏美.例如:著名漫画家安藤夏美(安藤なつみ).3、“さん”则是日语用于人名或姓氏之后的表尊敬的后缀.对男性可理解为先生,对女性可理解为女士等.4、なつみさん,应该是“夏美女士”或“夏美小姐”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网