求这几首歌的歌词(日文+中文)

作者&投稿:依衬 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求这首歌的日文歌词+中文翻译~

Befriend (待人如友)
歌手 涉谷琴乃

消えないで 目が覚めた 挥之不去,让我醒了过来
暗闇で见つけた 在黑暗中发现这个梦想
この梦をつかみたい 我要抓住它
迷わず I'm Believer 绝不犹豫,因为I’m Believer (信教者)

地下鉄に运ばれた疲惫不堪的我们的心灵
疲れきった心たち被带到了地铁
何処へ向かうの 到底要去哪里?
息をつく暇もない 喘口气的空暇都没有
毎日は眠っても 即使每天蒙头大睡
梦さえ见ない 也梦不到一点希望
もう谛めた 何て误魔化してた 已经没了指望,为何一直受着糊弄
伤つく事を怖がらないで生きれたら要生存,就不要怕受伤

止めないで この思い不要停下,我的思绪
あなたには感じる 你能感觉得到的
情热を伝えたい 我把我的激情传给你
このまま I'm Believer 就这样,因为I’m Believer

街角に响かせた 在街角响起的脚步声
足音は消されても 即使被掩盖了
ここにいる事 在这里存在过的事
谁かのためじゃなくて 倒不是为了谁谁
自分のため  是为了自己
自由になれる 为了能够获得自由
今をためらわずに进む 面对眼前的不要犹豫,向前进

消えないで 目が覚めた 挥之不去,让我醒了过来
暗闇で见つけた 在黑暗中发现这个梦想
この梦をつかみたい 我要抓住它
迷わず I'm Believer 绝不犹豫,因为I’m Believer (信教者)

止めないで この思い不要停下,我的思绪
あなたには感じる 你能感觉得到的
情热を伝えたい 我把我的激情传给你
このまま I'm Believer 就这样,因为I’m Believer

晓の车
风さそう木荫に俯せて泣いてる
见も知らぬ私を私が见ていた
逝く人の调べを奏でるギタ-ラ
来ぬ人の叹きに星は落ちて
行かないで、どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな额に残された
手のひらの记忆遥か
とこしえのさよならつま弾く

优しい手にすがる子供の心を
燃えさかる车轮は振り払い进む
逝く人の叹きを奏でてギタ-ラ
胸の糸激しく掻き鸣らして

哀しみに染まらない白さで
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな额を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよな椁违辚亥?
想い出を焼き尽くして进む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの

暁の车を见送って
オレンジの花びら揺れてる今も何処か
いつか见た安らかな夜明けを
もう一度手にするまで
消さないで灯火
车轮は廻るよ

随风起舞的树荫下俯面而泣
望着那个素不相识的我
吉他为逝去之人而奏
流星为不归之人而叹息
别离我而去,如此竭力呼喊
却只换来橘黄花瓣静静摇摆
留在稚嫩脸庞上的
存于掌心中的记忆已渐遥远
指间奏出永恒的离别

依附在温柔臂腕上的孩童之心
被呼啸的车轮无情抛开
吉他弹出逝人轻叹
拨弄心中之弦难以平静

未染哀伤的白洁之上
摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去
即使稚嫩的脸庞已经不再
也会穿越那被夕阳染红的沙滩
离别的旋律

燃尽所有回忆前行的大地上
往日的东西正在生根发芽

目送拂晓的列车
橘黄的花儿今日又在何处摇摆
曾几何时的那片黎明
再次回到手中之前
不要熄灭这灯火
车轮,转啊

罗马注音

kaze sasou kokage ni utsubusete naiteru
mimoshiranu watashi wo watashi ga miteita
yuku hito no shirabe wo kanaderu gitaara
konu hito no nageki ni hoshi ha ochite

yukanaide donnani sakendemo
orenji no hana bira shizukani yureru dake
yawarakana hitai ni nogosareta
te no hira no kioku haruka
tokoshie no sayonara tsumabiku

yasashii te ni sugaru kodomo no kokoro wo
moesakaru kuruma wa furiharai susumu

yuku hito no nageki wo kanadete gitaara
mune no ito hageshiku kaki narashite

kanashimi ni somaranai shiro sade
orengi no hana bira yureteta natsu no kage ni
yawarakana hitai wo nakushitemo
akaku someta suna haruka koete yuku
sayorana no rizumu

omoidewo yakitsukushite susumu daichi ni
natsukashiku mebuite yuku mono ga aruno

akatsuki no kuruma wo miokutte
orenji no hana bira yureteru ima mo dokoka
itsuka mita yasurakana yoakewo

mou ichido te ni suru made
kesanaide tomoshibi
kuruma ha mawaru yo



扉の向こうへ
[钢之炼金术师 ED2]


日文原文:

仆等はいまでも叫んでる

确かめるように 握りしめた右手
うざったい法则を ぶちこわして行け
伤ついた足を 休ませるぐらいなら
たった一歩でも ここから进め

歪んだ风を掻き分けて
冷たい空を追い越して
それでもまだ彷徨い続けてる

仆等はいつでも叫んでる
信じ続けるだけが答えじゃない
弱さも伤もさらけ出して
もがき続けなければ始まらない
突き破れ扉の向こうへ

ややこしい问题で 络み合った社会
じれったい现実を 蹴り飞ばして行け
诽诱や中伤にふさぎ込むぐらいなら
打算も欲望も ぶちまけて行け

乱れた情报 掻き消して
しらけた视线 ふりほどいて
现在から続く 次のステージヘ

仆等はいつでも探してる
加速したスピードは変えられない
强さと覚悟つなぎ止めて
走り続けなければ未来はない
突き进め扉の向こうへ

翳したプライドが间违いだとしても
描いてた理想が崩れかけても
ここにある全てに嘘をつかれたとしても
きっとここにいる

仆等はいまでも叫んでる
信じ続けるだけが答えじゃない
弱さも伤もさらけ出して
もがき続けなければ始まらない
突き破れ扉の向こうへ

仆等はいまでも探してる
加速したスピードは変えられない
强さと覚悟つなぎ止めて
走り続けなければ未来はない
突き进め扉の向こうへ 扉の向こうへ

罗马注音:

