论诗十绝其三翻译及注释
有关论诗十绝其三翻译及注释如下：
原文
《论诗十绝其三》
意匠如神变化生，笔端有力任纵横。须教自我胸中出，切忌随人脚后行。
译文
写诗应该抒发自己内心，切忌跟在别人后边抄袭和模仿。
注释
1、“意匠如神”，谓在艺术构思时，想象神妙，联想无穷。意匠，指创作过程中的精心构思。语出陆机《文赋》“辞程才以效伎，意同契而为匠。”杜甫《丹青引》“诏谓将军拂素绢，意匠惨淡经营中。”
2、纵横，奔放，不受枸束。杜甫《戏为六绝句》“瘉文章老更成，凌云健笔意纵横。”
3、须教自我胸中出：言诗歌创作必须从自己的肺腑中流出。陆游《次韵和杨伯子主簿见赠》诗云：“文章最忌百家衣，火龙黼黻世不知，谁能养气塞天地，吐出自足成虹霓，”可以作此句诗的注脚。
赏析：
这首与丈夫的诀别词，上阙写女主人公对丈夫无计挽留，只好填词与丈夫依依不舍地诀别。“揉碎花笺”，一个碎字既写花笺之碎，也写心中之碎，可见她与丈夫诀别时是多么痛苦。接着又用千万条柳丝来与自己的满腹愁绪相对比，形象地烘托出自己的一片痴情。
下阙写女主人公希望丈夫日后如果有机会再来，不要忘记在自己的坟墓上洒酒祭奠。“指月盟言”，可见她说话是非常慎重的，既不是戏言，也不是假话。“把杯酒浇奴坟土”，分明是说自己要以死殉情。
但是戴复古读了这首语句恳切，情调凄婉的词却无动于衷，仍然抛弃了她，终于酿成了她跳水而死的悲剧。
作者介绍
戴复古（1167年－1248年后）字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。他是著名的江湖派诗人。
论诗十绝其三翻译及注释
《论诗十绝其三》意匠如神变化生，笔端有力任纵横。须教自我胸中出，切忌随人脚后行。译文 写诗应该抒发自己内心，切忌跟在别人后边抄袭和模仿。注释 1、“意匠如神”，谓在艺术构思时，想象神妙，联想无穷。意匠，指创作过程中的精心构思。语出陆机《文赋》“辞程才以效伎，意同契而为匠。”杜甫《...
古诗《论诗十绝》戴复古 全诗。 急急急!!!
论诗十绝（其三）的翻译
杜甫绝句三首全诗
存诗1400多首,有《杜工部集》。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 歆如谈教育 2023-05-26 · 财务会计 歆如谈教育 采纳数:1275 获赞数:626 向TA提问 私信TA 关注 展开全部 杜甫绝句三首:《绝句(其一)》、《绝句(其二)》、《绝句(其三)》。 1、《绝句(其一)》全文以及...
除夜的翻译
【全文翻译】（旧岁将尽，新岁伊始）打扫屋舍，洗去往日的尘埃，燃一柱清香，祭拜天地。世间万物都在告别残冬，迎接新春的到来。过了今晚，一年就结束了。火盆里的火燃得正旺，鞭炮声不绝于耳。年夜饭开席了，听到大家用椒柏酒向长辈们敬酒的声音。农夫已经预先知道明年是个丰收年了，因为冬天的瑞雪还...
梅花十绝原文及翻译
梅花十绝原文及翻译如下：原文：再和杨公济梅花十绝 作者：苏轼 一枝风物便清和，看尽千林未觉多。结习已空从著袂，不须天女问云何。个人资料：苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号东坡居士，自号道人，世称苏仙。宋代重要的文学家，宋代文学最高成就的代表。汉族，北宋...
《论诗十绝》古诗原文及翻译
作者：戴复古 草就篇章只等闲，作诗容易改诗难。玉经雕琢方成器，句要丰腴字妥安。赏析 戴复古强调：反对因袭，重视精细，切忌草率。
水浅舟滞解闷十绝原文_翻译及赏析
魂招不归竟长往。 效死君前君不知，向来宿约无期爽。 君不见二妃追舜，恨染湘竹终不枯。 无情湘水自东注，至今斑笋盈江隅。 屈原九歌岂不好，煎胶续弦千古无。 我今试作义倡传，尚使风期后来见。 ▲ 对花今日柰天涯。——宋代·周邦彦《句》 句 对花今日柰天涯。
读放翁先生剑南诗草翻译
读放翁先生剑南诗草翻译如下：1、原文：茶山衣钵放翁诗，南渡百年无此奇。入妙文章本平澹，等闲言语变瑰琦。三春花柳天裁剪，历代兴衰世转移。李杜陈黄题不尽，先生模写一无遗。2、翻译：号茶山居士的曾几的弟子陆游的诗作，是南宋百年来绝无仅有的出神入化的文学极品。高妙的文章原本就是质朴自然的...
