急~帮忙翻译一下这段话
Excuse me," I said, trying not to be too pushy．Several people had to move aside to make
不好意思，我说，尽量让自己不要过于强势，有几个人需要往边上移一移，腾点空间出来让我过去入口那，
room for me to get to the extrance ． I stepped out, complaining about the service
我走出去，抱怨着服务条件
conditions．Thinking I was going to be late for my dentist appointment, I headed into the
想到我就要赶不上去看牙医了，我赶紧往停车场走去
parking lot． A woman was coming across the lot in my direction ．She was walking
一个女的在我去停车场的方向走了过去。
with determination, and each step sounded very heavy．I noticede that she looked as if
她很坚定的走着，每一步都很铿锵有力。我注意得到她好像在怒火中烧
she could breathe fire．It stopped me in my tracks．I recognized myself and it wasn't
这个场景使我停了下来。我自己醒了醒神，觉得女的状态不太好。
pretty．Had I looked li ke that? Her body language said that she was having a rough
我是不是也像那样呢？她身体语言表面她今天很糟糕
day．My anger melted away．I wished I could wrap her in a hug but I was a stranger ．
我的怒气慢慢退去。我希望我可以拥她入我的怀里，但是不行，我只是一个陌生人。
So I did what I could in a minute before she hurried past me－I smiled．In a second
所以在她要和我擦身而过的前一分钟，我微笑了，我能做的也是这些了。
everything changed．She was astonished, then somewhat confused ．Then her face
瞬间所有事情都变了，她很惊讶，然后有点疑惑。
softened and her shoulders relaxed ．I saw her take a deep breath．Her pace slowed and
接着她的脸不那么紧绷了，然后肩膀也放松了。我看到她深呼了一口气。她的步伐慢了下来
she smiled back at me as we passed each other． I continued to smile all the way to
，跟着在我们擦身而过是，她对我笑了笑。我继续一路笑着走到我的车前面
my car ．Wow, it's amazing what a simple smile can do． From then on, I became
哇，一个简单的微笑就可以改变那么多事情，真奇妙。
aware of people's expressions and my own, the way we show our feelings．Now I use that
从那时起，我就会下意识注意别人还有我自己的表情，这就是我们表达自己情绪的方式。
awareness every day to let it remined me that when facing the world, I can try a smile
现在我每天都下意识提醒自己，当面对外面的世界是，我可以先尝试微笑
It is argued that socially responsible actions by business lead to increased corporate
认为社会责任行为的业务会增加企业
responsiveness and, in turn, lead to improved social performance and productivity. A
响应能力和,反过来,导致社会绩效和生产力的提高。一个
society which is satisfied with the ways in which business is carried out will naturally
社会满意的方式进行业务自然会
have fewer public criticisms of organizations’ current strategies, but will insist on
有更少的公众批评的组织策略,但是当前会坚持吗
increasingly higher standards of social responsibility from all organizations. Since social
越来越高的社会责任标准从所有组织。因为社会
problems are in part created by the rise of large corporations, they have a social and
问题部分是由大公司的崛起,他们的社会
moral obligation to CSR.
企业社会责任的道德义务。
But now,because of lacking of English expression and application.so,later,I will improve my English by doing kinds of practice during my study, I hope I have a great progress in English in the future.
Learning courses and I will keep a variety of exercises to improve my English hope to learn in English has a greater breakthrough "
请帮忙翻译一下这段英文,急!谢谢!
最终,我们老板建议我们应该先派3~4个主管人员来考察一下你们公司,这样他们可以面对面的和你们讨论产品相关事宜,并考察你们公司.So, we have contact with the chinese embassy here in lagos for the Enquiry for the Business Visa, they told us all the requirement.因此,我们联系了中国驻尼日利亚...
帮忙翻译一下这段话?急``
如果有人排在你的公司请你 发送您的物品与他们所以请不要送出，因为 在这里，他们采取了您的电话号码，以获得与 所以请你，如果你将发送您的项目，以便与他们在 那时，我将停止与你一道工作的情况下这一点。如果一切都没有发生，我们将继续共同努力 很长的一段时间。很快我将在中国，它是在大约08...
麻烦帮忙翻译一下以下段落~
1.单词的力量是如此强大，它甚至可以影响你的方式看世界。词不仅反映你的想法，而且，在某些情况下，它们还可以帮助这些人形成一些错误的认识。例如，某些美国印第安部落的语言里没有没有单独的话或句子，这两个单词：黄色和橙色。由于其语言中没有单独的话，所以他们不能区分这两种不同的颜色。2.车祸使...
请大家帮忙翻译下这段英文!!谢谢
还剩下一支舞 This world is gonna pull through 这世界将渡过难关 Don't give up 不要放弃 You've got a reason to live 你有个生存下去的理由 Can't forget we only get what we give 无法忘记我们只得到我们所付出的 I'm comin' home baby 我在回家的路上，宝贝 You're tops, give it...