Bokura wa ima demo sakenderu

Tashikameru you ni Nigirishimeta migite
Uzattai housoku wo Buchikowashiteike
Kizutsuita ashi wo Yasumaseru gurai nara
Tatta ippo demo Koko kara susume

Yuganda kaze wo kakiwakete
Tsumetai sora wo oikoshite
Soredemo mada samayoi-tsuzuketeru

Bokura wa itsudemo sakenderu
Shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo sarakedashite
Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Yayakoshii mondai de Karamiatta shakai
Jirettai genjitsu wo Keritobashiteike
Hibou ya chuushou ni fusagikomu gurai nara
Dasan mo yokubou mo Buchimaketeike

Midareta NOISE Kakikeshite
Shiraketa shisen Furihodoite
Koko kara tsuzuku Tsugi no STAGE e

Bokura wa itsudemo sagashiteru
Kasoku shita SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

Kazashita PRIDE ga machigai da to shite mo
Egaiteta risou ga kuzurekakete mo
Koko ni aru subete ni uso wo tsukareta to shite mo
Kitto koko ni iru

Bokura wa ima demo sakenderu
Shinji-tsuzukeru dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo sarakedashite
Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Bokura wa ima demo sagashiteru
Kasoku shita SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

中文翻译:

直到现在我们仍在呐喊

仿佛是为了确认 紧握着右手
杂碎一样的法则 要去破坏它
要让那受伤的脚好好休息
只要一步一步从这里开始前进

用手推开歪斜的风
超越过追逐的寒风
尽管如此我却仍然感到彷徨

直到现在我们仍然在呐喊
继续相信不是想要的答案
软弱和伤痛显现
若继续挣扎是无法开始的
向着那门扉突破

复杂的问题将社会缠绕
拒绝放开令人焦急的现实
要是对诽谤和中伤感到郁闷
就请放开心中的打算和欲望

混乱的信息 快点消除
摆脱令人不快的视线
从现在开始继续向下一个舞台前进

我们总是在寻找
加快的速度是无法改变的
坚强和觉悟不会停止
若不继续前进就没有未来
向着那门扉突破

就算自尊被蒙蔽而犯错
描绘出的理想也崩溃了
就算这一切都是谎言
我也一定会在这里

直到现在我们仍然在呐喊
继续相信不是想要的答案
软弱和伤痛显现
若继续挣扎是无法开始的
向着那门扉突破

我们总是在寻找
加快的速度是无法改变的
坚强和觉悟不会停止
若不继续前进就没有未来
向着那门扉突破


可是不死传说的话,是另外一首哦。。。
メリッサ
[钢之炼金术师 OP1]

日文原文:

君の手で切り裂いて 远い日の记忆を
悲しみの息の根を止めてくれよ
さあ 爱に焦がれた胸を贯け

明日が来るはずの空を见て
迷うばかりの心持てあましている
傍らの鸟がはばたいた どこか光を见つけられたのかな

なあ お前の背に俺も乗せてくれないか
そして一番高い所で置き去りにして优しさから远ざけて

君の手で切り裂いて 远い日の记忆を
悲しみの息の根を止めてくれよ
さあ 爱に焦がれた胸を贯け

鸟を夕暗に见送った 地を这うばかりの俺を风がなぜる
羽が欲しいとは言わないさ
せめて宙に舞うメリッサの叶になりたい

もう ずいぶんと立ち尽くしてみたけど
たぶん答えはないのだろう
この风にも行くあてなどないように

君の手で键をかけて ためらいなどないだろ
间违っても 二度と开くことのないように
さあ 锭の落ちる音で终わらせて


救いのない魂は流されて消えゆく
消えていく瞬间にわずか光る
今 月が満ちる夜を生み出すのさ

罗马注音:

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
kanashimi no iki no ne o tomete kure yo
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke


asu ga kuru hazu no sora o mite
mayou bakari no kokoro moteamashite iru
katawara no tori ga habataita doko ka hikari o mitsukerareta no kana

naa omae no se ni ore mo nosete kurenai ka
soshite ichiban takai tokoro de okizari ni shite yasashisa kara toozakete

kimi no te de kirisaite tooi hi no kioku o
kanashimi no iki no ne o tomete kure yo
saa ai ni kogareta mune o tsuranuke

tori o yuuyami ni miokutta chi o hau bakari no ore o kaze ga nazeru
hane ga hoshii to wa iwanai sa
semete chuu ni mau MERISSA no ha ni naritai

mou zuibun to tachitsukushite mita kedo
tabun kotae wa nai no darou
kono kaze ni mo iku ate nado nai you ni

kimi no te de kagi o kakete tamerai nado nai daro
machigatte mo nido to aku koto no nai you ni
saa jou no ochiru oto de owarasete


sukui no nai tamashii wa nagasarete kieyuku
kiete yuku shunkan ni wazuka hikaru
ima tsuki ga michiru yoru o umidasu no sa

中文翻译:

用你的手切裂开 那遥远日子里的记忆
那悲伤气息的根源请停止
喂 从为爱而焦虑的胸中穿过

看着明天会来到的天空
不断迷惑的心很难把持
一旁飞过的鸟儿 在何处找到了光芒


喂 可以让我乘坐在你背上吗
然后在最高的地方丢弃远离温柔

用你的手切裂开 那遥远日子里的记忆
那悲伤气息的根源请停止
喂 从为爱而焦虑的胸中穿过

目送夕阳中远去的鸟儿 微风吹拂过在地上匍匐前进的我
我不会说我想要翅膀
想变成那在空中飘舞的蜂花叶

够了 我已经试着站到最后
大概不可能有答案了
也像这风胡乱的吹着

用你的手上锁 没有丝毫犹豫
就算错了 不要再次打开
对 在锁落地之音响起时让一切都结束吧

无法拯救的灵魂被流放而消失
在消失的瞬间发出光芒
此刻 满月之夜诞生

synchronicity

作词:梶浦由记
作/编曲:梶浦由记
歌:牧野由依

この温もりは何処へ行くの
明日になれば消えてしまうの
胸の鼓动を合わせたならば
同じ深みへ降りて行けるの

いつもいつも侧にいるよ
どんな远く君の心が迷っても

暗暗の中に二人で漂いながら
无邪気な小鸟のように翼を寄せていた
寂しい时には笑颜に隠れる君は
溶けない氷の刃
この胸を晒して
抱きしめる
ずっと…

君は一人で何処へ行くの
振り返るのが怖いだけなの
胸の形も哀しい色も
本当はきっとよく似てるのに

いつかきっと还る场所を
二人同じ儚さで见つめている

この暗の中でどんなに离れていても
心は何より强い绊で呼び合って
寂しい时には笑っていても分かるよ
冷たい指を涙で
暖めてあげたい
侧にいる…

暗暗の中に二人で漂いながら
无邪気な小鸟のように翼を寄せていた
寂しい时には笑颜に隠れる君は
溶けない氷の刃
この胸を晒して 抱きしめる
侧にいる
ずっと…

中文
这片温暖将往何处
待至明日销声匿迹
若能配合心中跳动
便能来到同样深度

永远 永远 在旁边
即使你的心 迷乱飘远

黑暗之中 二人一同漂浮
俨如无邪幼雏 引着双翼

寂寥之时刻 以笑容隐藏自己的你
是被不溶的冰包着的刀刃 曝晒着的心胸
一直 被拥抱着

你一个人将往何处
如果要回头尽是恐怖
心胸的形状哀伤的颜色
竟然真的如此相似
不知 不觉 返回之地
两人同在 刹那间凝视

这黑暗之中
无论怎麼样的远离
心比任何东西都更坚强
同被羁绊呼唤

寂寥之时刻
即使装笑也能看得见
在泪水中的那只冰冷手指
盼望被热暖
在旁

黑暗之中
二人一同漂浮
俨如无邪幼雏
引着双翼

寂寥之时刻
以笑容隐藏自己的你
是被不溶的冰包着的刀刃
曝晒着的心胸
一直
在旁
被拥抱着



罗马注音

konorukomoniwa dokoeyukuno
hashidanirareba kiedeshimaono
murerokodowo awasedararaba
orajihukamie onideyukeruno
itsumo itsumo sobaniiroyo
donna dooku kimiro kodonokamayuodemo
kunayaminorakani hudamidedadayoirakara
rujakirakodoninoyuoni tsubasawoyusedeida
samishiidokiniwa ekawonikakurenukimiwa
hukemaikooninoyaiba konomunenosarashide
dakishimeru zutto

kimiwahidonide dokoeyukuno
hunikaenunoka kowaidakerano
murenokadajimo karashiiinoro
hondowakitto rokunideruroni
itsuka kitto kaerubashoo
fudani oraji hakarasade mitsumedeiru
konoyaminorakade donnaniharanedeyidemo
kokonowaraniyunitsuyui kitsumadeyubiagade
samishiidokiniwa waraadeidemowakaruyo
tsumedaiyubiroramidade adadamedeakedai
sobaniiru

kunayaminorakani hudamidedadayoirakara
rujakirakodoninoyuoni tsubasawoyusedeida
samishiidokiniwa ekawonikagurenukimiwa
hukemaikowoninoyaiba konomunenosarashide
dakishimemu sobaniiru zutto

[Life Is Like A Boat]
[rifu]
[死神片尾曲]
[00:01.34]Nobody knows who I really am
[00:06.05]I never felt this empty before
[00:10.57]And if I ever need someone to come along
[00:15.24]Who's gonna comfort me and keep me strong
[00:20.65]We are all rowing the boat of fate
[00:25.06]The waves keep on comin' and we can't escape
[00:29.61]But if we ever get lost on our way
[00:34.53]The waves would guide you thru another day
[00:39.82]远くで息をしてる (Tookude iki wo shiteru)
[00:44.86]透明になったみたい (toumei ni nattamitai)
[00:49.09]暗暗に思えたけど (Kurayami ni omoe takedo)
[00:53.96]目隠しされてただけ (mekaku shisarete tadake)
[01:02.11]祈りをささげて (Inori wo sasagete)
[01:06.61]新しい日を待つ (atarashii hi wo matsu)
[01:11.37]鲜やかに 光る海 (Azayaka ni hikaru umi)
[01:15.96]その果てまで (sono hate made)
[01:37.00]Nobody knows who I really am
[01:41.76]Maybe they just don't give a damn
[01:46.28]But if I ever need someone to come along
[01:50.96]I know you would follow me, and keep me strong
[01:56.12]人の心はうつりゆく(Hito no kokoro wa utsuri yuku)
[02:01.55]抜け出したくなる (nukedashita kunaru)
[02:05.65]つきはまた新しい周期で (Tsuki wa mata atarashii shuuki de)
[02:10.74]船を连れてく (fune wo tsureteku)
[02:18.68]And every time I see your face,
[02:23.19]The oceans heave up to my heart
[02:28.17]You make me wanna strain at the oars,
[02:32.38]And soon I can see the shore
[02:43.54]Oh, I can see the shore
[02:52.60]When will I.... can see the shore?
[03:05.24]I want you to know who I really am
[03:10.34]I never thought I'd feel this way towards you
[03:14.89]And if you ever need someone to come along
[03:19.90]I will follow you, and keep you strong
[03:24.74]旅はまた続いてく (Tabi wa mada tsudzuiteku)
[03:29.94]穏やかな日も (odayakana hi mo)
[03:34.17]つきはまた新しい周期で (Tsuki wa mata atarashii shuuki de)
[03:39.20]船を照らし出す (fune wo terashidasu)
[03:47.27]祈りをささげて (Inori wo sasagete)
[03:51.58]新しい日を待つ (atarashii hi wo matsu)
[03:56.45]鲜やかに 光る海 (Azayaka ni hikaru umi)
[04:01.10]その果てまで (sono hate made)
[04:06.36]And every time I see your face,
[04:10.75]The oceans heave up to my heart
[04:16.02]You make me wanna strain at the oars,
[04:20.34]And soon I can see the shore
[04:29.45]运命の舟を漕ぎ (Unmei no fune wo kogi)
[04:34.26]波は次から次へと (Nami wa tsugi kara tsugi e to)
[04:38.53]私たちを袭うけど (Watashitachi wo osou kedo)
[04:43.46]それも素敌な旅ね (Sore mo suteki na tabi ne)
[04:48.40]どれも素敌な旅ね (Dore mo suteki na tabi ne)

