あけましておめでとうございます什么意思
这是日语中的一句常用新年祝福语。在这句话中,“あけまして”是“新的一年开始”的意思,“おめでとう”是“祝贺”的意思,“ございます”是一种敬语表达,用于向对方表示敬意。
这句话通常在日本的新年期间,即1月1日这一天使用。在这个特殊的时刻,人们会向亲朋好友、同事、商业伙伴等发送这条祝福语,以表达对他们新年的祝愿和良好愿望。此外,在一些公共场所,如商场、车站等,也会看到这句话的标语或装饰,营造出新年的喜庆氛围。
这句话不仅是一句简单的祝福语,还蕴含着日本人对新年的重视和期待。在日本文化中,新年是一个重要的节日,人们会进行各种庆祝活动,如神社祈福、家庭聚餐等,以祈求新年的平安、幸福和成功。因此,这句祝福语也代表了日本人对新年的美好期望和祝福。
总的来说,あけましておめでとうございます是日语中非常常用的新年祝福语,它简洁而富有深意,表达了人们对新年的美好祝愿和期待。无论是在个人交往还是商业场合中,这句话都是非常重要的社交用语,也是日本文化中不可或缺的一部分。
日语 あけましておめで是啥词啥意思
明けましておめでとう 这是迎来新年以后的祝福,意思就是新年到了祝贺你。良いお年を 这是在年前预祝新年的,是典型的日语半句话,后面半句省略了。
“あけましておめでとう”是什么意思?
正月のあいさつ语。年明けを无事に迎えられたことを祝う言叶です。丁宁に言う场合には「ございます」を付けて「明けましておめでとうございます」と言います。「おめでとう」は「御目出度う」「御芽出度う」と书くこともあります。あ・ける0 【明ける\/空ける\/开ける】(...
明けましておめでとう⛩御座います 元気ですが コロナに注意しまし...
明けましておめでとう⛩御座います 元気ですが コロナに注意しましょう 应该是:明けましておめでとうございます。お 元気ですか。コロナに注意しましょう 恭喜恭喜。你好吗?注意冠状病毒呀!明けましておめでとうございます。意思是:新年好。祝贺新年。恭喜恭喜(老的拜年用语)...
あけおめ是什么意思及读法
「あけおめ」是日本年轻人对“新年好”「あけましておめでとう」的略语说法。其次还有「ことよろ」(今年也请多多关照),它是「今年もよろしくお愿いします」的略语形式。下次过年的时候,也跟自己的日本友人这么说「あけおめ、ことよろ!」但是注意如果对自己的上级或者关系没那么亲密的朋友...
新年快乐!用日语怎么说
新年快乐的日语说法是:「新年(しんねん)おめでとう」罗马音:shinnenomedetou 或者:「あけましておめでとう」罗马音:akemashitemedetou 特别注意:每当到了新年,在制作新年贺卡的时候最烦恼的地方就是怎样写贺词了吧。说到祝贺新年的词语的话,有“寿”、“春”、“贺正”、“迎春”、“谨贺...
あけましておめでとうございます什么意思
あけましておめでとうございます。(新年快乐!)あける(明ける)是到了新的一年的意思,敬体形明けます后面要接おめでとうございます,所以变成て形--供定垛剐艹溉讹税番粳--あけまして,直译就是---恭喜新的一年到了。日语中 的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动...
おめでとう什么意思?
おめでとう 是祝贺的意思 。汉字写作 御目出度う或 御芽出度う。词例: 新年 おめでとう ございます
日文翻译:明けまして、おめでとうございます。
日语中“新年好”的意思。在日本只过阳历新年,也就是在1月1日这一天人们见了面才会这么说,おめでとうございます意思是“恭喜”。明けまして、おめでとうございます\/恭贺新年。お粗末さまでした\/不成敬意。明けまして∶意思是经过一段时间、迎来了新的一年。表示新年、日月和季节的开始。...
“新年快乐,今年也请您多多指教了。”日语怎么说
新年快乐,今年也请您多多指教了。”日语:明けましておめでとうございます。今年もよろしくお愿いします。按语言结构特点分类,日本语属于黏着语。在语言表达上分为简体和敬体,另有发达的敬语体系。作为一种基本的结构,典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。当说话人认为从语境中听者能理解...
新年おめでとう和あけましておめでとう有什么区别?
日语与汉语的联系很密切,在古代(唐朝)的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。其他日语常用语中文谐音 1、你好:こんにちは(哭你一起挖)2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)3、再见:さようなら(撒呦那啦)4、明天...
独孤雍锋珠: 是祝贺,恭喜的意思.用语节日等过了一个特定时间之后的问候.あけまして 是指节日等结束了.おめでとうございます. 恭贺,祝贺.如: 新年、あけまして、おめでとうございます.新年好. 是在除夕过后的问候.
宜良县17046648907: あけまして おめでとう ございます是什么意思?
独孤雍锋珠: 新年快乐的意思.
宜良县17046648907: あけましておめでとうございます 是什么意思 - ?
独孤雍锋珠: あけましておめでとうございます的中文意思是"新年快乐"
宜良县17046648907: あけまして,おめでとうございます!中文是什么意思? - ?
独孤雍锋珠: 新年时候的祝福语 差不多就算是新年好,恭贺新禧之类的 おめでとうございます是单纯的恭喜,不说明确事件的 恭喜的事项是加在前面的,就比如あけまして
宜良县17046648907: あけましておめでとうございます.里面的あけまて是什么意思? - ?
独孤雍锋珠: あけましておめでとうございます.(新年快乐!) あける(明ける)是到了新的一年的意思,敬体形明けます后面要接おめでとうございます,所以变成て形--供定垛剐艹溉讹税番粳--あけまして,直译就是----恭喜新的一年到了.
宜良县17046648907: あげましておめてとございます什么意思??各位帮我翻译下`` - ?
独孤雍锋珠: あげまして おめでとうございます あけまして おめでとうございます 都是恭贺新年的意思 け・げ现在其实都无所谓了OTL おめでとうございます是祝贺的意思
宜良县17046648907: 日语 あけましておめでとうございます.あけまして啥词啥意思? - ?
独孤雍锋珠: 明ける 是一段持续的时间 期间 状态 终结,开始另一个时间 期间 状态
宜良县17046648907: 问一下日语达人“けまして,おめでとうございます”啥意思啊. - ?
独孤雍锋珠: 你是哪复制的,あけまして おめでとうございます.新年快乐 通常是新年的第一天说的..过了第一天以后都是新年おめでとうございます
宜良县17046648907: おぇぉきぃかこえぃぉぉかこぅぅぃぁいうかこけかきがじざぞぜじちす是什么意思? - ?
独孤雍锋珠: おぇぉきぃかこえぃぉぉかこぅぅぃぁいうかこけかきがじざぞぜじちす都是日语的平假名,代表不同的音节.1、あア:在日语元音中开口最大,舌位最低.双唇自然张开,比发美国英语/ɑ/略小,振动声带,声音洪亮. 2、いイ:发音比发美...
宜良县17046648907: 日语的新年寒暄有句“明けましておめでとうございます”为什么前面要用明ける,还有其他寒暄说法么 - ?
独孤雍锋珠: 明けまして 的定俗是日本有自中国传过去的传统:新年与家人亲友登高看第一轮日出的习惯.在看到太阳升起时互相祝福说“明けましておめでとうございます”.“明けまして”即是太阳打破黑暗的瞬间之意.以后人们就习惯新年第一次见面用这句话相互打招呼了.带有亲近关系之意. 这个是固定说法. 简说是:あけおめ. 就4个假名.