古文翻译!!!
滕子京很有才华，遭到许多人的嫉妒，从开始的庆阳帅被贬到巴陵，他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。范仲淹和他同龄，两人关系很好，也很爱惜他的才华，害怕以后他遭到迫害。但是滕子净很豪迈自负，很少听人劝。正在担心没有机会规劝他的时候，滕忽然写信给范，请他写一篇《岳阳楼记》。所以文中写到：“不以物喜，不以己悲”，“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”。他的意思大概就在于想规劝好友了。
王莽字巨君，孝元皇后之弟子也(1)。元后父及兄弟皆以元、成世封侯(2)，居位辅政，家凡九侯、五大司马(3)。语在《元后传》。唯莽父曼蚤(早)死，不侯(4)。莽群兄弟皆将军五侯子(5)，乘时侈靡，以舆马声色佚(逸)游相高(6)，莽独孤贫，因折节为恭俭(7)。受《礼经》(8)，师事沛郡陈参(9)，勤身博学，被服如儒生。事母及寡嫂，养孤兄子，行甚敕备(10)。又外交英俊，内事诸父(11)，曲有礼意(12)。阳朔中(13)，世父大将军凤病(14)，莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月(15)。凤且死，以托太后及帝(16)，拜为黄门郎(17)，迁射声校尉(18)。(1)孝元皇后(前71——公元13)：王政君。本书有其传。(2)元、成世：元帝、成帝时期。封侯：王政君之父王禁封阳平侯，兄王凤继之为侯，弟王谭封平阿侯，王崇封安成侯，王商封成都侯，王立封红阳侯，王根封曲阳侯，王逢时封高平侯，从弟王音封安阳侯。另外，侄王莽封新都侯，姊王君侠、妹王君力、王君弟都有封号和汤沐邑。(3)九侯：指阳平侯王禁、平阿侯王潭、安成侯王崇、成都侯王商、红阳侯王立、曲阳侯王根、高平侯王逢时、安阳侯王音、新都侯王莽。五大司马：王凤、王音、王商、王根、王莽都曾任大司马。大司马：官名。掌管全国军政、实权超过丞相。西汉后期往往以掌权的外戚为之。(4)不侯：未得封侯。(5)群兄弟：指叔伯兄弟。将军：武官名。汉代有大将军、骠骑将军等等各种名号的将军。五侯：王谭、王商、王立、王根、王逢时于同日封侯，世称五侯。(6)相高：互相比赛。(7)折节：降低身分。(8)《礼经》：指《仪礼》或《周礼》。(9)沛郡：郡名。治相县(在今安徽淮北市西北)。(10)敕备：严肃谨慎。(11)诸父：伯叔之统称。(12)曲：委婉周到。(13)阳朔：汉成帝的年号，共四年(前24——前21)。(14)世父：伯父。凤：王凤(？——前22)，成帝时任大司马大将军，辅政十一年。(15)不解衣带：没有正常地睡觉。(16)太后：指元后。(17)黄门：秦汉宫中官署名。设有黄门侍郎、给事黄门侍郎等官。(18)射声校尉：武官名。掌管待诏射声之士。
久之，叔父成都侯商上书(1)，愿分户邑以封莽，及长乐少府戴崇、侍中金涉、胡骑校尉箕闳、上谷都尉阳并、中郎陈汤(2)，皆当世名士，咸为莽言，上由是贤莽。永始元年(3)，封莽为新都侯，国南阳新野之都乡(4)，千五百户。迁骑都尉光禄大夫侍中(5)，宿卫谨敕，爵位益尊，节操愈谦。散舆马衣裘，振(赈)施宾客，家无所余。收赡名士(6)，交结将相卿大夫甚众。故在位更推荐之(7)，游者为之谈说，虚誉隆洽，倾其诸父矣(8)。敢为激发之行(9)，处之不惭恧(10)。