加罗马标音

歌曲:Growing of my heart
歌手:仓木麻衣
作词:
仓木麻衣
作曲:大野爱果

歌词:
※未来へ荷造り済ませてbaby 明日(あす)の物语へ歩き出す
见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく
空を流れてる云と一绪に そう夕阳に抱かれ君を思う
今 Get up Get up Get up Get up Baby
峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart※

吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタディ
君の名前口に出して探すEXIT
息を切らして立ち止まり
涙の地図を描いてた
时が私を 押し上げ今动き出す

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は
见上げる空へと上(のぼ)り続ける 辉き始めた心の奥
よけいな荷物は舍てて行こうよ そうひたすら目指す君いる场所
今 Get up Get up Get up Get up Baby
峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart

孤独、一人だけで戦ってた everyday
见えない梦探し 瞳(め)を凝らす every night
何も知らないこの星は
すべてを乗せて廻ってた
押さえきれない 気持ちが今 动き出す

(※くり返し)

新しい光と影は
夸り高き君と 足踏みする仆を映す
I can find out my life

风も木も花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は
见上げる空へと上(のぼ)り続ける Oh…growing of my heart

(※くり返し)

Growing of my heart

作词:仓木麻衣
作曲:大野爱果
编曲:叶山Takeshi

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

光吐一口气 就能使yesterday全毁
由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT)
屏住呼吸 停下脚步
画著用泪水所描绘的地图
时间推著我 要我现在就行动

刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮
丢弃多余的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

狐独 曾独自一人的奋战 everyday
追寻著看不见的梦想 凝视著 every night
不知世事的这星星
乘载著一切回旋
压抑不住的心情 现在就要动来了

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

崭新的光和影
与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我
I can find out my life

刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木
仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart

收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语
放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想
与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你
现在就 Get up Get up Get up Get up Baby
越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart

歌曲:key to my heart
歌手:仓木麻衣
作词:
仓木麻衣
作曲:大野爱果

歌词:
I close my eyes and
遥か远くに见える空
限りない梦を诘め込んで 今旅立つ
Winter or Spring Summer or Fall
気付かずに 不安を隠してた

Won't you take me in your heart
交わす言叶 暗い道 照らす
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに変わる

ねぇ 悲しみがあるから 强くなれる
君と行くよ 明日への果てしない旅

Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you

Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for me

中文翻译
I close my eyes and
一望无际的天空
蕴藏着无尽的梦想 即将展开旅程
Winter or Spring Summer or Fall
在不知不觉中 将不安隐藏起来
Won't you take me in your heart
交谈的言语 黑暗的道路 照耀着
You will always have the key to my heart
骤降的雨 变轻柔了
喂 因为有悲伤 所以才会更坚强
我将与你同行喔 迈向明日无尽的旅程
Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you
Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
That you're the only one for me
罗马注音
I close my eyes and ha lu ka to o ku ni mi e lu so la
ka gi li na yi you me o ci ko n de yi ma ta bi ta ci
Winter or spring Summer or fall
ki zi ka zi ni fu a n o ka ku si te ta

Won't you take me in your heart
ka wa si ko to ba ku la yi mi qi te la si
You will always have the key to my heart
do o li a me ga ya sa xi sa ni ka wa lu

nei e ka na xi mi ga a lu ka la
ci yo ku na le lu ki mi to yi ku yo
a xi ta he no ha te xi na yi ta bi

Won't you take me in your heart
I only want to be with you
You will always have the key to my heart
I only want to be with you

Baby you're the key to me
Open up and you will see
I'll always be right there
You know I will, and you know care
Don't need a fancy car
I like you just the way you are
You know it's plain to see
that you're the only one for

歌曲:You look at me~one
歌手:仓木麻衣
作词:
Mai Kuraki
作曲:Yoshinobu Ohga

歌词:
ひたすら何かを待つだけ
现実と向き合うのは辛いけど

and I can't go this way 出来ることは
すべてを爱して戦うことで
今度も决して楽じゃないけれどね
命の歩立ち止まらないよ
You look at me~one

※暗夜が恐れるもの
それは眩しい光
ひとすじ目指す梦を照らして
ゼロから始めてみる
とらわれないでいてね
成しとげる気持ちが一番必要※

どこかで for you 伝えられる
これだけは覚えていてほしいから

You make me smile 离れていてもね
You make me sing 気持ちは感じられるよ
いつでも心あなたに向けている
他の谁かに代わる事はない
You look at me~one

窓辺にそう花束を
届けてくれるような
やさしいあなたを爱している
to me 勇気をもらってる
私がここにいるよ
决して一人じゃないわかって!