范仲淹写桐庐古诗词
潇洒桐庐郡十咏分别为: 1、萧洒桐庐郡,乌龙山霭中。使君无一事,心共白云空。 翻译:潇洒在桐庐郡,看到乌龙山处于薄薄的雾霭之中,让你感到闲无一事,心情仿佛和白云融为一体,潇洒空灵。这是整组诗的灵魂,诗中借景抒情,表达了“使君无一事,心共白云空”的潇洒心情。 2、萧洒桐庐郡,开轩即解颜。劳生一何...
郦道元的三峡的翻译和赏析
译文：从三峡七百里中，两岸高山连绵不绝，没有一点中断的地方；重重的悬崖，层层的峭壁，如果不是正午和半夜，就看不见太阳和月亮。到了于夏天江水漫上丘陵的时候，下行和上行的航路都被阻绝了。有时遇到皇帝有命令必须急速传达，早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这两地可是相距一千二百多里呀！
国月复方：[答案] 赵翼论诗五首 其三 只眼须凭自主张, 纷纷艺苑漫雌黄. 矮人看戏何曾见, 都是随人说短长. 看东西要靠自己的判断,文艺界里的评论往往都是众说纷纭、信口雌黄.就好比矮子在人堆里看戏,什么也看不见,却要人云亦云,说长道短的. 这是说读诗写...
江洲区17340151815： 文言文《论诗》 翻译 - ？
国月复方： 苏东坡,一次与他的妹妹苏小妹及诗友黄山谷一起论诗,互相题试.小妹说出“轻风细柳”和“淡月梅花”后,要哥哥从中各加一字,说出诗眼.苏东坡当即道:前者加“摇”,后句加“映”,即成为“轻风摇细柳,淡月映梅花”.不料苏小妹却评之为“下品”.苏东坡认真的思索后,得意的说:“有了,'轻风舞细柳,淡月隐梅花.'”小妹微笑道:“好是好了,但仍不属上品.”一旁的黄山谷忍不住了,问道:“依小妹的高见呢?”苏小妹便念了起来:“轻风扶细柳,淡月失梅花.”苏东坡、黄山谷吟诵着,玩味着,不禁托掌称妙. 翻译对了就采纳我为最佳答案吧
江洲区17340151815： 赵翼《论诗》 注释、译文、赏析 - ？
国月复方： 论诗 赵翼 【原文】 李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜. 江山代有才人出,各领风骚数百年. 【赏析】 赵翼论诗提倡创新,反对机械模拟,此诗就体现了这一点.为了说明诗风代变的道理,诗人举出了诗歌史上的两位大家,唐代的李白与杜甫为例.以为即使是李、杜这样的大诗人,他们的诗作因流传千年,播于众口,已经不再给人以新鲜感了.以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必惟古人是从.“江山代有才人出,各领风骚数百年”是广为传诵的名句. 该文章转自[中学语文在线]:http://www.ywzx8.com/jajx/ywb/gsc/200806/23082.html
江洲区17340151815： 论诗 赵翼 译文 - ？
国月复方： 《论诗》·赵翼(1)、论诗满眼生机转化钧,天工人巧日争新.预支五百年新意,到了千年又觉陈.(2)、论诗李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜.江山代有才人出,各领风骚数百年.译文李白和杜甫的诗篇曾经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了.我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年.(3)、论诗只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄.矮人看戏何曾见,都是随人说短长.注解只眼:独到的见解,眼力出众.艺苑:艺坛,艺术领域.雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料.古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写.后用信口雌黄喻随口乱说
江洲区17340151815： 论诗的翻译 - ？
国月复方： ON POEM 《论诗》 李杜诗篇万人传,至今已觉不新鲜. 江山代有才人出,各领风骚数百年. 译文 李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了,我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年.
江洲区17340151815： 求赵翼《论诗》的解释和赏析？
国月复方： 网友回答 2014-11-26 .论诗 赵翼 李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜. 江山代有才人出,各领风骚数百年. 译文: 李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了 我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们...
江洲区17340151815： 《论诗》全文？
国月复方： 赵翼全集 论诗(一) 满眼生机转化钧,天工人巧日争新. 预支五百年新意,到了千年又觉陈. 论诗(二) 李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜. 江山代有才人出,各领风骚数百年. 论诗(三) 只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄. 矮人看戏何曾见,都是随人说短长. 论诗(四) 少时学语苦难圆,只道工夫半未全. 到老始知非力取,三分人事七分天. 论诗(五) 诗解穷人我未空,想因诗尚不曾工. 熊鱼自笑贪心甚,既要工诗又怕穷.
江洲区17340151815： 论诗 翻译？
国月复方： 李白和杜甫的诗篇曾经成千上万的人传颂, 现在读起来感觉已经没有什么新意了. 我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现, 他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年.
江洲区17340151815： 论诗的解释,赵翼的,看解释,谢谢. - ？
国月复方： 论诗 清.赵翼 李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜. 江山代有才人出,各领风骚数百年. 译文: 李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了 我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年. 诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理:“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”,李白、杜甫的诗歌万古流传,无人能与之相比,然而,就是如此伟大的诗篇,至今也觉得不新鲜了.可见,“江山代有才人出,各领风骚数百年”,国家代代都有有情的人出现,他们各自的影响也不过几百年而已.作者认为诗歌应随着时代不断发展,诗人在创作上应求变创新,而不要刻意模仿,跟在古人后面亦步亦趋.