帮忙翻译下一段英文~~~
The domestic market competition is intense. In seizes the market share in the campaign, in recent years the Huiyuan group received other brand fruit juice unceasingly the challenge, the unification “the fresh orange are many”, “the juicy peach to be many”, Kang Shifu, the ...
帮忙翻译一下这段话,谢谢!
一个男人追求启迪对山的顶端旅行了。他留下了他所有的财产和所有物臀部和山顶,他呼吸了深处, 及时地四处看看抓从地平线是上升的非常美丽的太阳。 他想,当然这是，我属于的地方，而且他决定停留。 但是, 他认为他应该首先回去而且收集他的所有物,为被表现他的过去生活的那些。当他回家的时候，他收集...
麻烦高人帮忙翻一下下面这段文字 翻译成英文 谢谢!
同时，我们在学习的时候也要积极参加工作实践，因为这样也是为人生做好铺垫的重要一步。However, we should strike a balance between work and study. Although the work experience is so essential for our life,it cannot occupy the time of study. If so, you will not progress.但是，在工作的...
帮忙翻译一下这段话
颜色词在汉英语言的词汇中虽然所占得数量不多,但却反映了两个民族不同的文化心理和审美情趣。颜色词不仅有字典上的、直接的表层含义, 更有文化的情感的语用含义, 汉英颜色词互译往往异多同少。因此, 对比汉英颜色词的异同, 准确理解其含义对于翻译这一沟通两种语言和文化的手段有着极为重要的意义。De...
帮忙翻译一下这段文字~~~
With the Internet and the development of information technology education, distance education networks and the constant development. As a new form of education, distance education networks have great advantages for the world attention. China's modernization process, education must come first,...
帮忙翻译一下这段话
Provincial universities are the focus of universities is the National "211 Project" focused on building one of 100 colleges and universities. 学校位于国家科教基地之一的**省省会**市，占地面积3200余亩，校园景色秀丽、环境优美。 National Science and Education School is located in one of ...
甘虞布美： 这是我自己译的,为了配合英文语法,做了些小改动.希望对你有帮助.每年的4月至12月是最佳旅游时节. Every year between april and december, is the best tourist season.如果想观赏太姥山的红叶最佳时间为11月下旬:景区西南侧霞浦县境...
瑞安市19810668410： 帮忙翻译一下这段话(急) - ？
甘虞布美： 翻译成E文? 你别翻译了他肯定知道你是找人做的.你的水平能不清楚吗?这样起反作用.只要看到你以后英语成绩有提高,就是最好的.你这样拿去他并不高兴.
瑞安市19810668410： 请帮忙翻译一下这段话？
甘虞布美： 按照您的要求,我们将在明天出货给您,您是安排到我司新加坡仓库上门提货或是我们送到贵司马来西亚仓库? 另外,请安排以下付款,谢谢! As per your request, we will ship the goods to you tomorrow. Would you like to pick up the goods at ...
瑞安市19810668410： 急!!!帮忙翻译这段话 - ？
甘虞布美： In the history of art fable general idea is this: Rodin carved the statue, let...
瑞安市19810668410： 急!有谁能帮我翻译这段话!谢谢 - ？
甘虞布美： 最后的棒棒糖离开去到我心中所有那些特别的人那里.但是那个人最重要.你知道你是谁.现在不重要,接下来也不重要.所有我得做的就是打那个电话.转身,是你在那里,你就这样从我心底...
瑞安市19810668410： 帮忙翻译这段话,急!？
甘虞布美： I am very sorry to pick you up later, because we teachers have to arrange for examination. Really very sorry, but you could at the airport waiting for me, I would pick you exam exhausted. Since we first met, you may not know me, so I will be wearing a ...
瑞安市19810668410： 急!帮忙用英语翻译下面这段话!？
甘虞布美： I'm very glad to introduce you to our schools to open Chinese calligraphy class. I to our schools to open Chinese calligraphy class verys atisfied, I hope that through this course canhelp improve writing ability.
瑞安市19810668410： 急!谁能帮忙用英文翻译一下这段话?谢啦! - ？
甘虞布美： The State Council authorizes from May, 1990 to establish the...
瑞安市19810668410： 谁能帮我翻译一下这段话?翻成英文....？
甘虞布美： A long time ago, there was a love of the King dressed and often have to wear new clothes, but the city's designers are not able to meet him. One day, a foreign businessman to the king said that he brought one of the most peculiar clothes, must be a ...
瑞安市19810668410： 谁能帮我翻译一下这段话?急急急!？
甘虞布美： Oh, well, Yesterday I was in a bad mood, and shouldn't scold you I really don't want to quarrel with you, But also have no harvest, It was not until yesterday that I know, our distance makes me want to cry.