(1)商：王商(？——前10)。成帝时任大司马大将军，辅政四年。(2)长乐少府：官名。掌长乐宫事务。侍中：加官名。侍卫皇帝，出入宫廷。胡骑校尉：武官名。掌管归附的胡人骑兵。上谷：郡名。治沮阳(在今河北怀来东南)。中郎：官名。属郎中令(光禄勋)。陈汤：山阳暇丘人。本书卷七十有其传。(3)永始元年：前16年。 (4)国：谓封国。南阳新野：南阳郡新野县(今河南新野)。都乡：乡名。(5)骑都尉：官名。掌皇帝的卫队。光禄大夫：官名。属光禄勋。(6)收赡：接纳，供养。(7)在位：指担任高官者。(8)倾：超过。(9)激发：矫揉造作。 (10)恧(nù)：惭愧。
王莽字巨君，孝元皇后之弟子也(1)。元后父及兄弟皆以元、成世封侯(2)，居位辅政，家凡九侯、五大司马(3)。语在《元后传》。唯莽父曼蚤(早)死，不侯(4)。莽群兄弟皆将军五侯子(5)，乘时侈靡，以舆马声色佚(逸)游相高(6)，莽独孤贫，因折节为恭俭(7)。受《礼经》(8)，师事沛郡陈参(9)，勤身博学，被服如儒生。事母及寡嫂，养孤兄子，行甚敕备(10)。又外交英俊，内事诸父(11)，曲有礼意(12)。阳朔中(13)，世父大将军凤病(14)，莽侍疾，亲尝药，乱首垢面，不解衣带连月(15)。凤且死，以托太后及帝(16)，拜为黄门郎(17)，迁射声校尉(18)。
(1)孝元皇后(前71——公元13)：王政君。本书有其传。(2)元、成世：元帝、成帝时期。封侯：王政君之父王禁封阳平侯，兄王凤继之为侯，弟王谭封平阿侯，王崇封安成侯，王商封成都侯，王立封红阳侯，王根封曲阳侯，王逢时封高平侯，从弟王音封安阳侯。另外，侄王莽封新都侯，姊王君侠、妹王君力、王君弟都有封号和汤沐邑。(3)九侯：指阳平侯王禁、平阿侯王潭、安成侯王崇、成都侯王商、红阳侯王立、曲阳侯王根、高平侯王逢时、安阳侯王音、新都侯王莽。五大司马：王凤、王音、王商、王根、王莽都曾任大司马。大司马：官名。掌管全国军政、实权超过丞相。西汉后期往往以掌权的外戚为之。(4)不侯：未得封侯。(5)群兄弟：指叔伯兄弟。将军：武官名。汉代有大将军、骠骑将军等等各种名号的将军。五侯：王谭、王商、王立、王根、王逢时于同日封侯，世称五侯。(6)相高：互相比赛。(7)折节：降低身分。(8)《礼经》：指《仪礼》或《周礼》。(9)沛郡：郡名。治相县(在今安徽淮北市西北)。(10)敕备：严肃谨慎。(11)诸父：伯叔之统称。(12)曲：委婉周到。(13)阳朔：汉成帝的年号，共四年(前24——前21)。(14)世父：伯父。凤：王凤(？——前22)，成帝时任大司马大将军，辅政十一年。(15)不解衣带：没有正常地睡觉。(16)太后：指元后。(17)黄门：秦汉宫中官署名。设有黄门侍郎、给事黄门侍郎等官。(18)射声校尉：武官名。掌管待诏射声之士。
久之，叔父成都侯商上书(1)，愿分户邑以封莽，及长乐少府戴崇、侍中金涉、胡骑校尉箕闳、上谷都尉阳并、中郎陈汤(2)，皆当世名士，咸为莽言，上由是贤莽。永始元年(3)，封莽为新都侯，国南阳新野之都乡(4)，千五百户。迁骑都尉光禄大夫侍中(5)，宿卫谨敕，爵位益尊，节操愈谦。散舆马衣裘，振(赈)施宾客，家无所余。收赡名士(6)，交结将相卿大夫甚众。故在位更推荐之(7)，游者为之谈说，虚誉隆洽，倾其诸父矣(8)。敢为激发之行(9)，处之不惭恧(10)。
(1)商：王商(？——前10)。成帝时任大司马大将军，辅政四年。(2)长乐少府：官名。掌长乐宫事务。侍中：加官名。侍卫皇帝，出入宫廷。胡骑校尉：武官名。掌管归附的胡人骑兵。上谷：郡名。治沮阳(在今河北怀来东南)。中郎：官名。属郎中令(光禄勋)。陈汤：山阳暇丘人。本书卷七十有其传。(3)永始元年：前16年。 (4)国：谓封国。南阳新野：南阳郡新野县(今河南新野)。都乡：乡名。(5)骑都尉：官名。掌皇帝的卫队。光禄大夫：官名。属光禄勋。(6)收赡：接纳，供养。(7)在位：指担任高官者。(8)倾：超过。(9)激发：矫揉造作。 (10)恧(nù)：惭愧。
千字文全文解释翻译是什么?