(※くり返し)

歌曲:Love,Day After Tomorrow
歌手:仓木麻衣
作词:
仓木麻衣
作曲:大野爱果

歌词:
いつかは 梦が叶う
What are you hoping for
涙も强がりも 投げ舍てることができるよね

吹き抜ける风の 强さに 心が揺れ
切ない想いと 今 闘ってる
Don't ask me why どうしようもなく
You are the first thing on my mind

Love, day after tomorrow……I wish you knew
暧昧に饰った言叶は要らない
Love, day after tomorrow……I need you back
ただ君と同じ速さで歩きたいから…

あんなに怒った颜は
You never looked at me this way
瞳の奥にある 真剣な爱とアドバイス

「ゴメンネ」の一言
メールで送った文字じゃ「返事はこないね」
涙があふれてく Don't ask me why どうしようもなく
I can't see the world, walking through

Love, day after tomorrow……I wish you knew
迷わずに进みたい どんな暗暗も
Love, day after tomorrow……I need you back
今 君と同じ光を目指しているから…

降りだした雨 やさしくさせるよ
きっと约束した日には
もっと君に近づき そして 迷わずに
言える Oh~ Stay with me

Love, day after tomorrow……I wish you knew
I'm still in Love, But you're gone, And now my
heart is breaking
Love, day after tomorrow……I need you back
My hearts is waiting for your love, L.O.V.E one
more day.

Love, day after tomorrow……I wish you knew
I'm still in Love, But you're gone, And now my
heart is breaking

梦想总有一天会实现
What are you hoping for
不论眼泪或坚强 都是可以舍弃的

吹起了一阵强风 让心动摇
痛苦的回想与现在的斗争
Don't ask me why 如何才能结束
You are the first thing on my mind

Love, day after tomorrow...... I wish you knew
不需要如此的花言巧语
Love, day after tomorrow...... I need you back
只想和你用相同的速度前进...

如此生气的脸
You never looked at me this way
在眼眸深处有着认真与爱的忠告

「对不起」这样的一句话
信上的文字 「无法答应」
满眶的泪水 Don't ask me why 如何才能结束
I can't see the world, walking through

Love, day after tomorrow...... I wish you knew
前往的迷途是如此的黑暗
Love, day after tomorrow...... I need you back
现在与你以相同的光为目标而在一起

降下的雨 感觉好温暖
一定在约定的日子
更靠近了你 所以就更迷惘了
说吧 Oh~ Stay with me

Love, day after tomorrow...... I wish you knew
I'm still in love, But you're gone, And now my heart is breaking
Love, day after tomorrow...... I need you back
My heart is waiting for your love, L.O.V.E one more day

====================

itsuka wa yume ga kanau What are you hoping for
namida mo tsuyogari mo nagesuteru koto ga dekiru yo ne
fukinukeru kaze no tsuyosa ni kokoro ga yure
setsunai omoi to ima tatakatteru
Don't ask me why dou shiyou mo naku
You are the first thing on my mind

Love, day after tomorrow......I wish you knew
aimai ni kazatta kotoba wa iranai
Love, day after tomorrow......I need you back
tada kimi to onaji hayasa de arukitai kara

anna ni okotta kao wa
You never looked at me this way
hitomi no oku ni aru shinken na ai to adobaisu
[gomen ne] no hitokoto
me-ru de okutta moji ja [henji wa konai ne]
namida ga afureteku Don't ask me why
dou shiyou mo naku
I can't see the world, walking through

Love, day after tomorrow......I wish you knew
mayowazu ni susumitai donna kurayami mo
Love, day after tomorrow......I need you back
ima kimi to onaji hikari o meza****eiru kara...

furida****a ame yasashiku saseru yo
kitto yakusoku ****a hi ni wa
motto kimi ni chikazuki so****e mayowazu ni
ieru Oh~ Stay with me

Love, day after tomorrow......I wish you knew
I'm still in Love, But you're gone, And now my heart is breaking
Love, day after tomorrow......I need you back
My heart is waiting for your love,
L.O.V.E one more day....

《もう君以外爱せない》-KinKi Kids

君が一瞬でもいなくなると仆は不安になるのさ
君を一瞬でも离さない离したくない

もう君以外爱せない他にどんな人が现れても
もう君以外爱せない今ここに君と约束するよ

たとえこの世が灭びても君と誓った爱は永远だから
きっと二人は幸せさずっとねずっとね

仆が一瞬でも弱气になると君は不安になるはず
梦を一瞬でも忘れない忘れたくない

もう君以外爱せない他にどんな敌が现れても
もう君以外爱せないまたここに君と约束したよ
たとえこの世が灭びても君と誓った爱は永远だから
きっと二人は幸せさずっとねずっとね