千字文翻译: 1天地玄黄 宇宙洪荒: 苍天是黑色的,大地是黄色的;茫茫宇宙辽阔无边。 2日月盈昃 辰宿列张: 太阳有正有斜,月亮有缺有圆;星辰布满在无边的太空中。 3寒来暑往 秋收冬藏: 寒暑循环变换,来了又去,去了又来;秋季里忙着收割,冬天里忙着储藏。 4闰余成岁 律吕调阳: 积累数年的闰余并成一个...
蜀鄙二僧 文言文 翻译
《为学一首示子侄》，收录于《白鹤堂集》，为清代彭端淑作品，作于乾隆九年（公元1744年），因彭端淑同族子侄很多，仅其祖父直系就达69人之众，但当时连一个文举人都没有，作者见状，甚为忧心，急而训之，所以才写出这篇文章来。文章着重论述做学问的道理，指出人的天赋才资并非决定学业有否成就的...
文言文《少年志存高远》原文和翻译
这则故事名字为《少年志存高远》或《尔辈亦鹰犬也》。这则故事告诉了我们要有远大理想要有志向，有目标。下面是文言文《少年志存高远》原文和翻译，快来看看吧！原文 昔有一少年，家贫甚，伐薪自食，夜则映月以览。邻村有富者，衣锦食肉，恒炫于众。一日富者出猎，左右持弓，鹰犬罗后，途与...
翻译文言文(余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,……)_百度...
意思：我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间，毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事。出处：《送东阳马生序》是明代文学家宋濂创作的一篇赠序。原文节选：同舍生皆被绮绣，戴朱缨宝饰之帽，腰白玉之环，左佩刀，右备容臭，烨然若神人；余则缊袍敝衣处其间，略无慕艳意。以中有足乐者，不...
信而葬金文言文的翻译
1. 信而葬金文言文的翻译 我来回答 【今译】天宝年间,有个书生旅居宋州。当时(千)国公李勉,年少又贫苦,和这位书生同住一个店里。不到十天,根本任务书生得了病,竟至于不能救治。临终时,对李勉说:“我家住在洪州,我是要去北都(太原)谋求官职的,(可是)在这里得了病,(可能)即将死去。这也许是命运(决定的)呀...
南妓之见翻译文言文及注释
2. 南歧之见 文言文翻译 译文:南歧在秦蜀的山谷之中,那里的水味道甘甜,但水质不好,只要喝了这种水的人都生颈瘤病,所以那里的居民没有一个不患有颈瘤病。后来他们见到外地人来了,一些见识浅陋的人和妇人们一起涌去围观,还嘲笑外地人说:“这人的脖子真奇怪!又细又瘦和我们的不一样!” 外地人说:“你们...
翻译文言文《冻儿》全文
他儿子哭道：“你冻我的儿子，我也要冻你的儿子。”艾子哭笑不得（走进文言文版：停止了责罚）。二、原文 艾子有孙,年十许,顽劣不学,每杖而不悛。其子但有是儿，恒恐儿之不胜杖而死，责必涕泣以请。艾子曰：“吾为若教子不善！”杖之益峻。其子无奈。一日大雪，孙嬉雪于外，艾子见之，...
炳烛而学的文言文的翻译
原文：晋平公问于师旷曰：“吾年七十，欲学，恐已暮矣。”师旷曰：“何不炳烛乎？”平公曰：“安有为人臣而戏其君乎？”师旷曰：“盲臣安敢戏其君？臣闻之，少而好学，如日出之阳；壮而好学，如日中之光；老而好学，如炳烛之明。炳烛之明，孰与昧行乎？”平公曰：“善哉！”此文出自...
望梅止渴文言文的翻译
译文： 魏武帝（曹操）行军途中，找不到水源，士兵们都渴得厉害，于是他传令道：" 前边有一片梅子林，结了很多果子，酸甜可以解渴。" 士兵听说后，嘴里都流出了口水，利用这个办法部队赶到前方，找到了水源。原文：魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：" 前有大梅林，饶子，甘酸可以解渴。" 士卒闻...
薛讷文言文及翻译
2. 文言文翻译 《崔枢》 有个叫崔枢的人去汴梁考进士,同南方一商人住在一起达半年之久,两人成了好朋友。后来,这位商人得了重病,他对崔枢说:“这些天承蒙你照顾,没有把我当外人看待。我的病看来是治不好了,按我们家乡的风俗,人死了要土葬,希望你能帮我这个忙。”崔枢答就了他的请求。商人又说:“我有一颗...
后珊血康： 学习古文的基本目的是提高阅读古文的能力.所谓阅读能力,就是准确理解古文的能力,而古文翻译正是全面检测阅读能力的最好方法.古文翻译是指把古文翻译成现代汉语.古文翻译的过程是全面运用和加深理解文言语法、词汇等知识的过...
大渡口区18133933395： 求: 古文翻译 - ？
后珊血康： 1. 椎刺股 是指苏秦发奋学习,可是晚上犯困,就拿锥子锥自己的大腿,不让自己睡着,后来比喻发奋学习2. 头悬梁 是指晚上学习犯困,把头掉在房梁之上,也比喻发奋学习3. 凿壁偷光 一个人家里穷,买不起灯,于是把墙凿个洞,借着隔壁的光线看书,也比喻发奋学习4. 囊萤夜读 一个人家里穷,买不起灯,就把萤火虫装在袋子里,借光看书,仍然比喻发奋学习5. 孙康映雪 孙康家里买不起灯.晚上,就趁着月光在雪地上看书,还是比喻发奋学习!!
大渡口区18133933395： 古文翻译! - ？
后珊血康： 世人传说你东坡先生已经逝世,如今仍然还在人世间混着玩呢?归道山:指人死亡.道山,传说中的仙山. 尚尔:仍然.原文: 苏长公(苏轼)在惠州,天下传其已死.后七年北归,见南昌太守叶祖洽.叶问曰:“世传端明(苏曾为端明殿学士)已归道山,今尚尔游戏人间邪?……” 大意: 苏轼被贬在惠州,天下人谣传他已死.过了七年他回到北方,见到南昌太守叶祖洽.叶问苏说:“世人传说你这端明殿学士已经逝世,如今仍然还在人世间混着玩呢?……”
大渡口区18133933395： 古文翻译 急急急 - ？
后珊血康： 脱弃陈骸自标灵采──论《聊斋志异·续黄粱》的继承与创新韩伟文学艺术贵在创新.晋人陆机以形象的描绘比喻诗文的创新:“谢朝华于已披,启夕秀于未振.”(《文赋》)明人焦则以百花炼为蜜、新芽酿成酒的比喻,说明由本源生发改造...
大渡口区18133933395： 古文怎样翻译 - ？
后珊血康： 一、录 “录”,就是把文言文句子中不必翻译的词抄录下来.文言文中不必翻译的词大体分两类:一类是特殊名词,如:人名、地名、官名、年号、日期等;一类是与现代汉语意思相同不必翻译的词,如:山、石、高、远等.例句①:“元丰中...
大渡口区18133933395： 古文翻译技巧 - ？
后珊血康： 古文翻译技巧古文翻译技巧古文翻译技巧古文翻译技巧 (一)认真领会原文,把词放入句中去理解,把句放入篇中去理解,不要望文生义.比如《桃花源记》中“率妻子邑人来此绝境”中的“绝境”就不能望文生义地理解为现代汉语的“没有出...
大渡口区18133933395： 古文的翻译! - ？
后珊血康： 范仲淹二岁而孤,母贫无靠,再适常山朱氏.既长,知其世家,感泣辞母,去之南都入学舍.昼夜苦学,五年未尝解衣就寝.或夜昏怠,辄以水沃面.往往糜粥不充,日昃始食,遂大通六经之旨,慨然有志于天下.常自诵曰:当先天下之忧而忧...
大渡口区18133933395： 古文翻译!!! - ？
后珊血康： 1.译文: 两个牧童走进山林里(恰好)走到一个狼窝前,窝里有两只小狼,(两个牧童)谋划着各抓一只.(他们又)各自爬上一棵树,两棵树相距几十步远.过了一会儿老狼回来了,它钻进狼窝一看,小狼不见了,(焦急万分)看样子相当...
大渡口区18133933395： 古文翻译 - ？
后珊血康： 1、僻:偏僻,僻静. 俗:风俗、民俗. 乃:于是.2、第一个之:句子主谓之间取消句子独立性,没有意义. 第二个之:结构助词,的. 第三个之:的.3、又为那里的人民安乐于每年的收成,所以喜欢和...