たとえこの世が灭びても君と誓った爱は永远だから
きっと二人は幸せさずっとねずっとね

もう君以外爱せない他にどんな人が现れても
もう君以外爱せない今ここに君と约束するよ

中文:
只爱你一个
只要你不在我身边,哪怕是一瞬间
我都会局促不安
我不会让你离开,我不愿让你离开

不管生命里还会有谁出现
除了你之外我不会爱上任何人
让我们在这里约定
今生只爱你一个

即使世界毁灭
山盟海誓的爱也会流传
两人肯定会幸福地在一起,直到永远永远

哪怕我有一刻的软弱
也会令你心慌不安
我一刻都不会也不愿忘记自己的梦想

不管会有什么样的敌人出现
我都不会放弃对你的爱
让我们在这里约定
今生只爱你一个

即使世界毁灭
山盟海誓的爱也会流传
两人肯定会幸福地在一起,直到永远永远

即使世界毁灭
山盟海誓的爱也会流传
两人肯定会幸福地在一起,直到永远永远

不管生命里还会有谁出现
除了你之外我不会爱上任何人
让我们在这里约定
今生只爱你一个

fliwin'~浮云
[遥かなる时空の中で~八叶抄~ending song]
作词/加奈弓 ,山口寛雄
作曲.编曲/山口寛雄
唱/セフル(浅川悠),ラン (桑岛法子)
いつまでも続いてく あの空辉いて 【二人】
流れゆく云を追い挂けて祈る
素直に言えなかった あの言叶が今も残る 【セフル】
过去と现実だけ今も心刻(きざ)んでく
サヨナラ言えなんて出来そうにないから 【ラン】
この高鸣りをもう一度だけ信じてみたいの
消えていたあの想いは光とともに苏(よみがえ)ってゆく 【ラン】
时空を越え探していた素直な自分に遇うその日を 【セフル】
いつまでも続いてく あの空辉いて 【二人】
流れゆく云を追い挂けて祈る
降りしきる雨の音 何故が优しく响いている 【セフル】
果てしない时间が少し止まる気がしてた
何かに导かれ歩き出す私を 【ラン】
何処かで谁か见守っている…... そんな気がするの
消えていたあの记忆は今鲜やかに色付いてゆく 【ラン】
远い空浮かんでいる月だけが知る本当の自分 【セフル】
消えていたあの想いは光とともに苏(よみがえ)ってゆく 【二人】
时空を越え探していた素直な自分に遇うその日を
いつまでも続いてく あの空辉いて 【二人】
流れゆく云を追い挂けて祈る

歌曲:Life is like a Boat
歌手:Rie fu
作词:
Rie fu
作曲:Rie fu

歌词:
Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
And if I ever need someone to come along
Who's gonna comfort me, and keep me strong
We are all rowing the boat of fake
The waves keep on comin' and we can't escape
But if we ever get lost on your way
The waves would guide you thru another day
远くで息をしてる 透明になったみたい
暗暗に思えたけど 目隠しされてただけ
祈りをささげて 新しい日を待つ
鲜やかに 光る海 その果てまで

Nobody knows who I really am
Maybe they just don't give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong
人の心はうつりゆく 抜け出したくなる
つきはまた新しい周期で 舟を连れてく

※And every time I see your face,
the oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars,
and soon I can see the shore※

I want you to know who I really am
I never though I'd feel this way towards you
And of you ever need someone to come along
I will follow you, and keep you strong
旅はまだ続いてく 穏やかな日も
つきはまた新しい周期で 舟を照らし出す
祈りをささげて 新しい日を待つ
鲜やかに 光る海 その果てまで

(※くり返し)

运命の船を漕ぎ 波は次から次へと私たちを袭うけど
それも素敌な旅ね どれも素敌な旅ね

life is like a boat中文歌词:
没有人知道我究竟是谁
我以前从未感觉到如此虚无空荡
如果我需要有人来陪伴
谁会安慰我并让我更加坚强

我们都在命运之湖上荡舟划桨
波浪起伏这而我们无法逃离孤航
但是假使我们迷失了方向
波浪将指引着我们穿越另一天的曙光

在遥远的地方呼吸着
仿佛变成了透明一般
还以为是周遭的黑暗
却只是被蒙住了双眼

虔诚地祈祷着
期待新的一天的到来
直到闪耀着亮丽光芒的大海边际

没有人知道我究竟是谁
或许他们并不会指责我的荒唐
但如果我需要有人来陪伴
我知道你会追随我并使我坚强

想从不断变迁的人心中挣脱
又一轮阴晴圆缺的月亮 牵引着我向前

每一次我看见你的脸庞
海洋奋力托起我的心脏
你令我在荡桨时感到紧张
转眼我竟看不到岸的彼方

啊,我看不到岸的彼方......
究竟什么时候才能看到岸的彼方?

我希望你能知道我的真实
我从未想过我将要追随着你的方向
但如果你需要有人来陪伴
我将追随着你并使你坚强

就算平淡安稳的日子里 旅行也依然继续
又一轮阴晴圆缺的月亮 照亮了我的身影

虔诚地祈祷着 期待新的一天到来
直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际

每一次我看见你的脸庞
海洋奋力托起我的心脏
你令我在荡桨时感到紧张
转眼我竟看不到岸的彼方

荡起命运的小舟
虽然波浪一波一波地袭来
这次仍是美好而奇妙的旅行
每次都是美好而奇妙的旅行

《ふたつの愿い》-中山さら,浅野真澄
作词∶山口みなこ 作曲∶山崎ますみ 编曲∶长谷川智树
(梨纱)そっと(梨红)そっと(梨纱)瞳(梨红)とじて
(2人)君を感じている…
(梨红)また风に诱われて ひとり空を见上げる
(梨纱)会えない夜は星に 愿いをかけるの
(梨红)本当の私なんて 谁も分からないけど
(梨纱)ここにいるから 待っているから
(2人)君だけは気づいて
(梨纱)ずっと(梨红)ずっと(梨纱)梦を(梨红)见てる
(2人)想いが いつか届くように
(梨纱)そっと(梨红)そっと(梨纱)瞳(梨红)とじて
(2人)消えてしまわないで
(梨纱)谁を想っているの? 何を见つめているの?
(梨红)素直になれないのは 私が弱いから
(梨纱)このまま夜を越えて すぐに会いに行きたい
(梨红)もし叶うなら あの时のように
(2人)君は笑ってくれるの
(梨纱)もっと(梨红)もっと(梨纱)梦を(梨红)见せて
(2人)想いが 途切れないように
(梨纱)ゆれる(梨红)ゆれる(2人)この心は
(2人)君を探してる
(梨纱)空は(梨红)今日も(梨纱)高く(梨红)远く
(2人)小さな自分を思うけど
(梨纱)星も(梨红)暗も(梨纱)风も(梨红)明日も
(2人)君につづいている

(risa)sotto (riku)sotto (risa)hitomi (riku)tojite
(futari)kimiwo ganjiteiru

(riku)mata kazeni sasowarete hitorisorawomiageru
(risa)aenai yoru ha hoshini negaiwo kakeruno
(riku)hondo no watashi nante dare wo wakaranai kedo
(risa)kokoni iru kara matte iru kara
(futari)kimi dake ha kiduite
(risa)zutto (riku)zutto (risa)yumewo (riku)miteru
(futari)omoi ga itsuka totoku youni
(risa)sotto (riku)sotto (risa)hitomi (riku)tojiru
(futari)kiete shimawa naide

(risa)dare wo omotte iruno? nani wo mitsu mete iruno?
(riku)sunaoni narenaino ha watashi ga yowai kara
(risa)konomama yoru wo koete suguni aini ikitai
(riku)moshi kanau nara ano toki no youni
(futari)kiba waratte kureruno
(risa)motto (riku)motto (risa)yumewo (riku)misete
(futari)omoi ga tokirarenai youni
(risa)yureru (riku)yureru (futari)kono kokoro ha
(futari)kimi wo saga shiteiru

(risa)soraha (riku)kyoumo (risa)takaku (riku)tooku
(futari)jiisana jibun wo omou kedo
(risa)hoshimo (riku)yamimo (risa)kazemo (riku)ashitamo
(futari)kimini tsudu ite iru

(梨纱)悄悄地(梨红)悄悄地(梨纱)眼睛(梨红)闭上了
(2人)感觉你的存在
(梨红)再次被风引诱而来 一个人望着天空
(梨纱)无法相会的夜里 只能向星星祈愿
(梨红)没有人了解真正的我
(梨纱)从这里开始 在这里等待
(2人)发觉你的存在
(梨纱)一定(梨红)一定(梨纱)在梦里(梨红)看见
(2人)我们的思念 总有一天会传达到
(梨纱)悄悄地(梨红)悄悄地(梨纱)眼睛(梨红)闭上了
(2人)无法消失
(梨纱)在思念谁? 想看到什么?
(梨红)还是那么不习惯如此软弱的自己
(梨纱)就这样度过黑夜 总会相见
(梨红)想要实现 从那时开始
(2人)浮现你的笑容
(梨纱)再一次(梨红)再一次(梨纱)在梦里(梨红)看见
(2人)我们的思念 不会中断
(梨纱)摇啊(梨红)摇啊(2人)我们的心
(2人)你一定会察觉
(梨纱)天空(梨红)今天也是(梨纱)好高(梨红)好远
(2人)尽管我们的思念是如此的小
(梨纱)星星也是(梨红)黑夜也是(梨纱)风也是(梨红)明天也是
(2人)你仍然在这里

有些歌没有找到中文翻译 抱歉 如果找到的话我会再加上去


求这几首歌的歌词(日文+中文)
[Life Is Like A Boat][rifu][死神片尾曲][00:01.34]Nobody knows who I really am [00:06.05]I never felt this empty before [00:10.57]And if I ever need someone to come along [00:15.24]Who's gonna comfort me and keep me strong [00:20.65]We are all rowing the ...

请告诉我这几首日文歌的罗马音歌词
あたしの街、明日の街 TVアニメ「図书馆戦争」OPオープニングテーマ 作词:高桥瞳 作曲\/编曲:平出悟 歌:高桥瞳 うす紫広がる usu murasaki hiroga ru オレンジ色に変わる 窓の外 orenji shoku ni kawa ru mado no soto 夜はもう ばいばい yoru hamou baibai 诘め込んだかばん t...

介绍几首好听的日语歌曲,附上歌词更好!
明日への扉 作词、作曲:ai 演唱:I WiSH 光る汗、Tシャツ、出会った恋 谁よりも辉く君を见て 初めての気持ちを见つけたよ 新たな旅が始まる 雨上がり、気まぐれ、苍い风 强い日差し いつか追い越して これから描いて行く恋の色 始まりのページ彩るよ 占い雑志 ふたつの星...

谁有日本四季歌的中文歌词
《四季歌》歌曲原唱:荒木丰尚 填 词:荒木丰尚 谱 曲:荒木丰尚 喜爱春天的人儿是,心地纯洁的人 像紫罗兰的花儿一样,是我的友人 喜爱夏天的人儿是,意志坚强的人 像冲击岩石的波浪一样,是我的父亲 喜爱秋天的人儿是,感情深重的人 像诉说爱情的海涅一样,是我的爱人 喜爱冬天的人儿...

《红日》歌词
《红日》完整歌词:命运就算颠沛流离 命运就算曲折离奇 命运就算恐吓着你做人没趣味 别流泪心酸更不应舍弃 我愿能一生永远陪伴你 命运就算颠沛流离 命运就算曲折离奇 命运就算恐吓着你做人没趣味 别流泪心酸更不应舍弃 我愿能一生永远陪伴你 哦 一生之中兜兜转转那会看清楚 彷徨时我也试过独坐一角像是...

《夕阳无限好》的歌词。
《夕阳无限好》歌手:陈奕迅 所属专辑:U-87 作曲 : Eric Kwok 作词 : 林夕 多经典的歌后 一刹眼已走 缠绵着青葱的山丘 转眼变蚁丘 这个刹那宇宙 拒绝永久 世事无常还是未看够 还未看透 多好玩的东西 早晚会放低 从前并肩的好兄弟 可会撑到底 爱侣爱到一个地步 便另觅安慰 枉当初...

求几首日本歌曲的中文歌词
能证明你曾来过这世界什麼都不知道的白雪短暂停留又不消失什麼都不知道的白雪很容易受伤Kokia……白雪(拼音版歌词)Af lalu la mi da ka ra u ma re ru yu ki no ke t shout su gi ka ra t su gi he to u ma re te wa kie te yu kuit shoon no ka ga ya ki ni ka ke ta jin seimou...

求《日が落ちるまで》这首歌的日文歌词及中文翻译。谢谢。
《日が落ちるまで》的歌词 あともう少しだけ座ってていいよ 再坐一小会儿吧 この街の景色をよく见ておきなよ 不要错过这街景 もうじきに日が暮れ 夕焼けが见える 马上就到日暮 可以看到夕照了 日が落ちるまで君を待っててあげよう 就等你到太阳落山 もうすぐ终わる もうすぐ消...

明月夜这首歌的歌词是什么?
《明月夜》是张国荣谱曲、鲍比达编曲、谢明训填词、张国荣原唱的,这是一首歌经典华语歌曲,这首歌的歌词是:走过千山我历经多少风霜 才能够回到你的身边 等待的容颜是否依然没有改变 迎接我一身仆仆风尘 等待我的人是否还坐在窗前 带几行清泪迎接晨昏 是否还依然在门前挂一盏小灯 牵引我回到你身边 ...

找这几首歌的歌词(最好带中文=ω=)
Glisse des ailes sous les tapis du vent,羽翼在风的地毯下掠过 Voyage, voyage,迁徙,迁徙 Eternellement.永无止境 De nuages en marécages,在沼泽的阴影里 De vent d’Espagne en pluie d’quateur,在西班牙的风声,厄瓜多尔的雨声中 Voyage, voyage,迁徙,迁徙 Vole dans les hauteurs 在高空中...

武汉市15197923822: 求几首歌的(日文歌词) -
务彩阿拉: 1、Girl Next Door--Orion(这首歌是我现阶段最喜欢聼的一首) いつだって、三つ星だけは见つけた まっすぐに、追い駆けるあの瞳で ヒカリを结ぶ轨迹が 交差する座标轴に 悲しい物语りが あることも知らずに 真冬に辉くオリオン见上げて ...

武汉市15197923822: 求早安少女组.几首歌的中日文歌词 -
务彩阿拉: Go Girl~爱情胜利~(Go Girl ~恋のヴィクトリー~) あっぱれ あっぱれ キスして GATO HIT PARADE HIT PARADE 恋爱メドレー いっつも一绪がうれしい 涙にしないで NO NO GO ばっちり ばっちり キスして ぞっこん HIT PARADE HIT ...

武汉市15197923822: 求这首日文歌的中文歌词翻译 -
务彩阿拉: 杨贵妃樱花 倾注而下的永远和结暴露的夜晚的月亮 痴れ醉而误入灵魂的真实 在导吧向着那片天空一起前行 梦散落到最后被夸落花开 今宵飞舞的回忆.纺咕的刹那的鼓动 花的名字动摇的誓言 东的回想的时响起响改变琴声途绝哦也 一起在的那个...

武汉市15197923822: 求以下两首歌歌词...时间,中文,日文都配好喔. -
务彩阿拉: 这是fallen down的 ~ [ver:v1.0] [ar:草见纱织] [ti:fallen down] [by:雅·月の恋] [00:01.13]fallen down 哈阿~~ [00:08.20]fallen down [00:15.58]fallen down 哈阿~ [00:21.81]blue 青い空 どこまでも飞んでいきたい / blue 蔚蓝的天空 我想飞往各处 [00:...

武汉市15197923822: 求以下几首日语歌的歌词.
务彩阿拉: time after time作词:仓木麻衣/作曲:大野爱果/ 编曲:Cybersound全国东宝洋画系ロードショー 「名探侦コナン 迷宫の十字路」主题歌もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を离さない/如果能和你相遇 绝对不再放开你的手春の终り告げる花...

武汉市15197923822: 帮我把几首日语歌的歌词译成中文的 -
务彩阿拉: 好多啊..累あなたのこと 私は今でも 啊那他闹靠涛 哇他洗哇一马带帽思い続けているよ 奥毛衣字字开带一路要いくら时流れて行こうと一哭啦涛尅那噶来带一靠奥涛I 'm by your side baby いつでも 一字带帽 So. どんなに离れていようと 到恩...

武汉市15197923822: 求几首日文歌的中文歌词
务彩阿拉: 大冢爱 - 星象仪 黄昏之月 探出了脸 逐渐消失的 孩子的声音 远远地远远地 在这片天空的某处 或许你就在那里 在夏日的尾声我俩偷溜了出去 在这座公园里发现了 那个星座 你还记得吗? 即使无法相会 还是可以循著记忆 看见同样的幸福 连同那股...

武汉市15197923822: 跪求这首日语歌的歌词(主要是日语,有中文更好) -
务彩阿拉: V6-小さな恋のおはなしある街に 毎日、手纸を届ける邮便配达人がいたあるときは涙を またあるときは微笑みをくりかえす営みに 揺るぎない夸りを抱きながら彼は今日も 谁かのもとへ手纸を届ける配达の帰り道 いちばん星见て 大好...

武汉市15197923822: 求经典日文歌曲的日文中文歌词对照
务彩阿拉: 【SOSO音乐·劲爆更新】小样!别跑~推荐的听歌网站ˇWWW.MP3.SOSO.COMˇ楼主你好!!只选对的,不选多的,本人自己觉得最好听的歌,楼主一定要听听啊!(以下的超好听,小样!别跑~ 推荐您先听) (以上的超好听)稻...

武汉市15197923822: 求这几首歌的日文和标准中文歌词. -
务彩阿拉: 《蓝短裤》郁可唯 wavin flag_K'naan The Listening_Lights take me to your heart_Michael Learns To Rock 爱情错觉-王娅 爱情剧终 错误的相遇-徐婕儿 繁华梦-陈司翰 寂寞咖啡 祭恋 如果再回到从前 A Ride In The Snow_Sarah Connor、 kiss 最爱的人伤我最深 转角的夏天 再见了最爱的人 用心爱你你不懂 永远在身边 一定爱你 一步一步爱 选择离开 选择分手 新歌-唐禹哲 写给ck的歌 五分熟 什么东东 红装 爱情错觉 爱情主义 爱情重点 海洋天空 玛丽亚 狠狠哭 初雪 草编的戒指 希望你能够采纳,谢

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网